跳去內容

自傳

出自維基百科,自由嘅百科全書
富蘭克林嘅自傳,十八世紀

自傳粵拼zi6 zyun2)係一種文學體裁,指作者故事式嘅文,講自己嘅人生歷程。自傳通常以回憶為主,所以成日會當做回憶錄一種,不過自傳亦好重視作者要字裡行間夾雜自己嘅諗法,抒發自己對自己唔同經歷嘅情緒

文學特性

[編輯]

粵文自傳嘅簡單例子:

「我細個嗰陣屋企住喺廣東一條細村,周圍都係田同山。每日放學,我最鍾意嘅就係跑去溪邊捉蝦,或者坐喺石頭上聽水聲。嗰時我成日諗...
中學搬咗入市區,生活節奏快咗好多,功課、補習、比賽排到滿滿...
而家回頭望,自己一步步行到今日,唔係每條路都平坦... 可能呢,就係我一直想寫低同記住嘅故事。」

歷史發展

[編輯]

自傳型嘅文學歷史好久遠,公元前嗰陣經已存在。例如司馬遷嘅《報任安書》就好重自傳成份,而喺歐美,自傳嘅起源都好古老,古希臘嗰時已經有學者知識份子寫自傳型嘅文獻。[1]

清朝人吳曾祺噉講(文言):

「傳者,傳也,所以傳其人之賢否善惡,以垂示萬世,本史家之事,後則文人學士亦往往效為之。」[2]

自傳嘅格式不拘,字數亦冇限制,由幾百字到幾百萬字都有。梁啟超嘅《三十自述》一開始就吟咗首古典詩先。亦有作家會將自傳以小說形式發表,例如蕭紅嘅《生死場》。

自傳依個現代概念,可以追溯至十八世紀:粵港地區會用嘅中文詞自傳,意思上接近英文autobiography 一詞[註 1]。呢隻詞最早係由威廉·泰勒喺一七九七年,用帶有貶義嘅方式喺英文嘅期刊入便用過。下一次有紀錄用呢個詞,就係一八零九年由羅拔·騷塞用嚟指自傳嘅意思。[3]

文化差異

[編輯]

有人指,華人寫自傳嘅方式,同西人有明顯差異。華人傳統上注重道德倫理,所以佢哋寫自傳嗰陣係咪完全代表「真實」,就係一條大問題。此外,余英時指出,華人嘅自傳喺傳統上以「家風、世德」為主,無法突出個人嘅性格[4]

睇埋

[編輯]

註釋

[編輯]
  1. 呢隻詞嘅詞元件嚟自希臘文

引咗

[編輯]
  1. Steve Mason, Flavius Josephus: Translation and Commentary. Life of Josephus : translation and commentary, Volume 9
  2. 《文體芻言》
  3. "autobiography",《牛津英語詞典
  4. 余英時:《年譜學與現代的傳記觀念》