跳去內容

聖愛

出自維基百科,自由嘅百科全書
呢幅油畫描繪耶穌登山寶訓,新約聖經成日用 agape 一詞嚟指上帝人類嘅愛。

Agape(近似粵音:Aa6 gaa1 pe4;古希臘文ἀγάπη / ăgắpē),中文有譯做聖愛,係古希臘提到、嘅一種形式:古希臘文有多隻字詞可以用嚟指愛,不過唔同字詞指嘅愛都有啲唔同,當中 agape 指嘅係神聖嘅愛,意思係指無私無邪,純粹建基於善念嘅愛,有別於(例如)男男女女嗰種帶有慾望嘅愛。

Agape 同相關嘅字詞,原版新約聖經(用通用希臘語寫成嘅)成日提到,用嚟指人同上帝之間嗰種愛,而例如新約聖經講耶穌受洗,提到耶穌係上帝嘅愛子嗰陣,亦有用到 agape 相關嘅字眼。