欽州白話 (書)

出自維基百科,自由嘅百科全書
跳去導覽 跳去搵嘢

《欽州白話》(曾定名《欽州白話字典》)係一本記錄欽州白話發音、用字、詞彙嘅字典類體例嘅書,由欽州市方誌辦、《欽州白話》編輯部編寫,欽州市方誌辦首批內部發行,印數3000本。唔考慮前期字音整理階段,從2016年開始立項到2019年發行總共歷時三年。

內容[編輯]

本書記唨超過8800個字頭(多音、簡體合併字等等計作唔同字頭),其中超過1100粒計作或兼作本土口語用字字頭,另外仲有接近4000條本土詞條,字嘅釋義兼顧書面用語(官話等用語另開註明)同埋欽州用語。本書附錄包括欽州白話拼音方案(見注音)、易讀錯字表同埋記錄書裏便啲旨意記錄有音無字詞彙嘅口語字嘅口語字表[1]

注音[編輯]

內文:欽州白話#音系

本書使香港語言學學會粵語拼音方案來記錄發音,並按照欽州白話音系要求同埋參考民間用例增唨部分符號表示現代廣州話缺少嘅音,例如使nj表示[ȵ]、sl表示[ɬ][1]

參考[編輯]

  1. 1.0 1.1 欽州白話. 欽州市地方誌辦公室. 2019.