懶音

出自維基百科,自由嘅百科全書
跳去導覽 跳去搵嘢

懶音指發音唔正嘅問題,往往係因為講話者撈亂一啲而變成同音。對於粵語,80年代開始有人講懶音,原因可能係細個時候唔知自己講話唔正,無人改正過,就算到大知道唔正都未必肯改口,所以影響好多人。譬如將「猛」字(正音: maang5)讀成「晚」(maan5)。呢個例子裏面,講話者撈亂咗/-ng/([ŋ])同/-n/([n])呢兩個音。

例子[編輯]

粵語懶音[1][編輯]

  • 法國(faat3 gwok3) → 發覺(faat3 gok3)
  • 香港恒生銀行(hoeng1 gong2 hang4 sang1 ngan4 hong4) → 「hoen1 趕痕身 an4 寒」(hoen1 gon2 han4 san1 an4 hon4)
  • 我(ngo5)→ o5
  • 硬(ngaang6)→ 雁(ngaan6 或 aan6)
  • 北京(bak7 ging1)→ 不經(bat7 ging1)
  • n/l聲母唔分:[2]男(naam4)→ 藍(laam4)

參考[編輯]