Wikipedia:城市論壇 (技術)

出自維基百科,自由嘅百科全書
跳去: 定向搵嘢
城市論壇消息政策技術提議協助雜項
跳去:目錄 | 第一個討論 | 版尾


喺舊過7日嘅討論(以最後加上評論嘅日期為準)會搬到哩度。 呢啲討論會繼續放響嗰度7日。喺呢一段時間之中,如果可以嘅話,有關嘅討論會搬到有關嘅對話頁。喺7日之後,嗰啲討論就會被永久移除(但仍然可以透過歷史查詢搵到)。

Wikipedia talk:[編輯]

今朝,WikiCantona發現咗所有Wikipedia talk開頭嘅內部連結(Wikipedia talk:城市論壇之類)突然間死晒。我哋已經去咗Wikimedia Bugzilla報案(bug report 喺度),請大家唔好驚,唔好亂,耐心等候各位開發員解決問題。 2011年8月16號 (二) 09:47 (UTC)

死連結嘅問題暫時解決咗,多謝mw:User:Catrope。我會再跟進namespace名轉換嘅問題。 2011年8月16號 (二) 12:19 (UTC)
麻煩晒。就算一日要轉唐字,個冒號都要轉晒,否則太礙眼。最少可以喺mediawiki裏面,改到啱呢度用。HenryLi (傾偈) 2011年8月17號 (三) 01:29 (UTC)
係喎,冇諗到呢個大問題。等我又上去插吓佢哋先。 2011年8月17號 (三) 08:00 (UTC)

喺度講埋我嘅睇法,未傾過就改晒啲嘢,好㷫!有冇搞錯,睇返啲改動,係一個叫 siebrand嘅 staff 搞嘅,我喺佢嘅 talk page 度留言。要求佢褪返轉頭。--WikiCantona (傾偈) 2011年8月17號 (三) 02:26 (UTC)

應該唔關Siebrand兄嘅事,佢只係響SVN上面commit嘅成員之一;佢又唔識睇中文嘅。只係佢export translatewiki上面嘅改動放入SVN裏面嘅。 Shinjiman 2011年8月17號 (三) 04:16 (UTC)
咁即係叫佢 reverse 個 commit 先啦,咁 translatewiki 個壇嘢乜水搞緊呢??--WikiCantona (傾偈) 2011年8月17號 (三) 07:58 (UTC)
佢哋話reverse唔到喎,話localise係佢哋嘅責任,粵語維基百科要唔同就只可以寫local exception。成班荷蘭朋友。 2011年8月17號 (三) 08:00 (UTC)
根據mediazilla:30392#c10嘅留言,透過AdvancedTranslate修改過嘅Namespace可以響呢度搵到。去嗰邊睇就知道邊位搞咗呢壇嘢出嚟。 Shinjiman 2011年8月17號 (三) 10:17 (UTC)
Waihorace。(我喺呢件事爆咗之後修改過一次,以防未來真係localise咗之後再有問題)不過問題唔喺佢度,問題係MediaWiki班友冇問過我哋意見就直接localise晒粵語維基啲系統關鋌字。 2011年8月17號 (三) 10:41 (UTC)
唉!Assuming good intention. User:Waihorace 想幫手唧,不過越幫越忙咁唧。有冇乜方法去搞返掂單嘢呢?Appeal to MediaWiki 或由 User:Shinjiman 改返啲 code 轉頭? --WikiCantona (傾偈) 2011年8月17號 (三) 12:33 (UTC)
兩個解決辦法:
  1. 寫local exception,麻煩Shinjiman將粵語維基百科啲namespace名改返晒做英文,再加返啲alias落去。
  2. 去translatewiki還原晒所有粵語namespace localization做英文原文,然後叫Siebrand再commit過。個人認為第二個方法好啲,因為HenryLi樓上講嘅冒號問題已經證明咗將namespace名localize做粵語冇意義。 2011年8月17號 (三) 15:45 (UTC)
  1. 寫 local exception 似係 MediaWiki 嘅意見。
  2. 去 translatewiki 還原,佢地會唔會唔理呢?皆因 localization 係佢哋嘅「責任」嘅話。--WikiCantona (傾偈) 2011年8月18號 (四) 00:32 (UTC)
如果係要還原,我都可以直接響嗰邊更新(我個戶口有SVN寫入權);但會響遲啲有時間去做。至於響yuewiki上面用邊一種方法(Local exception或者改返英文Namespace顯示),就有待討論。 Shinjiman 2011年8月18號 (四) 14:07 (UTC)
(離題) Shinjiman 你有SVN寫入權,咁可唔可以順手幫我哋改埋自動確認用戶嘅門檻? 2011年8月18號 (四) 16:34 (UTC)
修改WMF Wiki上面設定嘅嘢係需要有shell修改權,但係我冇噉嘅戶口。可以睇mw:Developers同埋m:System administratorsShinjiman 2011年8月18號 (四) 18:14 (UTC)
噢,原來係咁。咁我上BugZilla開feature request啦。 2011年8月19號 (五) 02:42 (UTC)
去 Translatewiki 嘅 轉返 Namespace translation 轉頭先,用英文。而再做個討論。--WikiCantona (傾偈) 2011年8月26號 (五) 07:30 (UTC)
還原咗。報案頁 namespace資料頁 2011年10月4號 (二) 18:48 (UTC)

Help collecting problem reports for MediaWiki 1.19[編輯]

Last night, we rolled out MediaWiki 1.19 to all the Wikipedias. I'd like help collecting problem reports. If you can enter problem reports in Bugzilla, please do. Otherwise, leave me a message with information. -- MarkAHershberger(talk) 2012年3月1號 (四) 06:07 (UTC)

Abuse filters[編輯]

Hello, I was looking at some abuse filters here and I think that some are plainly broken, others seem excessive and should be carefully checked. If you throw too many warnings on users or even disallow edits, you can effectively destroy constructive activity, besides slowing down the site. Some examples follow.

  1. Special:abusefilter/4 is too broad to disallow edits, should be a warning at most; it doesn't even work as is, so should be disabled until fixed: «Warning: This filter was automatically disabled as a safety measure. It reached the limit of matching more than 5.00% of actions».
  2. Special:abusefilter/5 is too broad (also, very slow).
  3. Special:abusefilter/7 is very broad but might be ok, checks on size should be put first as they're faster.
  4. Special:abusefilter/16 is too broad and doesn't work.
  5. Special:abusefilter/14 gives many false positives, e.g. Special:濫用日誌/15326.
  6. Special:abusefilter/13 the same (should be changed to tag only until fixed, or disabled).

Nemo bis (傾偈) 2012年3月10號 (六) 10:57 (UTC)

The purpose of the filter No. 4 and No. 5 are to preventing the excessive use of the Mandarin Chinese, or changing the article from Cantonese to Mandarin. If proper Cantonese usage is used then these filters have less chance to be triggered. Shinjiman 2012年3月10號 (六) 16:05 (UTC)
Filters No. 13 and No. 14 are updated, although the log 15326 seems works fine, does not have false positive due to the line of text has been added. Shinjiman 2012年3月10號 (六) 16:41 (UTC)
12.共同渡過              By:alanchan911

Changing wgLanguageCode from zh-yue to yue[編輯]

Hello (sorry for writing in English). The language code of this wiki is one of several that are deprecated. This wiki, zh-yue.wikipedia.org should somewhere in the future be renamed to yue.wikipedia.org (see bug 28441). This can still take a long time before actually happening, but as a small step I submitted a configuration change to update $wgLanguageCode from "zh-yue" to "yue". The only visible difference this should make is that this changes the HTML "lang" attribute. This change has already been done on als.wikipedia.org (als -> gsw), as an example. If you have any questions/concerns, please contact me on meta:User talk:SPQRobin. Regards, SPQRobin (傾偈) 2012年6月13號 (三) 18:04 (UTC)

Special:系統信息無作用。[編輯]

Special:系統信息無作用。搞亂咗咁啲設定。如最近更改個頂頭,編輯內揀字架生。HenryLi (talk) 2012年6月16號 (六) 05:13 (UTC)

最近更改個頂部係另一個信息,唔係以前果個,應該係同系統升級有關。至於揀字架生,呢個就唔知啦。-HW (talk) 2012年6月16號 (六) 06:02 (UTC)
只係唔清楚有乜影響。有啲好似暫時存起,無讀到記戴咗嘅信息。另一方面,字好似細咗。HenryLi (talk) 2012年6月16號 (六) 07:40 (UTC)

語音識別技術[編輯]

Wikipedia有無方法用語音識別技術:即係將文章或者文字用粵語讀出嚟,然後Wikipedia有技術將發音直接喺視窗度打出嚟,再靠肉眼同打字修改。

而家冇,你可以用其它外部程式。Justincheng12345 (傾偈) 2012年9月7號 (五) 13:56 (UTC)

Country data[編輯]

Template:Country data XXXTemplate:flag組成的重要部分,我見呢到好似得唔係好多既Template:Country data XXX,好想用機械人去呢到加D,例如係Nazi Germany納粹德國,得唔得?Justincheng12345 (傾偈) 2012年9月7號 (五) 13:56 (UTC)

如果你覺得有用嘅話,而又有隻啱用嘅機械人,歡迎自己搞掂。 2012年9月20號 (四) 18:19 (UTC)
收到消息,WMF嘅技術大臣話唔好咁做[1]。遲啲wikidata開張,可以直接用wikidata嘅數據。 2012年9月21號 (五) 08:43 (UTC)
佢用switch用得太勁......不過我都決定咗改少少先,跟en同zh等....如果之後用wikidata嘅話都容易D改。-Justincheng12345 (傾偈) 2012年10月6號 (六) 16:09 (UTC)

m:Tech/Ambassadors[編輯]

短介:請睇Wikipedia:管理員留言板#維基媒體技術大使 2012年9月20號 (四) 18:23 (UTC)

引入繁簡體自動轉換技術(唔係機制)去協調廣東話粵語用字[編輯]

我提議參考中文維基百科自動轉換技術去表達廣東話粵語用字。不過機制需要詳細討論,因爲機制帶有人事嘅色彩,需要討論。

繁簡可以用,但係字詞轉換就唔係咁啱用。有啲粵字每個編輯喜好唔同,亦都冇需要特登統一。 2013年1月23號 (三) 00:16 (UTC)

Template:Navbar之類嘅模板唔方便展開嘅技術問題[編輯]

Template:Navbar之類嘅模板唔得同中文維基一樣禁標題一行展開,一定要係右邊嘅角粒頭禁展開先開到,好唔方便,唔知邊位老友能夠改一改佢呢? 櫻花公主 (傾偈) 2013年1月11號 (五) 14:40 (UTC)

我睇落好似預設係打開喎。 2013年1月23號 (三) 00:18 (UTC)

VisualEditor[編輯]

大家可能聽過,英文維基百科最近開始試用 VisualEditor 呢件唔使打代碼就編輯到維基百科嘅工具。下個禮拜 (2013年1月30號) 將會有試機大會,邀請各路寫慣唔用拉丁字母嘅語言(例如粵語)嘅維基人試吓效果好唔好。詳情請睇 mw:VisualEditor/Testing Non-Latin Characters Input and Behavior 2013年1月23號 (三) 00:21 (UTC)

「Wikidata」?[編輯]

最近有個註冊用戶刪除晒《》裡面嘅跨語種鏈接。我以為佢搞破壞,於是就恢復晒啲跨語種鏈接。點知有個IP用戶又試將啲跨語種鏈接全部刪除晒,然後喺注解嗰道話「Wikidata is used」。

請問有無人知道伊個「Wikidata」係乜嘢?我需要確定下今次係唔係破壞。唔該。

殘陽孤侠 (傾偈) 2013年3月12號 (二) 03:21 (UTC)

麻煩睇下 en:Wikidata,你想知嘅係 "Centralising interlanguage links",之前,每個 wikipedia 都要自己嘅 interwiki links,時時 outdate,好煩下,而加用咗 Wikidata,就係加一次就得,以後唔駛理 --WikiCantona (傾偈) 2013年3月12號 (二) 07:58 (UTC)
唔該晒。 — 殘陽孤侠 (傾偈) 2013年3月12號 (二) 22:14 (UTC)

誤判洗版[編輯]

由於Wikidata跨語種鏈接嘅啟用,尋日有個IP用戶開始刪除唔需要嘅跨語種鏈接,除此之外無其他內容唔見。本來唔係問題,但係就次次都被電腦誤判為「洗版」。唔該檢查下。 — 殘陽孤侠 (傾偈) 2013年3月15號 (五) 19:56 (UTC)

濫用模板無好處[編輯]

最近本人發現英文維基百科嘅一個壞習慣——郁乜郁都用模板,連貼面國旗都要用模板——開始入侵粵語維基百科。

本來好地地貼一張國旗圖片就可以,但係有人係要用模板,又唔知道模板係要逐個逐個語言版本去建造嘅,搞到十個有七八個都係紅字而唔係國旗(例子喺道)。本來改顏色,貼國旗好容易,宜家就搞到簡單問題複雜化。何苦呢?

殘陽孤侠 (傾偈) 2013年4月2號 (二) 01:11 (UTC)

唉。翻零八年嘅舊賬?(雖然我知道呢個問題近年仲有發生。)三個解決辦法:
  1. 開晒啲新模
  2. 成斷鏟咗佢
  3. 希望Wikidata盡快做埋templates
2013年4月19號 (五) 13:24 (UTC)
唔係有心返舊賬,而係喺近期嘅修改裡面發現。殘陽孤侠 (傾偈) 2013年4月22號 (一) 08:27 (UTC)

VisualEditor[編輯]

是咁的,維基媒體基金會嘅元老mw:User:Jdforrester今日公佈咗,所有維基百科(包括粵語)下個禮拜會開始試用mw:VisualEditor,即係視像編輯介面,以後唔使下下打維基碼。 2013年4月19號 (五) 13:27 (UTC)


關於粵語粵文及拉丁粵文之間相互轉換嘅建議[編輯]

通過大家近日嘅努力,粵語維基百科內容廣泛性亦達到一定嘅規模。此實眾所樂見。但係,中國國內廢除粵語勢力日益強大,有佔主導地位之趨勢,粵語生存條件十分惡劣。同時亦有鑑於“中文”維基百科,突發此想。希望能與大家談討。....

....--Helpcanbepowerful (傾偈) 2013年7月11號 (四) 07:47 (UTC)

....--莫梓浚

....—以上留言未簽名傾偈貢獻)喺2013年7月11號(UTC)之前加入。 

....Isuzu1001 (傾偈) 2013年7月11號 (四) 17:09 (UTC)

.....— 粵語文學大使殘陽孤侠 2013年7月11號 (四) 18:40 (UTC)

多謝各位嘅討論,之前有相關嘅討論,我將佢地搬去相關嘅地方。睇呢度:Wikipedia talk:粵文拼音--WikiCantona (傾偈) 2013年7月12號 (五) 00:31 (UTC)

搬文唔識自動更新Wikidata?[編輯]

乜唔係搬完文之後隔一陣間就會自動更新Wikidata咩?我一個禮拜前搬過一篇文,到而家都未更新返Wikidata。唔係要人自己去Wikidata度親手改咁唔user-friendly呀?--Kowlooner (傾偈) 2013年7月27號 (六) 11:58 (UTC)

我親手改。不過改唔複雜。HenryLi (傾偈) 2013年7月28號 (日) 00:11 (UTC)
係啊,要人手改。 :( 2013年7月28號 (日) 12:58 (UTC)

Wikidata Questions[編輯]

If a (set of) concept(s) is(are) occupied by multiple articles in one wikipedia while other wikipedia in one article, how is this resolved? For example, en:Father-in-law is redirected to en:Parent-in-law, and here in Cantonese, we have 老爺 (稱呼) and 奶奶. There is no way to link both articles into wikidata? More commonly, in the old interwiki system, we we can link to a section [[:en:Parent-in-law#Father-in-law]]. Can we do that now? More generally, if two concepts is similar but distinct in one wiki while they are considered as one concept in some wiki, what can we do with WikiData? --WikiCantona (傾偈) 2013年7月27號 (六) 23:51 (UTC)

Maybe can ask in here? Shinjiman 2013年7月28號 (日) 00:09 (UTC)
以我理解,Wikidata係講concept,可以拆細。不同wiki可以自行redirect。HenryLi (傾偈) 2013年7月28號 (日) 00:15 (UTC)
按照文章實際範圍拆細。睇吓wikidata:Q99717wikidata:Q7165608點處理八九民運同埋六四事件喺唔同語言版本用唔同方法分版嘅問題。 2013年7月28號 (日) 13:01 (UTC)

粤语维基应该增加简体版本[編輯]

使用繁体粤语的人群通常只有港澳地区,而更大范围的珠三角、广西、海南等地区粤语使用者都惯用简体,这对他们是不公平的。 粤语词条不应成为香港人的专利,强烈要求全球粤语华人都可以共享知识。

粤语维基应该增加简体标签! 我们广东人同样使用粤语!


--Helpcanbepowerful (傾偈) 2013年8月13號 (二) 09:50 (UTC)

好啱,閣下不妨睇睇呢度:Wikipedia talk:粵文拼音,呢喥有相關之討論。


简体粤文

↑↑↑↑↑↑↑↑

正體粵文

↓↓↓↓↓↓↓↓

LäaiDïngJyùtMan


三者之間,係被一齊討論嘅。

--Helpcanbepowerful (傾偈) 2013年8月13號 (二) 09:51 (UTC)

編輯器有問題[編輯]

今日個編輯器有問題,無論係上面嘅掣(粗字、斜字、簽名...)定係下面嘅香港字,撳完都無反應。Ammonlam (傾偈) 2013年9月21號 (六) 09:47 (UTC)

唔覺有問題喎。可能係網絡收得唔清,所以你上一次編輯嘅時候上面嗰啲掣背後嘅程式碼載入唔到。F5之後應該就冇問題。 2013年12月2號 (一) 10:51 (UTC)

粵語維基百科網址、代號[編輯]

請大家去bugzilla:8217bugzilla:28441投票,令粵語維基百科代號、網址盡快正常化。

背景: 話說所有維基百科嘅代號都應該用ISO-639-2嘅語言代碼,唯獨粵語、閩南語同埋文言文維基喺開台嘅時候創立咗幾個以"zh-"(中文)開頭嘅臨時代碼。呢個其實係一個程式蟲(bug),粵語維基百科嘅正確代碼應該係 yue:,網址應該係 yue.wikipedia.org。但係由於維基媒體嘅技術人員愛理不理,結果搞咗咁多年都仲係用緊呢個半生不熟嘅 zh-yue.wikipedia.org。 2013年12月2號 (一) 10:56 (UTC)

少少新資料。https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=19986#c23 。--WikiCantona (傾偈) 2014年9月17號 (三) 01:26 (UTC)

Twinkle[編輯]

我啱啱喺User:昏君/monobook.js打咗Twinkle使用碼,佢話嗰個碼「可能惡搞」,咁我點做呀..... --啱啱行過嘅LC.hk (傾偈) 2014年1月16號 (四) 10:45 (UTC)

個提示係例行公事,你清楚自己做緊乜就唔使擔心。--William915傾偈) 2014年1月16號 (四) 11:19 (UTC)

分類頁有bug[編輯]

分類頁「呢類有下面嘅X個細類,總共有X類。」下面顯示嘅細類,左邊有個 ► ,其他語言click落去會顯示下低嘅細類,粵語版click落去就完全無反應。--Elderwoo (傾偈) 2014年3月22號 (六) 08:33 (UTC)

我用Firefox無問題(或者有人已經修復咗呢個bug)。--Kowlooner (傾偈) 2014年3月30號 (日) 12:56 (UTC)

右上「搵嘢」個搜尋建議好唔update[編輯]

右上「搵嘢」打字會出搜尋建議(例如打「香」字出香港香港島香港政府等10個建議),但我發現呢度個搜尋建議好唔update。中文嗰邊開篇新文,通常幾日之後就可以出現響搜尋建議,但呢邊開篇新文就遲遲唔見。好似我2月頭開個篇辣椒,但而家「搵嘢」打「辣」字只出1個建議,就係2008年(差唔多6年前)寫嘅辣烏迭兩佰年路。究竟呢度個搜尋建議隔幾耐先至update一次? --Yaukasin (傾偈) 2014年3月27號 (四) 15:16 (UTC)

根據我測試自己開嘅文章,由好舊嘅文到2011年9月25號開嘅紙鷂,搜尋建議都即時顯示得到。之後年幾無開過文,到2013年5月19號復出後第一篇開嘅沙嗲,搜尋建議已經搵唔到,由此推斷至少過去大半年新開嘅文,都無納入搜尋建議嘅範圍。--Kowlooner (傾偈) 2014年3月30號 (日) 12:54 (UTC)

無人跟進?--Yaukasin (傾偈) 2014年4月26號 (六) 12:18 (UTC)

係唔知怎跟進。--William915傾偈) 2014年4月26號 (六) 13:23 (UTC)
我終於搵啱對口人幫手,成功爭取換過個搜尋系統,解決咗搜尋建議好唔update嘅問題。我啱啱試開一版辣椒仔,已經即刻出現響搜尋結果度。--Yaukasin (傾偈) 2014年5月19號 (一) 15:54 (UTC)
真係要畀個讚!就算係啱啱開嘅redirect都即刻出現響搜尋建議度。--Kowlooner (傾偈) 2014年5月25號 (日) 13:49 (UTC)
多謝幫手。--WikiCantona (傾偈) 2014年5月27號 (二) 12:08 (UTC)

用戶頁搬去主頁面唔計文章數?[編輯]

見到有寫手啱啱將一篇文由用戶頁搬去主頁面,但文章數停咗響29596無加到。唔知係咪有bug呢?(補充:Special:新版無論係開版日子4月6號定係今日,都見唔到印洲塘海岸公園‎,所以咁樣跨空間搬文,個系統應該唔認佢做正式文章。)--Kowlooner (傾偈) 2014年4月24號 (四) 14:51 (UTC)

計我話應該係個系統嘅問題。我遲尐會係辭典道實驗下,睇下有無同樣嘅問題。【粵語文學大使殘陽孤侠粵維辭典起錨! 2014年4月24號 (四) 15:37 (UTC)
根據當事人留言,原來當事人都留意到總文章數無加1,重話唔只一位寫手都試過咁搬。可能要麻煩sysop幫手,響Special:日誌/move搵返由User頁搬去主頁面嘅搬版,先刪版再恢復,睇下文章數會唔會加返。--Kowlooner (傾偈) 2014年4月25號 (五) 14:54 (UTC)
William915頭先試過我個提議,但似乎唔work,因為刪咗佢之後文章數又識得自己減1。好彩都只係幾篇文章咁搬過,真係fix唔到就惟有豪畀佢算數。--Kowlooner (傾偈) 2014年4月25號 (五) 15:18 (UTC)

最近呢度後台改錯嘢?[編輯]

今日上嚟睇,發現粵維幾乎每一版都顯示得唔正常,無晒應有嘅版面格式,變晒做純文字版本。開呢個討論時,編輯器下面個輸入粵字捷徑亦運作唔到。係咪有人最近改呢度後台嘅嘢時唔小心改錯?因為其他語言版本似乎都無呢個問題。--Kowlooner (傾偈) 2014年9月7號 (日) 13:08 (UTC)

呢度報技術問題無人理咖。今次我搵「畢師奶」幫手,一晚就整返好。--Yaukasin (傾偈) 2014年9月9號 (二) 02:07 (UTC)

简繁转换问题几时搞掂?[編輯]

呢個問題倾咗好耐啦,点解一直都冇动静啊?唔该问下其他论坛睇下点做先?--CRCHF (傾偈) 2014年9月17號 (三) 00:57 (UTC)

如果我係維基網站管理員(administrator,唔係sysop),當然可以搞到好似中維噉。可惜我唔係,所以搞唔到,事實上你可以睇下其它漢語維基嘅情況係怎。睇埋我喺你傾偈版留言。話又講返轉頭,好多人唔同意引入轉換標籤(-{zh:...,zh-hk:...,zh-tw:...}-之類),因為會搞到版面源代碼好亂。--William915傾偈) 2014年9月17號 (三) 01:13 (UTC)
順便提下,改 zh-yue 做 yue 係要改動 $wgLanguageCode,而要引入中維嘅繁簡轉換機制,就係要改另外一個 $wg 開頭嘅嘢,衹有 administrator 有權改。--William915傾偈) 2014年9月17號 (三) 02:06 (UTC)

Special:喜好設定一版過?[編輯]

Special:喜好設定應該分開幾個分頁,其他語言都無事,唯獨呢度一版過,試過幾隻瀏覽器都係,唔知係咪有javascript撞咗?--Kowlooner (傾偈) 2014年11月23號 (日) 12:37 (UTC)

我用無問題,唔知問題出喺焉道。--William915傾偈) 2014年11月23號 (日) 14:25 (UTC)