大粵港諺語

出自維基百科,自由嘅百科全書
Jump to navigation Jump to search

大粵港諺語》係香港插畫家阿塗響2014年參考《尼德蘭諺語》畫嘅一幅,入面有八十幾個[1]廣東話俗語

俗語一覽[編輯]

  1. 使得鬼推磨
  2. 鬼畫
  3. 鬼拍後尾枕
  4. 多個香爐多隻鬼
  5. 呃鬼食豆腐
  6. 扮鬼扮
  7. 飛機
  8. 大有枯枝
  9. 下底吹喇叭
  10. 都有
  11. 上樹
  12. 乸會上樹
  13. 開籠
  14. 兩頭
  15. 床下底劈
  16. 玻璃夾萬
  17. 上面蒸鬆糕 下面賣涼粉
  18. 頭賣狗
  19. 大石砸死蟹
  20. 倒瀉籮蟹
  21. 賣魚佬洗身
  22. 電話
  23. 冬瓜豆腐
  24. 倒吊砂煲
  25. 十個砂煲九個蓋
  26. 仔鋸大樹
  27. 賊佬試砂煲
  28. 冇柄
  29. 馬騮
  30. 馬騮執到
  31. 鬼食
  32. 公食湯圓
  33. 拖鞋
  34. 食人隻
  35. 面反碗底
  36. 食死
  37. 葫蘆
  38. 放飛
  39. 企喺城樓睇馬打交
  40. 事急馬行
  41. 抽板
  42. 和尚擔遮
  43. 牛唔飲水唔撳得牛頭低
  44. 馬死落地行
  45. 捉到鹿唔識脫角
  46. 竹篙打一
  47. 船打老虎
  48. 船頭
  49. 黑狗偷食 白狗當災
  50. 豬籠入水
  51. 濕水炮仗
  52. 菠蘿
  53. 單眼佬睇老婆
  54. 狗仔抬
  55. 畫隻上牆
  56. 摸門
  57. 狗咬狗
  58. 死雞撐飯蓋
  59. 魷魚
  60. 白鶴
  61. 風扇底傾偈
  62. 風吹雞蛋
  63. 隨棍上
  64. 禾稈珍珠
  65. 雞食放光蟲
  66. 冇厴雞籠
  67. 籠裏雞作反
  68. 一雞死一雞鳴
  69. 老鼠拉龜
  70. 捉黃腳雞
  71. 貼錯門神
  72. 龜過門檻
  73. 騎牛揾馬
  74. 執死雞
  75. 水過
  76. 咁大隻蛤乸隨街跳

[編輯]

  1. 本來作者話有81個,之後改口話有83個,有人更話搵到89個。

參考[編輯]

連結[編輯]