跳去內容

路易兄弟 (摩登語錄歌曲)

出自維基百科，自由嘅百科全書
Brother Louie
File:Brother Louie.jpg
摩登語錄嘅單曲
收錄喺專輯《為咗浪漫準備好》
B面「Doctor for My Heart」
發行日期1986年1月27號
錄製時間1985年11月
類舞曲流行[1][2]
時長3:41
唱片公司漢莎唱片
詞曲迪特·波倫
監製
摩登語錄單曲年表
Cheri, Cheri Lady
（1985年）		 Brother Louie
（1986年）		 亞特蘭提斯嘅呼喚 (為愛求救)
（1986年）
音樂影片
YouTube上面嘅"Brother Louie"

《路易兄弟》（Brother Louie）係德國流行二人組合摩登語錄嘅一首歌，係佢哋第三張錄音室專輯《為咗浪漫準備好》（1986年）嘅主打單曲。呢隻係佢哋繼「你係我嘅心，你係我嘅靈魂」、「如果你想，你可以贏」同「Cheri, Cheri Lady」之後，連續第四首登上德國單曲排行榜榜首嘅單曲。

背景

[編輯]

「Brother Louie」喺1986年1月27號發行，同年3月3號喺德國上到第一位。呢隻單曲喺榜首停留咗四個星期，總共喺德國榜上咗十七個星期。[3] 喺英國，佢最高排到第四位，出貨量超過二十五萬張，攞到銀唱片認證。[4][5] 「Brother Louie」喺法國亦都因為賣咗超過二十五萬張而攞到銀唱片認證。[6]

有人相信呢首歌係迪特·波倫寫嚟關於製作人路易斯·羅德里格斯 (製作人)嘅，因為佢同波倫關係密切，仲參與製作咗好多摩登語錄嘅歌。[7][8]

1998年，喺呢個組合重組冇耐之後，推出咗一個叫做「Brother Louie '98」嘅混音版單曲。呢隻單曲用咗新嘅封面設計，亦都好成功。佢喺法國賣咗超過二十五萬張，攞到金唱片認證。[6]

音樂錄影帶

[編輯]

「Brother Louie」嘅音樂錄影帶由 Pit Weyrich 執導，入面有用咗1984年電影《美國往事》嘅片段，同埋樂隊成員喺一個俾跳舞嘅粉絲圍住嘅舞台上面表演嘅畫面穿插埋一齊。[9]

曲目列表

[編輯]
  • 德國 十二吋 加長單曲
  1. 「Brother Louie」（特別加長版） – 5:20
  2. 「Brother Louie」（純音樂版） – 4:06
  • 德國 七吋 單曲
  1. 「Brother Louie」 – 3:41
  2. 「Brother Louie」（純音樂版） – 4:06
  • 英國 十二吋 加長單曲
  1. 「Brother Louie」（特別加長版） – 5:15
  2. 「Doctor for My Heart」 – 3:16
  3. 「Brother Louie」（純音樂版） – 4:06
  • 英國 七吋 單曲
  1. 「Brother Louie」 – 3:41
  2. 「Brother Louie」（純音樂版） – 4:06

排行榜

[編輯]

認證

[編輯]
「Brother Louie」嘅認證
國家或地區 認證銷量
比利時[35] 金唱片 100,000[35]
法國[6] 銀唱片 表達錯: 缺少 * 嘅運算符
西班牙[36] 金唱片 表達錯: 缺少 * 嘅運算符
英國[5] 銀唱片 表達錯: 缺少 * 嘅運算符

*銷售認證係計實際銷量
^銷售認證係計出貨量
x銷售認證計算方式不詳
double-dagger銷量認證係計流媒體銷量

"Brother Louie '98"

[編輯]
Brother Louie '98
File:Modern Talking-Brother Louie '98.jpg
摩登語錄嘅單曲
收錄喺專輯《為咗好返嚟 (專輯)》
發行日期1998年7月20號
類舞曲流行[1]
時長3:23
唱片公司
詞曲迪特·波倫
監製
摩登語錄單曲年表
你係我嘅心，你係我嘅靈魂#你係我嘅心，你係我嘅靈魂 '98
（1998年）		 Brother Louie '98
（1998年）		 太空混音 '98
（1998年）
音樂影片
YouTube上面嘅"Brother Louie '98"

「Brother Louie '98」係原版1986年「Brother Louie」嘅重新包裝版本，係摩登語錄第七張錄音室專輯《為咗好返嚟 (專輯)》（1998年）嘅第二隻單曲，亦都係佢哋重組之後嘅第二隻單曲。「Brother Louie '98」同《為咗好返嚟》嘅第一隻單曲「你係我嘅心，你係我嘅靈魂#你係我嘅心，你係我嘅靈魂 '98」一樣，都有艾力·辛格頓嘅參與。

「Brother Louie '98」喺1998年7月20號喺德國同其他歐洲地區發行。呢隻單曲喺德國同奧地利打入頭二十位，喺匈牙利攞到第一，喺法國打入頭五位，喺瑞典打入頭十位。[37][38] 喺法國，「Brother Louie '98」賣咗超過二十五萬張，攞到金唱片認證。[6]

曲目列表

[編輯]
  • CD 加長單曲
  1. 「Brother Louie '98」（電台剪輯版） – 3:23
  2. 「Brother Louie '98」 – 3:35
  3. 「Brother Louie '98」（加長版） – 4:11
  4. 「Cheri, Cheri Lady#Cheri, Cheri Lady '98」（加長版） – 4:26

參與人員

[編輯]

排行榜

[編輯]

認證

[編輯]
「Brother Louie '98」嘅認證
國家或地區 認證銷量
法國[6] 金唱片 表達錯: 缺少 * 嘅運算符

*銷售認證係計實際銷量
x銷售認證計算方式不詳

"Brother Louie '99"

[編輯]
Brother Louie '99
摩登語錄嘅單曲
收錄喺專輯《為咗好返嚟 (專輯)》
發行日期1999年 (英國)
錄製時間1998–1999年
時長3:54 (DJ Cappiccio 混音版)
唱片公司貝塔斯曼音樂集團
詞曲迪特·波倫
監製
摩登語錄單曲年表
性感，性感嘅情人
（1999年）		 Brother Louie '99
（1999年）		 It's Christmas 2000
（2000年）

「Brother Louie '99」係原版「Brother Louie」另一個重新包裝嘅版本，嚟自摩登語錄嘅專輯《為咗好返嚟 (專輯)》。呢個版本淨係喺英國市場推出，收錄咗啲「Brother Louie '98」冇嘅混音版本。

曲目列表

[編輯]
  • CD 加長單曲
  1. 「Brother Louie '99」（DJ Cappiccio 電台混音版） – 3:54
  2. 「Brother Louie '99」（DJ Cappiccio 加長混音版） – 7:33
  3. 「Brother Louie '99」（Metro Club 混音版） – 6:14
  • 十二吋單曲
  1. 「Brother Louie '99」（DJ Cappiccio 12吋混音版） – 7:35
  2. 「Brother Louie '99」（DJ Cappiccio 電台混音版） – 3:54
  3. 「Brother Louie '99」（DJ Cappiccio 純音樂版） – 7:34
  4. 「Brother Louie '99」（DJ Cappiccio 清唱版） – 6:47
  • 2× 十二吋單曲
  1. 「Brother Louie '99」（Metro Club 混音版） – 6:13
  2. 「Brother Louie '99」（Metro 電台混音版） – 3:48
  3. 「Brother Louie '99」（Paul Masterson Club 混音版） – 6:39
  4. 「Brother Louie '99」（Paul Masterson Dub 版） – 6:26

Kay One版本

[編輯]
Louis Louis
File:Louis-Louis-by-Kay-One.jpg
Kay One嘅單曲
收錄喺專輯《Makers Gonna Make》
發行日期2017年5月19號
錄製時間2017年
時長3:36
唱片公司索尼唱片
詞曲
監製Stard Ova
Kay One單曲年表
Believe
（2015年）		 Louis Louis
（2017年）		 Senorita
（2017年）
音樂影片
YouTube上面嘅"Louis Louis"

呢首歌喺2017年俾德國饒舌歌手兼歌手Kay One翻唱成「Louis Louis」。呢個改編版好大程度借鑒咗原版，但用咗全新嘅德文歌詞，仲加咗一段饒舌部分，後者包含咗更多首歌本身嘅取樣。

呢隻單曲喺德國單曲排行榜上到第九位。首歌喺奧地利同瑞士都有上榜。

音樂錄影帶

[編輯]

Kay One 亦都出咗個音樂錄影帶，開頭用咗幾句原版摩登語錄「Brother Louie」嘅歌詞，畫面見到 Kay One 喺度睇緊幾張摩登語錄嘅唱片封面。

排行榜

[編輯]
「Louis Louis」嘅排行榜表現
排行榜 (2017) 最高
排名
奧地利（Ö3四十強單曲榜）[51]16
德國（德國官方單曲榜）[52]9
瑞士（瑞士熱門音樂榜）[53]58

認證

[編輯]
「Louis Louis」嘅認證
國家或地區 認證銷量
德國[54] 白金唱片 表達錯: 缺少 * 嘅運算符

x銷售認證計算方式不詳
double-dagger銷量認證係計流媒體銷量

Vize版本

[編輯]
Brother Louie
File:Vize - Brother Louie.png
Vize、Imanbek 同 迪特·波倫 featuring Leony嘅單曲
發行日期2020年7月10號
時長2:50
唱片公司Kontor唱片
詞曲迪特·波倫
監製
  • Vize
  • Imanbek
音樂影片
YouTube上面嘅"Brother Louie"

2020年7月，德國DJ二人組Vize、哈薩克DJ Imanbek 同埋摩登語錄成員迪特·波倫出咗個「Brother Louie」嘅翻唱版本，由 Leony 唱副歌部分。[55]

排行榜

[編輯]
「Brother Louie」嘅排行榜表現
排行榜 (2020) 最高
排名
奧地利（Ö3四十強單曲榜）[56]32
德國（德國官方單曲榜）[57]64
波蘭（波蘭百強電台榜（英文：Polish Society of the Phonographic Industry））[58]27

認證

[編輯]
「Brother Louie」嘅認證
國家或地區 認證銷量
波蘭[59] 白金唱片 表達錯: 缺少 * 嘅運算符

x銷售認證計算方式不詳
double-dagger銷量認證係計流媒體銷量

參考資料

[編輯]
  1. 1 2 Arena, James (2017). "The CD Rack: Recommended Listening". Stars of '90s Dance Pop: 29 Hitmakers Discuss Their Careers. 麥克法蘭公司. pp. 231–238. ISBN 978-1-4766-6756-0.
  2. ↑ Donelson, Marcy. "Modern Talking – Artist Biography". AllMusic. 喺24 10月 2019搵到.
  3. 1 2 "Offiziellecharts.de – Modern Talking – Brother Louie". GfK娛樂榜單. Retrieved 16 October 2018.
  4. 1 2 "Modern Talking: Artist Chart History" Official Charts Company.
  5. 1 2 UNSUPPORTED OR EMPTY REGION: 英國.
  6. 1 2 3 4 5 UNSUPPORTED OR EMPTY REGION: 法國.
  7. ↑ "Modern Talking đến Việt Nam: 'Hanoi is calling'". thethaovanhoa.vn (越南文). 7 10月 2016. 喺20 3月 2021搵到.
  8. ↑ baotintuc.vn (25 10月 2016). "Top ca khúc khuynh đảo một thời của Modern Talking". baotintuc.vn (越南文). 喺20 3月 2021搵到.
  9. ↑ Mezaina, Hind (29 5月 2015). "Badlands Collective Film Screening – Once Upon a Time in America: Extended Director's Cut". The Culturist. 喺22 11月 2018搵到.
  10. ↑ "Austriancharts.at – Modern Talking – Brother Louie". Ö3 Austria Top 40.
  11. ↑ "Ultratop.be – Modern Talking – Brother Louie". Ultratop 50.
  12. ↑ "Top RPM Singles: Issue 0799." RPM. Library and Archives Canada.
  13. ↑ "Top 3 in Europe". 《音樂與媒體》.第3卷第11號. 22 3月 1986. p. 14. OCLC 29800226.
  14. ↑ "European Hot 100 Singles". 《音樂與媒體》.第3卷第34號. 30 8月 1986. p. 12. OCLC 29800226.
  15. ↑ Pennanen, Timo (2021). "Modern Talking". Sisältää hitin – Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (芬蘭文) (第2版). 赫爾辛基: Otava (出版商). p. 174. ISBN 978-952-7460-01-6.
  16. ↑ "Lescharts.com – Modern Talking – Brother Louie". Les classement single.
  17. ↑ "Top 3 in Europe". 《音樂與媒體》.第3卷第21號. 31 5月 1986. p. 14. OCLC 29800226.
  18. ↑ "The Irish Charts – Search Results – Brother Louie". Irish Singles Chart.
  19. ↑ "Nederlandse Top 40 – Modern Talking search results" (in Dutch) Dutch Top 40.
  20. ↑ "Dutchcharts.nl – Modern Talking – Brother Louie". Single Top 100.
  21. ↑ "Norwegiancharts.com – Modern Talking – Brother Louie". VG-lista.
  22. ↑ "South African Rock Lists Website SA Charts 1969 – 1989 Acts (M)". The South African Rock Encyclopedia. 喺21 7月 2013搵到.
  23. 1 2 Salaverrie, Fernando (9月 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (西班牙文) (第1版). 馬德里: 著作者和編輯者總協會. ISBN 84-8048-639-2.
  24. ↑ "Swedishcharts.com – Modern Talking – Brother Louie". Singles Top 100.
  25. ↑ "Swisscharts.com – Modern Talking – Brother Louie". Swiss Singles Chart.
  26. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  27. ↑ "Jahreshitparade Singles 1986". austriancharts.at (德文). 喺19 11月 2021搵到.
  28. ↑ "Jaaroverzichten 1986 – Singles" (荷蘭文). Ultratop. 喺19 11月 2021搵到.
  29. ↑ "Hot 100 of the Year 1986 – European Hot 100 Singles". 《音樂與媒體》.第3卷第51/52號. 27 12月 1986. p. 28. OCLC 29800226.
  30. ↑ "Top 20 Hit Singles of 1986". The South African Rock Encyclopedia. 喺19 11月 2021搵到.
  31. ↑ "Schweizer Jahreshitparade 1986". hitparade.ch (德文). 喺19 11月 2021搵到.
  32. ↑ "Top 100 Singles (January to December 1986)". 《音樂週刊》. 24 1月 1987. p. 24. ISSN 0265-1548.
  33. ↑ "Top 100 Single-Jahrescharts – 1986" (德文). GfK娛樂榜單. 喺19 11月 2021搵到.
  34. ↑ "Eurochartbusters: The Hot 100 Singles Compiled from Music & Media's Five Year Chart Archives" (PDF). 《音樂與媒體》.第6卷第11號 (第5 Years版). 18 3月 1989. pp. 32–33. OCLC 29800226. 喺9 7月 2024搵到 –透過World Radio History.
  35. 1 2 "European Gold & Platinum Awards 1986" (PDF). Music & Media.第3卷第51/52號. 27 12月 1986. p. 34. OCLC 29800226 –透過World Radio History.
  36. ↑ UNSUPPORTED OR EMPTY REGION: 西班牙.
  37. 1 2 "Austriancharts.at – Modern Talking – Brother Louie '98". Ö3 Austria Top 40.
  38. 1 2 "Top National Sellers". Music & Media.第15卷第42號. 17 10月 1998. p. 14. OCLC 29800226.
  39. ↑ "Ultratop.be – Modern Talking – Brother Louie '98". Ultratip.
  40. ↑ "Ultratop.be – Modern Talking – Brother Louie '98". Ultratop 50.
  41. ↑ "Eurochart Hot 100 Singles". Music & Media.第15卷第44號. 31 10月 1998. p. 10. OCLC 29800226.
  42. ↑ "Lescharts.com – Modern Talking – Brother Louie '98". Les classement single.
  43. ↑ "Musicline.de – Modern Talking Single-Chartverfolgung". Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  44. ↑ "Modern Talking feat. Eric Singleton – Brother Louie '98" (荷蘭文). Dutch Top 40. 喺6 6月 2018搵到.
  45. ↑ "Dutchcharts.nl – Modern Talking – Brother Louie '98". Single Top 100.
  46. ↑ "Major Market Airplay – Week 33/1998". Music & Media.第15卷第33號. 15 8月 1998. p. 31. OCLC 29800226.
  47. ↑ "Swedishcharts.com – Modern Talking – Brother Louie '98". Singles Top 100.
  48. ↑ "Swisscharts.com – Modern Talking – Brother Louie '98". Swiss Singles Chart.
  49. ↑ "Top de l'année | Top Singles 1998" (法文). 法國唱片出版業公會. 喺22 1月 2021搵到.
  50. ↑ "Årslista Singlar – År 1998" (瑞典文). 瑞典唱片業協會. 喺22 1月 2021搵到.
  51. ↑ "Austriancharts.at – Kay One – Louis Louis". Ö3 Austria Top 40.
  52. ↑ "Musicline.de – Kay One Single-Chartverfolgung". Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  53. ↑ "Swisscharts.com – Kay One – Louis Louis". Swiss Singles Chart.
  54. ↑ UNSUPPORTED OR EMPTY REGION: 德國.
  55. ↑ Tost, Miguel (14 7月 2020). "VIZE, Imanbek, Dieter Bohlen, and Leony Revive 80's Classic "Brother Louie"". Your EDM. 喺21 7月 2020搵到.
  56. ↑ "Austriancharts.at – VIZE x Imanbek x Dieter Bohlen feat. Leony – Brother Louie". Ö3 Austria Top 40.
  57. ↑ "Musicline.de – VIZE x Imanbek x Dieter Bohlen feat. Leony Single-Chartverfolgung". Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  58. ↑ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100.
  59. ↑ UNSUPPORTED OR EMPTY REGION: 波蘭.

出面網頁

[編輯]
由「https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?title=路易兄弟_(摩登語錄歌曲)&oldid=2438372」收