跳去內容

綫裝

出自維基百科,自由嘅百科全書
(由綫裝書跳轉過嚟)
日式袋綴綫裝書走綫方式

綫裝係中式釘裝方法一種[1],方法係用淨一邊嘅每張紙摺一次變成書帖,然後喺摺口對面嘅邊位用平訂(即係喺邊位遠少少嘅地方用拮竉,再將封面、書帖同封底用綫聯實)。用呢種方法釘裝嘅綫裝書或者綫裝本[2]

原則上,用綫平訂嘅(甚至凡係用綫聯嘅)都可以話係綫裝,但係粵語講綫裝通常係指條綫會將書脊包圍住嘅嗰種。

現時用嘅呢種綫裝係明朝萬曆年代嘅產物,但係雛型其實喺唐代已經有,不過因為配合唔到當時嘅印刷術,喺宋代開始已經失傳[2]

種類

[編輯]

綫裝其實唔止一種,主要可以分下面幾類[3]

[編輯]

呢種釘裝方式喺日文袋綴日文袋綴じふくろとじ(fukurotoji)),意思同中文講嘅 「綫裝」 其實完全冇分別[5]。佢喺日本亦係一種傳統釘裝方法,江戶時代常用[6],但係喺西方好多時以為佢只係日式,只會叫佢做日式平訂(Japanese stab binding[7])或者日式釘裝(Japanese binding),或者跟日文叫 「袋綴」(fukurotoji[6])。

睇埋

[編輯]

參考資料

[編輯]

書目

[編輯]
  • 何錦隆編 (2012)。漢印刷及傳訊科技雙解詞典 (PDF) (香港中文) (增訂版)。香港:香港印刷資源中心有限公司。喺2024年8月4號搵到
  • 楊時榮 (2008年1月)。書綴訂的方式與步驟 (PDF)灣圖書管理季刊 (臺灣中文)。4 (1): 95–112。喺2025年7月3號搵到
  • 慶應義塾 (無日期)。"Main Binding Methods 5 - Fukurotoji" (英文)。FutureLearn。喺2025年7月3號搵到
  • Fickeissen, Sharon (September 18, 2017). "The Pillar: Traditional Japanese Fukurotoji Bookbindings" (美國英文). Hagley Museum and Library. 喺2025年7月3號搵到.
  • London Centre for Book Arts (2018) [2017]. Making Books (英國英文). New York: Princeton Architectural Press.