行貨
提示：呢篇文講嘅唔係乾貨。行貨有兩個發音，分述如下。
讀「hong² fo³（粵拼）」時，係相對於水貨（平行進口貨品）嘅一個稱呼，一般所講嘅就係通過代理商入口嘅產品；由於佢喺一定嘅時間之內（通常係一年時間左右）係屬於原廠保養嘅範疇。因此同水貨比較，呢啲產品售價較高，而且令消費者有更加充分嘅保障。呢個名由讀「hon⁵ fo³（粵拼）」嘅旱貨變音而嚟；喺好耐以前，指經陸路正規噉樣通過關口而來，交足税辦齊手續，同經水路走私嘅「水貨」相對；伊家兩者嘅意思均已改變。[1]
讀「hong⁴ fo³（粵拼）」時，用於批評；例如，交行貨泛指做工粗劣或者服務馬虎。[2]
睇埋[編輯]
參攷[編輯]
- ↑ 〈存档副本〉. 原著喺2021年12月2號歸檔. 喺2021年12月2號搵到.
- ↑ 黃志華 (2021). <>. 三聯書店(香港)有限公司. ISBN 978-962-04-4747-1. OCLC 1268291209.
