同源詞

出自維基百科,自由嘅百科全書
跳去: 定向搵嘢

同源詞係響唔同語言裏面,來源相同嘅詞。

通常同源詞響唔同語言裏面嘅發音、意思都會好近,唔似係巧合。不過亦唔可以一概而論,因為佢哋嘅詞義可以分道揚鑣,各自轉化或者引申出唔同嘅新意思,取代原意;發音亦會慢慢咁各有各變,時間越耐,差異越大。另一方面,即使唔同語言有發音、意思都會好近嘅詞,都唔一定係同源詞,有時會係巧合,尤其係象聲詞