跳去內容

耶穌降生

出自維基百科,自由嘅百科全書
朝拜耶穌降生情景
典型場景

耶穌降生講解基督教基礎,講耶穌基督出世,紆尊降貴,由天而來以人身出世於凡間,既榮耀又苦難。降生嗰陣耶穌叫聖嬰。當時猶太國羅馬帝國之下。若望福音,或新教約翰福音,提及佢降生一字,道成肉身瑪利亞童貞懷孕,彰顯耶穌基督唔平凡。基督教意思上,代表希望、救贖、新開始[1]

件事記喺新約聖經,四部福音當中兩部。瑪竇福音路加福音。新教叫瑪竇福音做馬太福音。兩部福音記戴並唔同,甚至有矛盾,無解嘅。後世流傳由兩部福音推則出來,加入其他傳統說法,合成耶穌降生情境。喺基督教傳統,西元三四世紀,就定十二月廿五號做聖誕節,以紀念佢誕生。會將耶穌降生場景做擺設,同埋重演誕生戲。

誕生年份一般估計喺西元前六到四年[2]。早年並無特別日期,亦唔多似十二月廿五號,有啲會用主顯節一月六號。由於猶太牧人冬日會帶返啲羊入室,唔會喺野外,咁按福音書牧人講法,就祇能春季到秋季,而秋季至可能[3]

史學而言亦不能以福音時序當真[4][5],所記誕生同童年時間,同世俗時間唔啱牙[6][7][8]。要歸就歸入神學文獻。福音編寫時有參照舊約聖經預言。

美術描繪到四世紀有。有唔少美術、音樂、文學圍繞住佢做題材。

[編輯]

耶穌降生英文叫The Nativity。

福音描述異同

[編輯]

兩部福音意思相同處

  • 有耶穌基督降生
  • 黑落德王時耶穌白冷城出世。白冷新教譯伯利恆。黑落德王新教譯希律王
  • 亞爸叫若瑟,大衞王後裔。若瑟新教譯約瑟
  • 亞媽叫瑪利亞
  • 耶穌基督受上帝感應而懷孕,而非約瑟致孕

瑪竇福音情節

  • 暗指若瑟白冷有屋
  • 天使同若瑟講
  • 賢人來朝
  • 白冷星
  • 黑落德王陰謀
  • 黑落德王殺嬰
  • 一家逃去埃及
  • 聖家始自白冷,生後去埃及,定居納匝肋

路加福音情節

  • 天使同瑪利亞講
  • 季黎諾人口統計。季黎諾新教譯居里扭
  • 牧人來朝
  • 攜嬰獻上帝。後來聖燭節
  • 先喺納匝肋,為咗生產寓旅白冷,之後即回納匝肋

瑪竇福音講邊度誕生,祇講星停嗰度,可能就若瑟白冷間屋。路加福音講客棧馬房入便誕生。唐人馬糟聖嬰支歌影響,誤解話佢馬槽出世,實情槽用來餵馬食草,祇不過用來當牀畀耶穌瞓。

瑪竇福音講幾個賢人,無話數目三位。而瑪利亞亦無騎驢,情節聖經以外得來。

兩福音世系並唔相同。

[編輯]
  1. Joseph, Daniel Isaiah (2023-09-30). "What Does Nativity Mean?". Christianity FAQ (美國英文). 喺2025-12-24搵到.
  2. "When Was Jesus Born? | Christianity, Christmas, Calendar, Chronology, Gospels, & New Testament | Britannica". Encyclopedia Britannica (英文). 喺2025-12-24搵到.
  3. "When Was Jesus Actually Born? Biblical, Historical Evidence". Christianity.com (英文). 喺2025-12-24搵到.
  4. Sanders, E. P. The historical figure of Jesus. Penguin, 1993. Sanders discusses both birth narratives in detail, contrasts them, and judges them not historical on pp. 85–88.
  5. Marcus Borg, 'The Meaning of the Birth Stories' in Marcus Borg, N T Wright, The Meaning of Jesus: Two Visions (Harper One, 2007) page 179: "I (and most mainline scholars) do not see these stories as historically factual."
  6. Crossan, John Dominic; Watts, Richard J. (October 1999). Who Is Jesus?: Answers to Your Questions About the Historical Jesus. Louisville, Ky.: Westminster John Knox Press. pp. 11–12. ISBN 978-0-664-25842-9.
  7. Vermes, Géza (2006-11-02). The Nativity: History and Legend. Penguin Books Ltd. p. 64. ISBN 978-0-14-102446-2.
  8. Rahner, Karl, 編 (2004). Encyclopedia of theology: a concise Sacramentum mundi. p. 731. ISBN 0-86012-006-6.

出面網頁

[編輯]

睇埋

[編輯]