牛油酥餅
外表

詞源
[編輯]「Shortbread」係一個縮寫字,唔可以直譯做「短麵包」或者「矮麵包」。「Short」係動名詞「Shortening」嘅簡寫,指嘅係「酥脆、易碎」嘅意思,而「Shortening」出自於「Shorten」,意思係「用於烘焙嘅牛油或其他脂肪或油份」[2]。至於「Shortbread fingers」中嘅「fingers」唔係解手指,而係指長條形嘅牛油酥餅。
歷史
[編輯]牛油酥餅嘅起源可以回溯至十二世紀嘅英國 [3]。牛油酥餅嘅前身係雙烤麵包(biscuit bread),呢種包係用用淨嘅麵團經兩次低溫烤焗而成,通常會加啲香料同糖落去一齊焗,令佢變成麵包乾(rusk)[4][5]。英文中biscuit嘅意思係焗兩次 [4]。隨時間推移,蘇格蘭人用牛油嚟取代酵母,而呢種又乾又硬嘅包就演變成今日人見人愛嘅牛油酥餅 [5]。喺中世紀時,牛油酥餅對平民百姓嚟講係昂貴嘅奢侈品,只會特別節慶比如婚禮、聖誕節、新年等等先食到 [4]。
文化
[編輯]喺新年食牛油酥餅嘅習俗,起源於古代異教徒食像徵太陽嘅樹頭蛋糕(Yule Cakes)[4]。時至今日,蘇格蘭人仍然保留住「第一位訪客(first footers)」嘅傳統。呢個傳統係指喺除夕子夜由一位深色頭髮嘅男性,帶住象徵好運嘅禮物跨門入屋,相傳可以行運一整年[6][7]。喺昔德蘭(Shetland,英國領土的最北端),當新娘跨門入新屋時,會喺佢頭上打碎一塊加咗裝飾嘅牛油酥餅 [4]。至今,牛油酥餅依然係英國人喺節日時互相送贈嘅禮物 [8]。
口味同外觀
[編輯]牛油酥餅通常有三個形狀:大圓餅形(似薄餅咁切做三角形食)、小圓餅形同常見嘅長條手指形。唔同地區有唔同口味,比如芫荽同葛縷籽、杏仁同橙皮、薑等等 [4]。
參攷
[編輯]- ↑ "Shortbread". Tasting History (美國英文). 喺2026-07-21搵到.
- ↑ "Shortening - Etymology, Origin & Meaning". etymonline (美國英文). 喺2026-07-21搵到.
- ↑ "Shortbread". British Food: A History (英文). 2012-06-10. 喺2026-07-21搵到.
- 1 2 3 4 5 6 "The History of Scottish Shortbread". Historic UK (英國英文). 喺2026-07-21搵到.
- 1 2 "The History of Shortbread Cookies". Back Then History (英文). 2021-04-13. 喺2026-07-21搵到.
- ↑ Admin (2023-11-14). "First Footing: A Scottish Tradition to Welcome the New Year". Taste Talk Limited (英國英文). 喺2026-07-21搵到.
- ↑ Sedgwick, Icy (2025-12-30). "What is First-footing and Can It Improve Your Year?". Fabulous Folklore. 喺2026-07-21搵到.
- ↑ 〈飲食「嘗」識之牛油酥餅 VS 牛油曲奇〉。《on.cc東網》 (香港中文)。2018-03-21。喺2026-07-21搵到。