Talk:索贊尼辛

頁面內容唔支援其他語言。
出自維基百科,自由嘅百科全書

User:S19991002認為要將「索忍尼辛」搬到去「索贊尼辛」,理由「索忍尼辛」係台灣譯名,「索贊尼辛」係香港譯名,大家有冇意見?--WikiCantona 2008年8月7號 (四) 17:17 (UTC)[回覆]

  • 喺香港,兩個都有傳媒用喎。索贊尼辛個音似粵語多啲(based on English)。--WikiCantona 2008年8月7號 (四) 17:25 (UTC)[回覆]
  • 重點係廣東話譯名(唔一定係香港譯名)。Солжени́цын --* -- :-) Hillgentleman | | 二零零八年八月九號(星期六)格林尼治 01點25分58秒。