雅息特
雅息特(英文:Exeter,讀音:/ˈɛksɪtər/ ( 聽)) 係一座大教堂城,亦係英格蘭西南(South West England)德文郡(Devon)既郡城。雅息特係喺雅息河畔,市中心同舊城區(羅馬/中世紀城牆遺址內)喺河既東岸,河既西岸係雅息特既聖湯馬斯(St. Thomas)區。雅息特喺西南部最大城市碧仙桃(Bristol)既西南方,距離大約係65英里(105公里);喺西南部第二大城市普利茅夫(Plymouth )既東北方,距離大約係36英里(58公里)。
喺羅馬不列顛(Roman Britain)時代,雅息特係維斯帕先(拉丁文:Vespasiānus,羅馬帝國既第九位皇帝,喺69年到79年在位)親自指揮既柯格斯塔第二軍團既基地。 雅息特係中世紀既宗教中心,雅息特大教堂喺11世紀中起好,喺16世紀英國宗教改革既時候,成為英國聖公會既大教堂。雖然喺第一次世界大戰時,雅息特衰落咗,但係當時佢仍然係富裕既羊毛貿易中心。 第二次世界大戰之後,市中心既大部分地方俾德軍既報復性轟炸摧毀咗,需要重建,不過大教堂同埋唔少有歷史價值既建築物只係受到輕微既破壞。依家,雅息特係德文郡同歌和老(Cornwall)郡既教育、商業同旅遊中心。
根據2021年既中期人口普查數據 [1],雅息特既人口規模喺過去十年增加咗11.1%,從2011年既大約117,800人增加到2021年既大約130,800人。呢個數字比英格蘭既總體增幅(6.6%)高。而人口年齡既中位數係35歲,係西南部既第二低,只係稍為高過碧仙桃城既34歲,遠低過英格蘭既40歲。原因係,雅息特有兩間學生人數相當高既高等教育學院,其中雅息特大學喺人口普查既同期(即係2021/22年度)有學生32,465人,而雅息特有大約11,000個學生;佔人口33%既高等教育學生,拉低咗雅息特人口既平均同中位數年齡。
個名既來源
[編輯]雅息特既名,Exeter,喺由古代英文 Escanceaster 發展出嚟既,源自雅息河(river Exe)同埋古代英文後綴 「-ceaster」。後綴 「-ceaster」既意思係城堡或者係設防既城鎮,就好似多實郡(英文:Dorset County)既郡府多車士打(Dorchester)城,同埋告羅士打郡(英文:Gloucester County)既郡府告羅士打城一樣。
雅息特既威爾斯文係 Caerwysg,城堡思係「雅息河上面既城堡」(英文:fortress on the Exe)),Exe 呢個名係 Brittonic 名,意思係「水」,或者更確切啲講,「好多魚」(英文:full of fish 或者 abounding in fish)。喺英文,Exe 同 Axe、Esk、威爾斯既 Usk(威爾斯文:Wysg)既意思都係「好多魚」。例如:流經德文郡同多實郡既河叫 River Axe,北約克郡既 River Esk,威爾斯既 River Usk。
歷史
[編輯]史前
[編輯]雅息特最初係喺一個小山脊上面既定居點,山坡既西南面係一條可以俾大船通航既河流,河裏面有好多魚,附近有好肥沃既地。雖然雅息特無發現重大既史前遺跡,但係呢啲優點表明雅息特好早就已經有人住[2]。
喺雅息特發現希臘化王國(Hellenistic kingdoms)硬幣,表明最早喺公元前250年,雅息特就同地中海有貿易往來[3]。正如 Julius Caesar 喺佢既評論嗰度描述,呢種早期城鎮係羅馬前既高盧(pre-Roman Gaul)既一個特徵,好可能呢啲城鎮喺不列顛尼亞(英文:Britannia,羅馬帝國對不列顛島既稱呼)。
雅息特西南方郊外既 Dartmoor,喺青銅時代開始既經濟係農業同採礦混合模式[4][5][6][7][8],雅息特可能就喺佢哋既主要市場同埋集散地[9]。註:Dartmoor 係英格蘭西南部德文郡南部,雅息特既西南面既高地,由1951年開始,嗰度係國家公園[10]。
據說 Geoffrey of Monmouth(大約1095–1155年)曾經表示,當 Vespasian 喺公元49年圍攻雅息特呢座城市既時候,雅息特既些路迪(Celtic)名係 Kaerpenhuelgoit,意思係「高樹林下山上既城鎮」(town on the hill under the high wood)[11]。
羅馬統治
[編輯]公元55年左右,羅馬人建立咗一座佔地42英畝(17公頃)既「啤牌」形(有圓角、兩條短邊同兩條長邊既長方形)城堡(拉丁文:castrum),叫做 Isca。 個城堡係 Fosse Way(安東尼行程既15號路線)既西南終點站,同埋有20年係做擁有五千軍人既第二奧古斯塔軍團(Legio II Augusta)既基地,呢個軍團曾經係由未做羅馬皇帝既維斯帕先(拉丁文:Vespasian)帶領。佢哋之後搬咗去威爾斯既 Caerleon,嗰度都係叫做「Isca」。
Fosse Way 係公元一、二世紀既時候喺英國起既一條羅馬道路,連接西南既 Isca Dumnoniorum(依家既雅息特,德文郡既郡城)同東北既 Lindum Colonia(依家既林肯,林肯郡既郡城)途經 Lindinis(依家既 Ilchester,森麻實郡郡既一條村莊)、Aquae Sulis(依家既巴斯,Bath,森麻實郡既一座城)、Corinium(依家既 Cirencester,告羅士打郡既一個鎮)同 Ratae Corieltauvorum(依家既李斯特城,Leicester)。
為咗區分兩個「Isca」,羅馬人將雅息特叫做「Isca Dumnoniorum」(又叫做「Devonian Isca」),「Dumnonii 水城」(Watertown of the Dumnonii)同 Caerleon 叫做「Isca Augusta」。Topsham 仲有一座小堡壘;2010年喺 Topsham Road 附近既 St Loyes 挖到一個喺連接 Topsham 小堡壘同雅息特城堡之間既古道上既補給站[12]。
喺起城堡既同時,亦令到附近需要額外起一啲俾當地人同士兵家屬組成既平民社區,叫做 vicus(喺古羅馬,拉丁文 vicus 係指較大定居點附近既村莊)或者 canabae(軍團要塞附近既平民定居點),大部分喺城堡既東北部(例如依家既 St. Sidwell 附近)。呢個定居點係 Dumnonii 人既部落首都(civitas)[13],同埋俾 Ptolemy 喺佢既《地理學》嗰度列做佢哋既四個城市(希臘文:poleis)之一[14](亦都出現喺7世紀既《拉文納宇宙論》(Ravenna Cosmography)嗰度,,佢似乎好明顯係同 Scadu Namorum 混淆咗既條目[15])。當城堡喺公元75年左右俾軍隊放棄之後,嗰度俾人改做民用:嗰度既一個好大既浴場俾人拆咗,改成論壇廣場同宗座聖殿,然後喺東南面起咗一個比較細規模既浴室[16]。1970年代,考古學家係大教堂草坪(Cathedral Green)挖掘過[17][18][19],但係由於靠近依家既大教堂,所以無辦法俾公眾參觀。 2015年1月,雅息特大教堂宣布啟動修復浴室,同埋開放地下中心俾遊客參觀既計劃[20]。
公元2世紀尾,舊城堡周圍既溝渠同壁壘防禦工事俾堤岸同城牆取代,而且圍成更大既面積,約 92英畝(37公頃)[21]。雖然大部分依家可以見到既結構都係更古老既,但係羅馬城牆喺之後既一段時間都喺雅息特既城牆,所以大約70%既羅馬城牆依家仍然存在,而且部分仲可以俾遊客行上去[22]。雅息特(當時既 Isca Dumnoniorum)似乎喺四世紀上半葉最繁榮:喺城市既周圍發現咗千幾個羅馬硬幣,而且有證據顯示當時既雅息特周圍既鄉村有銅同青銅加工場、牲畜飼養場、牲畜、農作物同陶器製品既市場[21]。但係,到依家為止,發現既硬幣既年代越後越少,呢點表明;幾乎無發現任何公元380年之後既硬幣[2]。
中世紀
[編輯]Ussher 主教鑑定咗俾《不列顛歷史》(History of the Britons)列做英國28個城市之一既,Pensa vel Coyt 據點(古威爾斯文:Caer),認為係城壘(Isca)[23][24],雖然 David Nash Ford 將嗰度解讀做 Penselwood(森麻實郡既一條村),又認為佢更可能係更近雅息特既 Lindinis(依家叫 Ilchester,森麻實郡既一條村)[24]。從大約410年羅馬人喺英國撤軍一直到公元7世紀,考古學家對雅息特既認識可以話係幾乎一無所知[25]。 當時,雅息特呢座城市已經俾撒克遜人(Saxons)佔領咗,撒克遜人喺658年喺森麻實郡既 Peonnum,打敗咗頓諾尼亞王國(British Dumnonians,包括依家既德文郡、康和郡同部分既森麻實郡) 之後,到咗雅息特[26]。 撒克遜人似乎保留咗依家既 Bartholomew 街附近(大約係聖尼古拉修道院、鐵橋、Bartholomew 公墓附近)既四分之一個雅息特城堡[27](依家雅息特舊城既西北部分),俾布立吞人(Britons)根據佢哋自己既法律。Bartholomew 街,直到公元1637年都叫 Britayne 街,用嚟紀念嗰度之前既居住者[28]。
撒克遜人叫雅息特做 Escanceaster[29]。876年,雅息特俾丹麥維京人攻打同埋短暫佔領。第二年夏天,亞弗列大帝(Alfred the Great,當時係西撒遜國王,佢喺886年做咗「盎格魯-撒遜」(Anglo-Saxon)國王)將佢哋驅逐出英格蘭[30]。喺跟住既幾年,佢將雅息特提升做德文郡既四個城堡之一,同埋重建羅馬城牆[31];依家睇到既城牆其實有啲係羅馬城牆,有啲係中世紀城牆。重建城牆令到呢座城能夠更好咁去抵禦893年丹麥人既另一次攻擊同圍攻[31]。艾塞斯坦國王(King Athelstan,當時既英格蘭國王)喺928年左右再次加固咗城牆,同時將剩餘既英國人趕出咗雅息特[30]。(不過,我哋唔肯定佢哋係喺羅馬時期就一直住喺城裏面,定係喺亞弗列大帝加強防禦既時候喺鄉村返回城裏面。[32])根據馬姆斯伯里既威廉(William of Malmesbury)所講,佢哋俾人送咗去添馬河(River Tamar,普利茅夫既一條河)以外,嗰條河係德文郡同康和郡既邊界。(嗰度亦可能係前頓諾尼亞王國裏面既領土邊界[33]。)其他文獻表明,當時既英國人,可能只係搬咗去依家既聖大衛(St David's),距離雅息特城堡既北牆(依家既 Northernhay)只有大約1公里 。英國人騰出既地方,顯然俾人改建成「伯爵既堡壘」(the earl's burh),嗰度到咗12世紀仍然叫做 Irlesberi[30]。公元1001年,丹麥人又再次攻打雅息特城堡,不過就入唔到城,不過佢哋最終喺公元1003年,佔領咗呢座城,原因係有人俾佢哋入城。准佢哋入城既人喺法國長官諾曼第既愛瑪(Emma of Normandy),雅息特城堡係愛瑪嫁俾「無準備者埃塞爾雷德」(Æthelred the Unready)既部分聘禮[30];結婚之後,愛瑪既「盎格魯-撒遜」名係 Ælfgifu。註:埃塞爾雷德二世(Æthelred II)之所以俾人叫做「無準備者埃塞爾雷德」(古英文:Æþelræd Unræd;現代英文:Æthelred the Unready)係因為佢喺他10歲既時候(實際年齡唔清楚,不過最多唔超過13歲),佢既同父異母哥哥愛德華俾人謀殺咗,所以佢喺毫無準備之下,做咗英格蘭王國國王。喺佢在位期間,丹麥人經常入侵英格蘭。
諾曼人征服咗英格蘭既兩年之後,雅息特叛亂反抗威廉國王。喺希斯汀戰役(英文:Battle of Hastings)戰死既前任國王哈羅德既老母 Gytha Thorkelsdóttir 當時住喺城裡面,威廉立即向西進軍,發動圍攻。 18日之後,威廉接受咗呢座城既光榮投降(honourable surrender),同埋發誓唔會傷害呢座城市,亦唔會增加佢既貢錢(ancient tribute)。但係,威廉好快就安排喺雅息特既北面建造魯日滿城堡(Rougemont Castle) ,加強諾曼人對雅息特既控制。撒克遜人地主擁有既財產被轉移到諾曼人手中,1072年 Leofric 主教去世之後,Norman Osbern FitzOsbern 被任命做佢既繼任人[35]。
1136 年,無政府狀態初期,Baldwin de Redvers 佔領咗魯日滿城堡對抗史蒂芬國王(King Stephen)。Redvers 喺俾國王既軍隊圍困三個月之後就投降咗,投降既原因唔係城堡裏面既三個井乾咗水,而只係因為駐軍用既飲用、烘烤、烹飪既大量葡萄酒用哂[36],加上圍攻者向堡壘掟火把[36]。Baldwin 派咗代表去見史蒂芬國王,應承交出城堡,條件係唔可以殺佢哋。史蒂芬起初唔肯,但係因為自己既軍隊俾佢既壓力,最後都應承咗,俾佢哋離開堡壘。喺圍攻期間,史蒂芬國王係嗰度起咗個土製防禦工事,依家(錯誤咁)俾人叫做丹麥城堡(Danes Castle)[37]。
雅息特市早於公元1213年起,每星期都有一次市集;到咗公元1281 年,雅息特係西南諸城之中,唯一每星期舉辦3次市集既城鎮。呢度亦都曾經一年有過七次既年度博覽會既記錄,最早既一次可以追溯到公元1130 年,所有呢啲年度博覽會至少持續到16世紀初[38]。
喺1290年英格蘭驅逐猶太人之前,雅息特係英格蘭最西端既猶太社區所在地[39][40]。
喺中世紀全盛期,大教堂神職人員同公民都可以用複雜既供水系統,呢啲系統將純淨既飲用水喺鄰近既 St Sidwell(以前嗰度係雅息特隔離既一條村,依家係雅息特既一部分)既泉水引入城市。部分供水系統係通過一個隧道網絡同地下通道進行輸送既,呢啲隧道同地下通道,依家基本上仲係完好無損既,今天仍然可以俾人參觀[41][42][43]。
雅息特同碧仙桃主辦咗中世紀英格蘭第一個有記錄既共同委員會(Common Council)[44]; 關於呢個共同委員會既存在同活動既第一個詳細而持續既證據係喺1345年之後發現既[45]。個共同委員會由十二名「更好、更謹慎既人」(拉丁文:duodecim meliores)組成,每年選舉一次,最初既目的係控制同防止少校同佢既四名管家,喺主持區域法院(borough court)同軍事法庭(provost court)既時候,濫用職權。同少校同埋管家一樣,共同委員會既成員都係嚟自同樣既富裕公民精英[46],呢種關係喺市政府機構中,引發咗第二次利益衝突。
現代
[編輯]都鐸王朝同史超域王朝
[編輯]1537年,雅息特成為郡級城市。 1549年,雅息特成功抵禦咗所謂既《祈禱書叛軍》(Prayer Book rebels)長達一個月既圍攻:德文郡同康和郡既民眾對愛德華六世國王既激進宗教政策感到憤怒。起義軍佔領咗雅息特郊區,燒咗兩道城門,仲想破壞城牆,但係喺同國王軍隊既一系列血戰當中慘遭失敗之後,最終被迫放棄攻城。然後,好多叛亂分子立即處決咗[47];Heavitree 既 Livery Dole 公屋(almshouses)同教堂(chapel)喺1591年3月開始起,喺1594年完工。 註:喺中世紀,Livery Dole 係處決地點,而 Heavitree 呢個名既來源,一般認為係古英文 heafod-treow(依家既英文:「head tree」),指既係掛罪犯人頭既樹[48],雖然 W. G. Hoskins 提出既另一種解釋係「百人法庭」(hundred court)既聚會場所(meeting place)[49]。
喺公元1561年,當 John Hooker 喺市政府打工既時候,佢創立咗孤兒法庭(Court of Orphans),令市政府可以為嗰啲因為家庭經濟支柱死亡而破碎既家庭提供服務。佢亦都被任命做共同委員會既委員,做留俾雅息特孤兒既任何遺產既合法託管者,直到啲孤兒年滿21歲先至可以攞返錢[50]。 孤兒稅俾用嚟資助雅息特運河既建設[51]。
雅息特既座右銘係「Semper fidelis」(永遠忠誠,Always faithful),傳統上認為係伊麗莎白一世提出既,用嚟表彰雅息特喺公元1588年幫手擊敗西班牙無敵艦隊所做出既貢獻[52]; 不過,喺1564年伊麗莎白一世統治時期,盾徽同帶有座右銘既徽章加入咗呢句「座右銘」[53]。另一個講法係喺1660年,國王查理斯二世喺英國內戰期間,得到雅息特居民既支持,所以授予呢座城市「semper fidelis」既稱號[54]。
公元1638年,牧師 John Wheelwright 俾人喺麻省灣殖民地(英文:Massachusetts Bay Colony)流放,之後佢喺 Squamscott River 既河岸建立咗一個社區,他以雅息特命名嗰度。美國獨立戰爭期間,雅息特成為紐咸西州(New Hampshire)既首府[55]。
在英國內戰初期,雖然屬於議會派(Parliamentarians)既雅息特已經加強防禦能力,抵抗保皇派(Royalists),但係喺1643年9月,佢俾 Maurice 親王領導既 Cornish 保皇黨軍隊佔領。呢件事之後,雅息特一直牢牢咁喺國王既控制之下,直到戰爭接近結束既時候,成為最後落入議會派手中既保皇派城市之一[56]。 公元1646年4月,Thomas Fairfax 喺 Poltimore House 談判達成雅息特投降協議[57]。 喺嗰陣時,雅息特係一個經濟實力雄厚既城市,羊毛貿易十分發達。Count Lorenzo Magalotti 喺26歲既時候,訪問咗呢座城市,佢表示,部分原因係周邊地區「比前一天更加肥沃,居住條件也更好」[58]。 Magalotti 話,德文郡有超過三萬人做羊毛同布料工業相關工作,呢啲產品賣到去「西印度群島、西班牙、法國和義大利」等地方[59]。 C喺18世紀初,Celia Fiennes 亦喺呢段時期訪問咗雅息特。佢評論雅息特既「巨大貿易」(vast trade)同「難以置信既數量」(incredible quantity),仲記錄咗「呢度係英格蘭一星期可以賺到最多錢既地方」,大約係10,000英鎊到15,000 英鎊之間[60]。
佐治時代同維多利亞時代
[編輯]喺工業革命既早期,雅息特既工業喺當地農產品既基礎上發展起嚟,由於城市喺水流湍急既河邊,可以隨時得到水力,所以早期既工業場地都係喺雅息特西面既干涸沼澤地,雅息島(Exe Island),發展起嚟。 註:雅息島係依家既都鐸街(Tudor Street)、新橋街(New Bridge Street)、西部路(Western Way)、Bonhay Road,同埋佢哋附近一帶。
但係,當19世紀蒸汽動力取代水力既時候,雅息特距離煤炭(或鐵)既礦源太遠,無辦法進一步發展。結果,呢座城市既相對重要性下降咗,並無經歷過19世紀既快速發展,嗰次發展改變咗好多歐洲歷史名城。喺呢段期間,大規模既運河重建進一步擴大咗雅息特既經濟,「15至16噸既船隻載住貨物同商品,從 Topsham 到城市碼頭(City Quay)」[61]。 I公元1778 年,一座橫跨雅息河既新橋起好咗,取代咗中世紀既舊橋。呢座耗資30,000英鎊建造既新橋,有三個拱門,用石頭建造[62]。
喺1832年,席捲歐洲既霍亂蔓延到雅息特。關於呢件事既唯一已知記錄係 Thomas Shapter 醫生,佢係疫情期間在場既醫生之一[63]。
第一條到達雅息特既鐵路係碧仙桃與雅息特鐵路公司(Bristol and Exeter Railway)喺1844年喺雅息特市中心既西北部、雅息河東岸既聖大衛(St Davids)起咗雅息特第一個火車站。 T南德文鐵路公司(South Devon Railway Company)將線路向西延伸到普利茅斯(Plymouth),喺聖湯瑪士既 Cowick Street 東段起咗個比較細既高架車站(雅息特聖湯瑪士火車站)。喺1860 年,倫敦與西南鐵路公司(London and South Western Railway)開通咗來往倫敦既替代路線(唔需要經碧仙桃去倫敦),同埋喺皇后街(Queen Street)起咗一個更接近市中心既雅息特中央火車站(Exeter Central)。為咗更方便咁利用大西部鐵路將啲肉類產品從雅息特運到倫敦賣,屠夫 Lloyd Maunder 喺1915年搬到依家既 Sidwell Street 既本部(Headquarter)[64]。
雅息特既第一間電力公司係雅息特電燈公司(Exeter Electric Light Company),嗰間公司喺1880年代尾成立,但係喺 1896年俾政府市政化,成為雅息特市電力公司(City of Exeter Electricity Company)[65]。 喺1896年,公司花費88,000英鎊建造污水處理系統,降低傳染病既風險[66]。
雅息特既第一條馬拉「電車」(horse-drawn trams)喺1882 年開始營運,總共有3條線路,以東門(East Gate)做總站,呈放射狀去市內既唔同既地方。 第一條路線由東門去聖大衛火車站,途經新北路(New North Road)、方尖碑(Obelisk,依家嗰度係鐘樓,Clock Tower)、聖大衛山路(St David's Hill);第二條路線沿住 Heavitree Road 去 Livery Dole;第三條路線沿著 Sidwell Street 去 Mount Pleasant,大約係聖雅各教堂(St James' Church)同聖馬可教堂(St Mark's Church)之間。而車庫就喺新北路(New North Road)附近[67]。
廿世紀
[編輯]一座橫跨雅息河既新橋喺1905年3月29號啟用,取代咗以前既佐治時代橋(Georgian bridge)。它由條橋係鑄鐵同鋼製成既,用咗三鉸鏈拱形(three hinged arch)設計,耗資25,000英鎊,由巴里爵士(Sir John Wolfe Barry)設計[68]。同樣係喺1905年,有軌電車取代咗馬拉「電車」[69],開咗一條沿住高街(High Street)、前街(Fore Street)同新雅息橋(new Exe Bridge)既新路線。一穿過雅息河,路線就分開咗,一條路線沿住 Alphington 路,另一條路線沿住 Cowick 街。而來往聖大衛火車站既路線就改為沿住皇后街行駛,而唔再沿住新北路行駛,另外來往 Heavitree 既線路亦都延長咗[70]。 1917年3月17日,一架電車喺前街(Fore Street)嗰度失控咗,撞向一架馬車,然後係雅息橋(Exe Bridge)上面翻咗車;車上既一名女乘客死咗[71]。 到咗1920年代,雅息特狹窄既路上面,因為電車行得慢,出現咗塞車問題,加上需要昂貴既路軌更新工程等問題,經過好幾次討論,市議會決定用雙層巴士取代有軌電車服務,最後一班有軌電車喺1931年8月19號運行。依家仲可以見到既雅息特有軌電車,係19號車,搬咗去海邊既西頓鎮(Seaton),做觀光電車,由西頓軌道電車公司(Seaton Tramway)繼續運營[72]。
喺第二次世界大戰期間,雅息特俾德國空軍轟炸,1940年至1942年間,雅息特總共受到18次空襲,市中心既大部分地區都俾德國空軍既轟炸夷為平地。 1941年4月到1943年4月期間,駐紮喺雅息特機場,綽號叫「利沃夫雕鴞」(Lwów Eagle Owls)既第307波蘭夜間戰鬥機中隊(Polish Night Fighter Squadron)保衛咗雅息特,令城市避免再受德國轟炸機既襲擊。利沃夫市(Lwów)同雅息特市有相同既座右銘「Semper Fidelis」(永遠忠誠)。
1942年4月同5 月,作為 Baedeker 閃電戰(Blitz)既一部分,特別係為咗回應英國皇家空軍對德國北部城鎮 Lübeck 同 Rostock 既轟炸,德軍將雅息特市既40英畝(16公頃)土地用燃燒彈夷為平地。市中心既好多歷史建築物,尤其係鄰近高街同 Sidwell 街一帶,幾乎完全俾德軍摧毀哂,包括大教堂在內既其他建築亦都受到唔同程度既破壞。 5月4號夜晚,波蘭307中隊出動咗四架仍然可以用到既飛機,對抗40架德國容克斯Ju 88(Junkers Ju 88)轟炸機,成功阻止咗其中四架德軍飛機喺雅息特投放炸彈。呢次轟炸,做成156人死亡,不過波蘭中隊無軍人傷亡。
為了紀念第307波蘭夜間戰鬥機中隊同雅息特之間建立既友誼,307中隊喺1942年11月15號喺雅息特大教堂外,向雅息特贈送咗一面波蘭國旗(雅息特係第一個獲得呢種殊榮既英國城市)。自2012年起,每逢11月15號,波蘭國旗就會喺雅息特既市政廳(Guildhall )升起;呢一號,喺依家既雅息特,叫做「307 中隊日」(307 Squadron Day)。喺2017年11月15號,波蘭大使 Arkady Rzegocki 喺雅息特大教堂既聖雅各禮拜堂(St James Chapel)為紀念307中隊既牌匾舉行咗揭幕儀式。
市中心既大片地區喺20世紀50年代開始重建,當時幾乎無嘗試保護或者修復歷史建築。為咗改善交通問題,令交通更加流通,街道既規劃改變咗;牧師合唱團(Vicars Choral)既聖羅倫斯學院(St Lawrence),同埋百福(Bedford)馬戲團等前地標都消失咗。現代建築同喺閃電戰當中倖存既紅砂岩建築,形成鮮明既對比[73] 。一個值得注意既例外係「搬家之屋」(The House That Moved),佢係歐洲最古老既私人住宅之一[74];原本因為修建新路,間屋要拆,但係喺工務部(Ministry of Works)既干預之下,得以保存,整間屋搬咗去新地點(喺西街同 Lower Rackclose Lane 之間,近樓梯街Stepcote Hill 既街尾)[75][76]。
喺1960年10月27號,大雨過後,雅息河氾濫,淹沒咗雅息特既一大片地區,包括 Exwick,聖湯瑪士,Alphington 等地方。部分地區水位上升到離地面2米;當地既 Beach Bros 公司,有150名員工被困9個鐘頭;2,500間屋浸咗水。同年既12月3號,雅息河既水位再次上漲,浸咗1,200間屋。呢啲洪水令到雅息特需要建造新既防洪設施,工程喺1965年開始,用咗12年,耗資800萬英鎊完成。防禦工事包括三個防洪通道,同時起兩座既石屎橋(分別喺1969年同1972年),用嚟取代舊既雅息橋,原因係舊橋既橋躉比較大,阻礙咗河水既流動,令洪水問題變成更加嚴重[77]。
1997年,雅息特市發生咗一單引人注目既隨機兒童謀殺案,到依家呢單仍然係英國最引人注目既未破謀殺案之一。 1997 年11月15號,當時14歲既女學生 Kate Bushell,佢係西雅息(West Exe)學校既學生,佢喺 Exwick 既 Exwick Lane 放狗既時候,俾身份不明既襲擊者割喉。雖然警方堅稱兇手一定係當地人,而且好幾次呼籲當地人喺犯罪觀察網站上提供信息,但係襲擊者既身份,始終無被確認。警方認為,Kate Bushell 既謀殺案,可能同一年之後既1998年喺康和郡放狗者 Lyn Bryant 既謀殺案有關。警方掌握咗 Kate Bushell 案中既DNA 證據,而且懸賞10,000英鎊,希望有人提供到呢這兩單案件既資訊[78]。
廿一世紀
[編輯]雖然受到當地既一啲反對[79],大教堂坊(Cathedral Close)同高街附近既 Princesshay 購物中心喺2005年到2007年期間進行咗重建[80][81]。重建之後既購物中心上面有123個住宅單位[82]。喺2017年,Princesshay 購物中心既購物空間有390,000平方英尺,其中130,000平方英尺係百貨集團 Debenhams 擁有。大約有1,200名員工喺購物中心既商店、餐廳、保安、清潔、維護同中心管理等部門做嘢[83]。
為咗令行動不便既人士能夠享受雅息特既城市生活,雅息特社區交通協會(Exeter Community Transport Association)提供手動同電動輪椅,同埋輪椅代步車(Mobility scooter,呢啲代步車係英國「Shopmobility」計劃既一部分),提供俾任何患有短期或者長期行動障礙既人用,方便佢哋用市中心既購物設施、活動、同朋友見面[84]。註:ShopMobility UK 係一個全國性計劃,目的係令行動不便既人能夠進入城鎮、城市或者購物中心裡面既商店同休閒設施,呢啲代步車既租賃服務都係低成本,有時甚至係免費既[85]。
2008年5月,Princesshay 既 Giraffe 咖啡館遭受到恐怖襲擊,但係放炸彈既人成為呢單恐怖襲擊既唯一傷者[86]。
喺2012年10月12號,John Lewis 喺 Sidwell Street 開咗佢哋喺雅息特既第一間高街家居店,面積達到65,000平方英尺,喺當年開設既 John Lewis 商店之中最大間既[87],佢哋請咗300名員工[88]。John Lewis 既頂樓,有一間大型既咖啡館餐廳,供應唔同既飲品同食品,包括早餐、午餐、兒童餐、小吃、蛋糕、冷熱飲品等[89]。
2015年3月,一項耗資3000萬英鎊既防洪改進計劃獲得批准。個計劃包括拆除檢查堰(check weirs),並且喺排水道中心建造更深既「曲流」(meandering stream),以改善水流。個計劃係喺環境署(Environment Agency)既一項研究之後製定既,個研究揭示咗嗰陣時洪水防禦措施既弱點[90]。雅息特曾經喺2015年9月1號推出社區貨幣(community currency),叫雅息特鎊(Exeter Pound)[91],不過喺2018 年9月30號停用[92],停用既原因係社會轉向無現金交易,而雅息特缺乏開發自己既數位貨幣既能力同監管框架[93]。
2016年10月28號,雅息特市中心既建築物發生咗嚴重既火災。皇家克拉倫斯酒店(Royal Clarence Hotel)、大教堂庭院18號(18 Cathedral Yard)同埋 Well House Tavern 酒吧等建築物喺火災既時候嚴重受損[94][95][96]。 2017年7月,修復計畫正式公佈,當時預計重建工作將會用18個月完成,酒店計畫喺2019年重新開業[97][98] ,大教堂庭院18號喺2018年11月完成修復。之後,工程進行第二輪招標完成重修 The Well House,同埋將皇家克拉倫斯酒店重建成擁有74間房間既酒店[99][100][101]。 不過,喺2021年尾,酒店計劃被宣布「明顯行唔通」(significantly unviable)[102] ,皇家克拉倫斯酒店既位置會改建成有23間住宅單位既豪華公寓,底層作為休閒同接待空間[103] 。個新計劃喺2022年10月11號獲得正式批准,呢項工程涉及剩餘結構既清拆同重建,已經喺2023年夏季動工,估計工程會持續18個月[104]。
2021年2月27號,喺一個建築工地發現咗一個2,200磅(1,000 公斤)重既二戰炸彈,疏散咗大約2,600人。拆彈小組用咗大約400噸既沙嚟保護佢。 喺下晝6點12分,安全引爆咗佢[105] 。到咗3月1號,由於炸彈爆炸造成既損壞,幾百人要撤離受影響既地方,無得返番去自己既屋企[106] 。3月2號,市議會同意受影響既居民返番屋企,同時指出好多人可能「現階段無法居住」(uninhabitable at this stage)。雅息特大學報告話,大約有300個學生(疏散既1,400名學生之中既部分人)仲未返番學[107]。
露宿者
[編輯]截至2020年秋季既統計[108],雅息特每晚既露宿者數量,喺英格蘭所有地方當中,排名第六,比2019年增加咗19%[108] 。2014 年,雅息特係「......倫敦以外,人均露宿率最高既城市」[109] 。喺武肺大流行期間,作為政府既「Everybody In」指引既一部分,雅息特既102名露宿者或者面臨無家可歸風險既人,得到咗安置[110][111]。 喺雅息特市議會最近既「露宿計畫」(Rough Sleeping Delivery Plan),總共撥款 3,351,347英鎊用喺2020-2021年度,減少露宿行為[112] 。政府既「下一步住宿計畫」(Next Steps Accommodation Programme)亦向雅息特市議會提供咗44萬英鎊,用嚟幫助減少雅息特街頭露宿者既數量[113] 。市議會繼續致力於長期減少露宿者既數量,「300萬英鎊既資本計劃競標創建咗31套新既長期住宿單位,計劃喺2021年3月31號之前提供專門既支援」[111]。不過依家,雅息特市中心,尤其係高街、前街、皇后街一帶既超級市場門口,仍然有幾個露宿者。
治理
[編輯]議會選區
[編輯]雅息特有兩個議會選區,大部分地區係屬於雅息特市選區,但係兩個地方(St Loyes 同 Topsham)屬於東德文郡選區。自第二次世界大戰以嚟,直到依家,雅息特本身都係相對處於邊緣既地位,雅息特既議會議員通常係執政黨既。不過近年選出既議員主要都係工黨既,依家雅息特日益成為工黨既據點。依家既雅息特議員係 Ben Bradshaw[114]、青年議員係 Georgia Howell[115],同埋代表東德文郡既 Simon Jupp[116]。喺2020年英國脫歐之前,雅息特係英格蘭西南部歐洲選區既一部分,嗰個選區選舉咗6名歐洲議會議員。
地方政府
[編輯]雅息特市議會係一個地區權力機構,同德文郡郡議會共同負責雅息特市既地方政務。自從2012年5月,工黨成為議會既大多數黨。雅息特市議會提出咗將雅息特市改變成「單級治理」(Unitary Authority)形式,將上級既「郡」同下級既「市」政府合併,形成只有「單一層級既政府結構」,申請最初喺2010年2月獲得部長批准。 不過之後德文郡議會提出司法覆核,法院認為部長同時授予雅息特市「單級治理」地位既行為係非法既,不過,2010年大選之後,新既聯合政府喺2010年5月宣布重組計畫受阻[117][118]。
從撒克遜時代開始,雅息特市就係屬於 Wonford 百戶[119]。 註:Wonford 百戶係英國德文郡32個古代行政單位既名。雅息特從大約1207年起就有市長,直到 2002 年,雅息特市係除咗倫敦市(City of London)、溫車士打市(Winchester)以外,英格蘭最古老既榮譽(Right Worshipful)市長制既地方,榮譽市長喺所有既遊行同儀式場合都擁有領導地位[120]。
作為伊莉莎白二世登基五十週年慶祝既一部分,雅息特市被選中成為接受市長(Lord Mayor)既城市。2002年5月1號,喺女王既訪問期間,授予雅息特市「特許證書」(Letters patent),Granville Baldwin 議員(Councillor)成為雅息特市既第一任市長。 市長每年喺39名雅息特市議員當中選舉產生,任期內唔涉及政治。
公共服務
[編輯]雅息特既治安由德文暨康沃爾警察局(Devon and Cornwall Constabulary)提供,總部位於雅息特市東部既 Middlemoor。
消防服務由德文暨森麻實消防及救援局(Devon and Somerset Fire and Rescue Service)提供,佢既總部位於雅息特附近既 Clyst St George。佢有兩個消防站,分別係喺丹麥城堡(Danes Castle)附近,同埋 Middlemoor。
皇家德文大學醫療保健(The Royal Devon University Healthcare)國民健康服務(NHS)基金會信託基金喺市中心東南部設有一間大型醫院,皇家德文郡暨雅息特醫院
(Royal Devon and Exeter Hospital)。雅息特既救護車服務係由西南救護車服務(South Western Ambulance Service)NHS 信託公司提供。 西部信託(West Trust)既分區總部同埋999控制中心,位於雅息特,為德文郡、康和郡、森麻實郡同埋錫利群島(Isles of Scilly)提供服務。註:錫利群島係康和郡東南面既一群小島,喺145個小島入面,有5個島有人住,總共既人口係2,271(2021年既人口普查數據)。
地理
[編輯]雅息特既市中心區域喺雅息河東岸,喺河邊既陡峭山脊上面。喺雅息特既東北面,近雅息特大學既東面對出既火車軌隔離,雅息河同 River Creedy 匯合,嗰度係廣闊既沖積平原同河口,加上呢度雨水比較多,雨後呢兩條河既水流都比較急,所以經常有洪水氾濫問題。歷史上,嗰度係雅息河既最低橋點(lowest bridging point,河流最近海既橋樑跨越位置),雅息河喺漲潮既時候,可以從海邊通航到城市,直到後來起咗河堰之後,啲船先至去唔到上游。再加上易於防禦既山脊,地勢比較高,令到雅息特市成為定居同貿易既自然選擇。佐治·奧利花(George Oliver)喺《雅息特市既歷史》既書嗰度話,最初啲人定居喺雅息特呢度,最可能既原因係「周圍鄉村既肥沃土地」同呢度「美麗而居高臨下既海拔」、「湍急而又可以通航既河流」[121]。雅息特既林地亦都非常適合自然資源同狩獵。
雅息特主要係砂岩(sandstone)同礫岩(conglomerate)地質,但係周邊地區既結構各有唔同[122] 。構成城市主幹既山脊地形包括一座火山塞(Volcanic plug),Rougemont 堡壘就係坐落喺火山塞上面。大教堂喺山脊既邊緣,所以喺相當遠既距離之內,都可以睇到佢。
雅息特喺梳士巴利(Salisbury)西南偏西80英里(130 公里),倫敦西南偏西158 英里(254 公里),托基(Torquay)北面18 英里(29 公里),普利茅斯(Plymouth)東北36 英里( 58 公里),杜羅(Truro)東北偏東74 英哩(119 公里)既地方。
氣候
[編輯]雅息特既冬季輕微潮濕,期間會出現(通常短暫)既寒冷天氣;無風既時候,即使冬天溫度比較低,不過感覺唔會太冷;不過如果風大既時候,即使溫度唔太低,仍然可以好寒冷。夏季既特徵係天氣溫暖多變,有時炎熱、涼爽有時、有時大風、有時多驟雨。 同緯度一樣既其他地方比較,雅息特全年既氣溫變化唔算太大;但係,因為地形既原因,雅息特既晝夜溫差,可以相差好幾攝氏度,雅息河沿岸,因為屬於山谷地形,例如碼頭區(Quayside)、聖湯瑪士(St Thomas)同 Exwick,日夜溫差會比較大,夜晚會更冷,日頭會更暖;唯一既例外係冬天反氣旋活動期間,天氣會變成多霧同有霜凍,有時霧氣會持續一整天,令到日頭既氣溫受到抑制。同樣,相同既天氣模式亦會提高每日既最高氣溫,最熱既月份是7 月,平均最高氣溫為21.7 °C(71.1 °F),最凍既月份喺1月,平均最高氣溫只有8.8°C(47.8 °F)。十月係最潮濕既月份,平均每日既降雨量係88.9 毫米(3.50英吋)。呢啲讀數係喺雅息特機場既天文台收集既;將每日最高氣溫讀數增加一攝氏度,同埋將夜間最低氣溫減一攝氏度,就大致可以覆蓋唔同位置既差異。因為受到 Dartmoor 既阻擋,雅息特比其他西南地區(例如普利茅斯)更容易遭受霜凍。出於同樣既原因,雅息特夏天亦比較乾燥同溫暖。雅息特既最高氣溫記錄係喺1976年6月記錄到既33.5°C(92.3°F)[123],而最低記錄氣溫係喺2010年12月記錄到既 -16.4°C(2.5°F)[124]。
Exeter (EXT), elevation: 27 m(89 ft), 1991–2020 normals, extremes 1958–present氣候平均數據 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
歷史最高温 °C(°F) | 16.6 (61.9) |
14.9 (58.8) |
21.0 (69.8) |
23.6 (74.5) |
27.5 (81.5) |
33.5 (92.3) |
32.2 (90) |
33.0 (91.4) |
26.9 (80.4) |
26.0 (78.8) |
18.6 (65.5) |
15.9 (60.6) |
33.5 (92.3) |
平均高温 °C(°F) | 9.1 (48.4) |
9.4 (48.9) |
11.3 (52.3) |
13.8 (56.8) |
17.1 (62.8) |
20.0 (68) |
21.8 (71.2) |
21.6 (70.9) |
19.3 (66.7) |
15.5 (59.9) |
12.0 (53.6) |
9.4 (48.9) |
15.0 (59) |
每日平均氣温 °C(°F) | 5.9 (42.6) |
5.9 (42.6) |
7.4 (45.3) |
9.3 (48.7) |
12.2 (54) |
15.2 (59.4) |
17.0 (62.6) |
16.9 (62.4) |
14.6 (58.3) |
11.6 (52.9) |
8.2 (46.8) |
6.0 (42.8) |
10.9 (51.6) |
平均低温 °C(°F) | 2.6 (36.7) |
2.4 (36.3) |
3.5 (38.3) |
4.8 (40.6) |
7.3 (45.1) |
10.4 (50.7) |
12.1 (53.8) |
12.1 (53.8) |
9.9 (49.8) |
7.8 (46) |
4.4 (39.9) |
2.7 (36.9) |
6.7 (44.1) |
歷史最低温 °C(°F) | −15.0 (5) |
−9.3 (15.3) |
−9.6 (14.7) |
−4.4 (24.1) |
−1.7 (28.9) |
0.9 (33.6) |
2.1 (35.8) |
2.0 (35.6) |
−1.0 (30.2) |
−3.9 (25) |
−6.2 (20.8) |
−16.4 (2.5) |
−16.4 (2.5) |
平均降水量 mm(英寸) | 85.6 (3.37) |
65.1 (2.563) |
62.3 (2.453) |
61.4 (2.417) |
51.0 (2.008) |
53.8 (2.118) |
48.2 (1.898) |
64.1 (2.524) |
60.3 (2.374) |
92.5 (3.642) |
95.3 (3.752) |
90.1 (3.547) |
829.2 (32.646) |
每月平均日照時數 | 58.4 | 82.7 | 117.1 | 167.4 | 195.5 | 194.7 | 193.8 | 171.8 | 151.2 | 106.8 | 69.5 | 52.6 | 1,561.6 |
出處 #1:Magic seaweed | |||||||||||||
出處 #2:KNMI[127] |
人口統計
[編輯]根據2011年既人口普查,國家統計局公佈咗雅息特地區人口總數係117,773人[128] ;比 2001年(十年前)上次人口普查既111,076人,增加咗6,697人[129] ;而2011年雅息特人口既種族組成係93.1%係白人,其中最大既少數族裔係華人,佔1.7%[130] 。從2001年人口普查以來,英國白人、愛爾蘭白人同其他族裔數量都有所下降(分別係 -1%、-6% 同 -10%),同時,中國人同其他亞洲人就大幅增加(分別係429%同434%)[130][131] 。呢啲數據唔包括2011年人口普查,新增既兩個民族分類:吉普賽人(Gypsy)或者愛爾蘭旅行者(Irish Traveller)同埋阿拉伯人(Arab)。以下係2011年雅息特既10大移民群體[130]:
Country of Birth | 雅息特既新移民(2011 年人口普查) |
---|---|
中華人民共和國 | 1,665 |
波蘭 | 1,296 |
德國 | 710 |
印度 | 653 |
愛爾蘭共和國 | 469 |
南非 | 438 |
美國 | 350 |
法國 | 310 |
菲律賓 | 295 |
澳洲 | 242 |
2011年,雅息特市(City of Exeter) 既人口係117,773人,其中內城區(inner urban subdivision)既人口係113,507人。雅息特既城市分區(urban subdivision,USD),唔包括 Topsham 鎮,雖然喺行政上,Topsham 係雅息特市既一部分,Topsham 通常被認為係一個單獨既定居點,並且事實上,Topsham 亦唔係喺城市選區裏面。
雅息特2011 | 雅息特城市分區 | 雅息特市 |
---|---|---|
英國白人 | 88.1% | 88.3% |
亞洲人 | 4.0% | 3.9% |
黑人 | 0.6% | 0.5% |
2011 年,雅息特既城市分區既人口當中,有11.9%係非英國白人,而雅息特實際城市同周邊行政區既比例係11.7%。
2009 年,雅息特市既英國白人比例係89.1%,而2011年呢個比例係88.3%[133]。
2014 年,雅息特城區人口係124,079 人[134],而雅息特市同行政區的人口係124,328 人。雅息特都會區同年人口係467,257 人,包括雅息特同 Teignbridge、中德文郡同東德文郡[135]。 喺德文郡既所有地區之中,雅息特接待咗嚟自東德文郡既通勤者數量最多,其次係 Teignbridge。全市少數民族人口當中,大部分住喺市中心、西北同東郊。截至2011年,Pinhoe、Cowick 同昂貴既 Topsham 郊區等邊遠地區既居民當中,95%都係英國白人。
種族
[編輯]1991年至2021年雅息特市既種族情形:
民族 | 年份 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1991[136] | 2001[137] | 2011[138] | 2021[139] | |||||
人數 | % | 人數 | % | 人數 | % | 人數 | % | |
白人:總計 | 96,811 | 98.7% | 108,459 | 97.6% | 109,590 | 93.1% | 118,034 | 90.3% |
白人:英國人 | – | – | 105,231 | 94.7% | 104,013 | 88.3% | 108,095 | 82.7% |
白人:愛爾蘭人 | – | – | 668 | 629 | 875 | 0.7% | ||
白人:吉普賽人或者愛爾蘭旅行者 | – | – | – | – | 93 | 100 | 0.1% | |
白人:羅馬人 | 181 | 0.1% | ||||||
白人:其他 | – | – | 2,560 | 2.3% | 4,855 | 4.1% | 8,783 | 6.7% |
亞洲人或亞洲英國人:總計 | 663 | 0.7% | 1,107 | 1% | 4,595 | 3.9% | 6,375 | 4.8% |
亞洲人或亞洲人英國人:印度人 | 212 | 284 | 946 | 1,588 | 1.2% | |||
亞洲人或亞洲英國人:巴基斯坦人 | 37 | 67 | 164 | 274 | 0.2% | |||
亞洲人或亞洲英國人:孟加拉人 | 80 | 142 | 227 | 513 | 0.4% | |||
亞洲人或亞洲英國人:中國人 | 185 | 378 | 1,998 | 2,020 | 1.5% | |||
亞洲人或亞洲英國人:其他亞洲人 | 149 | 236 | 1,260 | 1,980 | 1.5% | |||
黑人或英國黑人:總計 | 202 | 0.3% | 225 | 0.2% | 667 | 0.6% | 1,137 | 0.9% |
黑人或英國黑人:加勒比海 | 51 | 62 | 128 | 893 | 0.7% | |||
黑人或英國黑人:非洲人 | 76 | 142 | 492 | 137 | 0.1% | |||
黑人或英國黑人:其他黑人 | 75 | 21 | 47 | 107 | 0.1% | |||
混血:總計 | – | – | 924 | 1% | 1,938 | 1.6% | 3,308 | 2.6% |
混血:白人同加勒比海黑人 | – | – | 179 | 403 | 503 | 0.4% | ||
混血:白人同非洲黑人 | – | – | 108 | 278 | 484 | 0.4% | ||
混血:白人同亞洲人 | – | – | 350 | 773 | 1305 | 1.0% | ||
混血:其他 | – | – | 287 | 484 | 1016 | 0.8% | ||
其他:總計 | 449 | 0.5% | 361 | 0.3% | 983 | 0.8% | 1,853 | 1.4% |
其他:阿拉伯人 | – | – | – | – | 659 | 802 | 0.6% | |
其他:任何其他種族群體 | 449 | 0.5% | 361 | 0.3% | 324 | 1,051 | 0.8% | |
總人口 | 98,125 | 100% | 111,076 | 100% | 117,773 | 100% | 130,707 | 100% |
宗教
[編輯]宗教 | 2001[140] | 2011[141] | ||
---|---|---|---|---|
人數 | % | 人數 | % | |
有宗教信仰 | 78,839 | 70.9 | 67,382 | 57.2 |
基督徒 | 76,773 | 69.1 | 63,486 | 53.9 |
佛教徒 | 375 | 0.3 | 683 | 0.6 |
印度教徒 | 123 | 0.1 | 372 | 0.3 |
猶太教徒 | 152 | 0.1 | 155 | 0.1 |
穆斯林教徒 | 858 | 0.8 | 1,855 | 1.6 |
錫克教徒 | 76 | 0.1 | 160 | 0.1 |
其他宗教 | 482 | 0.4 | 671 | 0.6 |
(無宗教信仰/無註明信仰) | 32,237 | 29.1 | 50,391 | 42.8 |
無宗教信仰 | 22,719 | 20.5 | 40,862 | 34.7 |
無註明宗教信仰 | 9,518 | 8.6 | 9,529 | 8.1 |
總人口 | 111,076 | 100.0 | 117,773 | 100.0 |
經濟
[編輯]英國氣象局係英國主要既天氣預報機構,亦都係世界上最重要既天氣預報機構之一,喺2004 年初,佢哋由柏莎郡(Berkshire)既 Bracknell 搬咗嚟雅息特。 佢喺雅息特最大既僱主之一,其他大型僱主包括雅息特大學、德文郡議會、皇家德文郡暨雅息特 NHS 信託基金會(Royal Devon and Exeter NHS Foundation Trust)。
每日大約有35,000人從附近既周邊城鎮通勤到雅息特[142] 。雅息特為市內居民,同埋嚟自 Teignbridge、中德文郡、東德文郡,即係所謂既「雅息特暨德文郡中心地區」(Exeter & Heart of Devon area,EHOD),提供服務、就業同購物;所以,雅息特服務範圍包括整個 EHOD 地區既457,400名居民[143]。
雅息特係企業十大最賺錢既地點之一[144]。 截至2022年,雅息特39%既人從事專業職業,遠高於全國平均既26%。不過,全職工人既工資中位數就低過英國既整體數字,但係都高過英格蘭西南部既數字[145]。
雅息特市中心提供大量既購物設施。高街主要係全國性連鎖店既分店:新經濟基金會(New Economics Foundation,NEF)2005年既一個調查,將雅息特評為英國克隆城鎮(clone town)最差既例子,雅息特市既高街只有一間獨立商店,商店既多樣性(就商店既類別數量而言)比任何其他接受調查既城鎮都要低[146]。喺2010年,一項類似既調查報告話,雅息特仍然係最糟糕既克隆城鎮[147] 。截至2019年,大街上最後一間獨立商店已經關閉[148]。 同高街相連既三個重要購物區,提供咗更多樣化既選擇。Princesshay 係一個連接高街南側既戰後重建既零售區,喺2007年重建之前,曾經係好多獨立商店既所在地,但係依家亦嗰度主要都係全國性既連鎖商店。 根據雅息特市議會2023年10月既計劃草稿,雅息特會鼓勵本地既獨立商店[149]。高街近皇后街,Lakeland 對面既 House of Fraser 大樓俾當地一家財富績效管理公司 Prydis 收購咗,Prydis 將建築物重新開發做三層高既酒店,屋頂有間酒吧,亦會有零售商店[150]。依家間酒店由洲際酒店團體(InterContinental Hotels Group)旗下既英迪格酒店(Hotel Indigo)經營,有104間房,有一間叫「Colson's」既酒吧餐廳、一間叫「Becketts」既屋頂酒吧(可以近距離睇到大教堂)、 一間叫「The Dugout Sports bar」既酒吧(有大電視俾人睇比賽)等設施[151]。
喺高街既另一邊,半隱密既市政廳購物中心(Guildhall Shopping Centre)裡面有全國性同埋更多地區性既商店,並同全封閉既 Harlequins 中心相連,嗰度以小型商店為主。高街附近比較細既街道,例如甘迪街(Gandy Street)亦都有一系列既獨立商店[152]。
2004年6月26日,雅息特獲得公平貿易城市既地位[153]。
雖然雅息特擁有好多旅遊景點,但係雅息特並唔係以旅遊業為主,只有7%既就業係依賴旅遊業,而整個德文郡依賴旅遊業既比例係 13%(2005 年數據)[154]。
作為「雅息特增長點」策略既一部分,市議會計劃發展喺同雅息特邊界接壤既 Teignbridge 同東德文郡地區既土地。其中包括將距離雅息特5英里(8公里),機場北面既村莊Cranbrook,全面擴建[155][156][157],成為一個有20,000人住既新市鎮[158]。
參考
[編輯]- ↑ "How the population changed in Exeter, Census 2021 - ONS". www.ons.gov.uk (英文). 喺2024-01-17搵到.
- ↑ 2.0 2.1 Hoskins, William George (2004). Two Thousand Years in Exeter. Phillimore. pp. 4–5. ISBN 9781860773037.
- ↑ Hoskins, William George (2004). Two Thousand Years in Exeter. Phillimore. p. 1. ISBN 9781860773037.
- ↑ Thorndycraft, Varyl R.; Pirrie, Duncan; Brown, Antony G. (2004–03). "Alluvial records of medieval and prehistoric tin mining on Dartmoor, southwest England". Geoarchaeology (英文). 19 (3): 219–236. doi:10.1002/gea.10114. ISSN 0883-6353.
{{cite journal}}
: CS1 maint: date format (link) - ↑ Price, D.G. (1985). "Changing perceptions of prehistoric tinning on Dartmoor". Report of the Transactions of the Devonshire Association. 117: 129–138.
- ↑ Price, D.G. (1993). "Dartmoor: the pattern of prehistoric settlement sites". The Geographical Journal. 159: 261–280.
- ↑ Thorndycraft, V.R., Pirrie, D., & Brown, A.G. (2003). An environmental approach to the archaeology of tin mining on Dartmoor. In P. Murphy & P. Wiltshire (Eds.), The environmental archaeology of industry (pp. 19– 28). Oxford: Oxbow Books.
- ↑ Newman, P. (1994). "Tinners and tenants on south-west Dartmoor: A case study in landscape history". Transactions of the Devonshire Association. 126: 199–238.
- ↑ Hoskins, William George (2023). Two Thousand Years in Exeter. Phillimore. The History Press. ISBN 9781803990668
- ↑ "VisitDartmoor - Official Tourism Website for Dartmoor". VisitDartmoor (英國英文). 喺2024-01-18搵到.
- ↑ Harvey, Hazel (1984). Discovering Exeter 4/Pennsylvania (PDF). Exeter Civic Society. p. 2.
- ↑ "fragments of incence burner or tazza (vessel (sherd))". Royal Albert Memorial Museum & Art Gallery (英國英文). 喺2024-01-17搵到.
{{cite web}}
: CS1 maint: url-status (link) - ↑ Bidwell, Paul T. (1980). Roman Exeter: fortress and town. Exeter: City Council. ISBN 978-0-86114-270-5.
- ↑ "Dumnonii Celtic Tribe". Roman Britain (英國英文). 喺2024-01-17搵到.
- ↑ "Exeter (Isca Dumnoniorum) Roman Fort". Roman Britain (英國英文). 喺2024-01-17搵到.
- ↑ Bidwell, Paul T. (1980). Roman Exeter: fortress and town. Exeter: City Council. ISBN 978-0-86114-270-5.
- ↑ "Remains of Roman defences discovered under Exeter's Bus Station site". news.exeter.gov.uk (美國英文). 原著喺2024-06-10歸檔. 喺2024-01-17搵到.
- ↑ "Visiting a Roman Bathhouse" (PDF).
{{cite web}}
: CS1 maint: url-status (link) - ↑ Vowles, Charlotte (2022-02-27). "Roman baths are buried under Exeter". Devon Live (英文). 喺2024-01-17搵到.
- ↑ "Excavation plans for Exeter's Roman Baths". BBC News (英國英文). 2015-01-16. 喺2024-01-17搵到.
- ↑ 21.0 21.1 Bidwell, Paul; Gould, David (2021-04-28). Roman Exeter:. Oxbow Books. pp. 51–92.
- ↑ "Other Self-Guided Walks - The City Wall Trail - Exeter City Council". Exeter City Council website (英國英文). 原著喺2024-01-17歸檔. 喺2024-01-17搵到.
- ↑ Nennius (attrib.). Theodor Mommsen (ed.). Historia Brittonum, VI. Composed after AD 830. (拉丁文) Hosted at Latin Wikisource.
- ↑ 24.0 24.1 Newman, John Henry & al. Lives of the English Saints: St. German, Bishop of Auxerre, Ch. X: "Britain in 429, A. D.", p. 92. 互聯網檔案館嘅歸檔,歸檔日期21 March 2016. James Toovey (London), 1844.
- ↑ Hoskins 2004, p. 15
- ↑ Sellman (1985), p. 16.
- ↑ Hoskins (2004), pp. 15–16.
- ↑ Hoskins (2004), p. 159.
- ↑ Ekwall, Eilert (1991). The concise Oxford dictionary of English place-names (第4. ed., repr版). Oxford: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-869103-7.
- ↑ 30.0 30.1 30.2 30.3 Hoskins (2004), p. 23.
- ↑ 31.0 31.1 Sellman (1985), p. 17.
- ↑ Higham (2008), p. 47.
- ↑ Higham, Robert. "Making Anglo-Saxon Devon : emergence of a shire". (No Title) (英文).
- ↑ "The Exe Bridge, Exeter". Devon County Council. 原著喺8 February 2015歸檔. 喺30 August 2014搵到.
- ↑ Hoskins (2004), pp. 26–27
- ↑ 36.0 36.1 Hoskins (2004), pp. 31–32.
- ↑ "Exeter Memories - Danes Castle". www.exetermemories.co.uk. 喺2024-01-19搵到.
- ↑ Myhill (web), Samantha Letters (content); Olwen (2003-06-18). "Gazetteer of Markets and Fairs to 1516: Devon". archives.history.ac.uk (英文). 喺2024-01-19搵到.
- ↑ Meyer, Hannah (2011). Beattie, Cordelia; Fenton, Kirsten A. (編). Gender, Jewish Creditors, and Christian Debtors in Thirteenth-Century Exeter. Genders and Sexualities in History (英文). London: Palgrave Macmillan UK. pp. 104–124. doi:10.1057/9780230297562_6. ISBN 978-0-230-29756-2.
- ↑ "The Jewish Community of Exeter". The Museum of the Jewish People at Beit Hatfutsot. 原先內容歸檔喺2 July 2018. 喺2 July 2018搵到.
- ↑ Stoyle, Mark (2014). Water in the city: the aqueducts and underground passages of Exeter. Exeter (GB): University Of Exeter Press. ISBN 978-0-85989-877-5.
- ↑ "Underground Passages - Visitor information - Exeter City Council". Exeter City Council website (英國英文). 原著喺2024-01-19歸檔. 喺2024-01-19搵到.
- ↑ "Exeter's Underground Passages - Historic Site in Exeter, Exeter - Visit Exeter". www.visitexeter.com. 喺2024-01-19搵到.
- ↑ James Tait (1936). The Médieval English Borough, Studies on Its Origins and Constitutional History. Manchester University Press. OCLC 1069280340.. Work cited by Richard Holt; Gervase Rosser (2014). The Medieval Town in England 1200-1540 (英文). Routledge. p. 190. ISBN 978-1317899815. 原先內容歸檔喺11 May 2019. 喺11 May 2019搵到..
- ↑ The Mediæval Council of Exeter. Manchester University Press. 1931. 原先內容歸檔喺11 May 2019. 喺11 May 2019搵到.
- ↑ Kowaleski, Maryanne (1995). Local markets and regional trade in medieval Exeter (第1. publ版). Cambridge: Cambridge Univ. Press. ISBN 978-0-521-33371-9.
- ↑ Stoyle, Mark (2003). Circled with stones: Exeter's city walls, 1485-1660. Exeter: University of Exeter Press. ISBN 978-0-85989-727-3.
- ↑ Gover, J. E. B., Mawer, A. & Stenton, F. M. (1931). "The Place-Names of Devon". English Place-Name Society. Vol Ix. Part II. Cambridge University Press: 439–40.
{{cite journal}}
: CS1 maint: multiple names: 作者名單 (link) - ↑ Falla, Trevor (1983) Heavitree (Discovering Exeter) p.2
- ↑ Robert Turner (16 December 2018). "Thorverton Society members heard about Exeter's fascinating history". 原先內容歸檔喺11 May 2019. 喺14 August 2019搵到.
- ↑ Charles Carlton (August 1973). "John Hooker and Exeter's Court of Orphans". Huntington Library Quarterly (英文). University of Pennsylvania Press. 36 (4): 307–316. doi:10.2307/3816690. JSTOR 816690.
- ↑ "Exeter's Coat of Arms". Exeter City Council website. 原著喺13 February 2008歸檔. 喺13 July 2008搵到.
- ↑ Lee, A.H., 1908. More Texts from Towns. Quiver, (441), pp.1166-1169.
- ↑ Kitson, R., 2020. Exe Men: The extraordinary rise of the exeter chiefs. Birlinn Ltd.
- ↑ "Exeter – Its History". American Independence Museum. 原著喺9 March 2015歸檔. 喺23 March 2015搵到.
- ↑ Stoyle, Mark (1996). From Deliverance to Destruction: Rebellion and Civil War in an English City. Exeter: University of Exeter Press. pp. 62–108. ISBN 978-0859894784.
- ↑ Hoskins, W.G. (2003). Devon. Phillimore and Co. pp. 196–198. ISBN 978-1860772702.
- ↑ Gray 2000, p.16
- ↑ Gray 2000, p.18
- ↑ Gray 2000, p.31
- ↑ Oliver, George (1861). History of the City of Exeter. p. 107. ISBN 0217799973.
- ↑ "Exeter Memories - the history of the Exebridge". www.exetermemories.co.uk. 喺2024-01-20搵到.
- ↑ Shapter, Thomas (1848). The History of the Cholera in Exeter 1832. ISBN 0854096744.
- ↑ "Lloyd Maunder Butcher". Lloyd Maunder Butcher (美國英文). 喺2024-01-19搵到.
- ↑ Neville 2010, p.27
- ↑ Schama, S.2009. A History of Britain The Fate of the Empire 1776-2000.p 312 ISBN 978-0786868995
- ↑ Neville 2010, pp.18–19
- ↑ "History of the Exe Bridges". Exeter Memories. 原先內容歸檔喺23 July 2012. 喺15 September 2012搵到.
- ↑ Neville 2010, p.30
- ↑ Neville 2010, pp.86–89
- ↑ Neville 2010, pp.76–78
- ↑ Neville 2010, pp.104–124
- ↑ Payne, John (2011). The West Country: A Cultural History. Andrews UK Limited. p. 176. ISBN 978-1-908-49350-7.
- ↑ Mildren, James (1985). 125 years with the Western Morning News. Bossiney Books. p. 103. ISBN 9780948158025.
- ↑ "The House that Moved, Exeter". Britain Express.
- ↑ Brown, Stewart (2010). The Exe Bridge, Exeter (PDF). Exeter City Council. p. 31.
- ↑ "The Exeter floods of the 1960s". Exeter Memories. 28 October 2010. 原先內容歸檔喺28 October 2012. 喺15 September 2012搵到.
- ↑ "Murder of Exeter schoolgirl Kate Bushell remains unsolved after 23 years". DevonLive. 15 November 2020. 喺4 August 2022搵到.
- ↑ "High Street revamp plans criticised" (英國英文). 2003-03-04. 喺2024-01-20搵到.
- ↑ "Doors open at Princesshay". BBC Devon. 20 September 2007. 原先內容歸檔喺17 February 2008. 喺21 September 2007搵到.
- ↑ "Heaven for shoppers as Princesshay gets off to a flying start with huge crowds for opening day". Express & Echo. 21 September 2007. 喺21 September 2007搵到.
- ↑ "Key facts about Princesshay". Princesshay.com. Land Securities Group. 原著喺14 October 2007歸檔. 喺21 September 2007搵到.
- ↑ Richards, Alex (2017-09-07). "Princesshay is 10 years old". Devon Live (英文). 喺2024-01-20搵到.
- ↑ "Shopmobility". Exeter Community Transport Association. 原著喺6 April 2012歸檔. 喺13 July 2008搵到.
- ↑ "About ShopMobility". ShopMobility UK (英國英文). 喺2024-01-20搵到.
- ↑ "Nail-bomber given life sentence". BBC News Online. 30 January 2009. 原先內容歸檔喺17 February 2009. 喺15 September 2012搵到.
- ↑ "John Lewis Exeter announces opening date".
- ↑ "Exeter's John Lewis store opens". BBC News. 12 October 2012. 原先內容歸檔喺28 July 2023. 喺28 July 2023搵到.
- ↑ "John Lewis & Partners | Homeware, Fashion, Electricals & More". John Lewis & Partners (英文). 喺2024-01-20搵到.
- ↑ "Exeter flood defence scheme". 原先內容歸檔喺30 May 2015. 喺30 May 2015搵到.
- ↑ "Exeter Pound: City launches its own currency". BBC News. 1 September 2015. 原先內容歸檔喺17 July 2018. 喺21 June 2018搵到.
- ↑ "Home Page – Exeter Pound". www.exeterpound.org.uk. 原先內容歸檔喺7 December 2018. 喺2018-12-06搵到.
- ↑ Finch, Hannah (2018-07-31). "What went wrong for the Exeter Pound?". Devon Live (英文). 喺2024-01-20搵到.
- ↑ "Architecture experts mourn loss of "irreplaceable" interior in building where fire started", Express & Echo, 29 October 2016 互聯網檔案館嘅歸檔,歸檔日期30 October 2016.. Retrieved 29 October 2016
- ↑ Exeter fire wrecks 'oldest hotel in England' 互聯網檔案館嘅歸檔,歸檔日期25 October 2018. BBC
- ↑ Exeter blaze destroys hotel thought to be oldest in Britain 互聯網檔案館嘅歸檔,歸檔日期29 October 2016. The Guardian
- ↑ "Fire-hit 'oldest hotel in England' restoration unveiled". BBC News (英國英文). 25 July 2017. 原先內容歸檔喺3 November 2017. 喺30 March 2018搵到.
- ↑ "The Royal Clarence Hotel reveals plans for restoration after last year's fire". Boutique Hotelier (英國英文). 26 July 2017. 原先內容歸檔喺1 October 2018. 喺30 March 2018搵到.
- ↑ "Company confirms it has made an offer for Exeter Royal Clarence fire site – but doesn't have hotel plans". Devon Live (英國英文). 8 November 2019. 原先內容歸檔喺8 November 2019. 喺12 November 2019搵到.
- ↑ "16-17 Cathedral Yard And Royal Clarence Hotel Cathedral Yard Exeter Reconstruction". Exeter City Council. 5 December 2019. 喺14 November 2019搵到.[失咗效嘅鏈]
- ↑ "Exeter's historic Royal Clarence Hotel site is sold". Devon Live (英國英文). 18 August 2020. 原先內容歸檔喺19 August 2020. 喺18 August 2020搵到.
- ↑ "Fire-ravaged Royal Clarence Hotel site derelict five years on". BBC News (英國英文). 28 October 2021. 喺1 December 2021搵到.
- ↑ "Royal Clarence Hotel: £17m Exeter flats plan revealed". BBC News (英國英文). 1 December 2021. 喺2 December 2021搵到.
- ↑ "Royal Clarence Hotel Exeter: Luxury flats approved". BBC News (英國英文). 11 October 2022. 喺11 October 2022搵到.
- ↑ "Exeter WW2 bomb detonated after homes evacuated". BBC News (英國英文). 27 February 2021. 原先內容歸檔喺27 February 2021. 喺27 February 2021搵到.
- ↑ "Exeter WW2 bomb: Doors and windows 'blown through'". BBC News. 1 March 2021. 原先內容歸檔喺2 March 2021. 喺2 March 2021搵到.
- ↑ "Exeter WW2 bomb: Home Office 'responsible' for bomb damage". BBC News. 2 March 2021. 原先內容歸檔喺2 March 2021. 喺2 March 2021搵到.
- ↑ 108.0 108.1 "Rough sleeping snapshot in England: autumn 2020". GOV.UK (英文). 原先內容歸檔喺18 May 2021. 喺2021-05-06搵到.
- ↑ Exeter City Council (6 May 2021). "Emergency Exits 003" (PDF). Exeter Committees. 原先內容歸檔 (PDF)喺6 May 2021. 喺6 May 2021搵到.
- ↑ Merritt, Anita (2020-11-23). "The grim extent of homelessness in Exeter". DevonLive (英文). 原先內容歸檔喺6 May 2021. 喺2021-05-06搵到.
- ↑ 111.0 111.1 "Plans to tackle rough sleeping in Exeter". news.exeter.gov.uk (美國英文). 原先內容歸檔喺6 May 2021. 喺2021-05-06搵到.
- ↑ "Published Local Authority Rough Sleeping Delivery Plan" (PDF). exeter.gov.uk. 原先內容歸檔 (PDF)喺6 May 2021. 喺6 May 2021搵到.
- ↑ "Exeter gets major funding boost to tackle homelessness". news.exeter.gov.uk (美國英文). 原先內容歸檔喺6 May 2021. 喺2021-05-06搵到.
- ↑ "Mr Ben Bradshaw".
{{cite web}}
: CS1 maint: url-status (link) - ↑ "TEDxYouth@GandyStreet | TED". www.ted.com. 喺2024-01-20搵到.
- ↑ "Simon Jupp".
{{cite web}}
: CS1 maint: url-status (link) - ↑ "The Coalition: our programme for government" (PDF).
{{cite web}}
: CS1 maint: url-status (link) - ↑ Hennessy, Patrick (22 May 2010). "The Queen's Speech: Bill by Bill". The Daily Telegraph. 原著喺25 May 2010歸檔. 喺24 May 2010搵到.
- ↑ "The hundreds of devon". GENUKI. 原先內容歸檔喺27 April 2016. 喺18 June 2011搵到.
- ↑ "ExeterMemories - The Mayor's Office". www.exetermemories.co.uk. 喺2024-01-20搵到.
- ↑ Oliver, George (1861). History of the City of Exeter. p. 1. ISBN 0-217-79997-3.
- ↑ DEFRA. "Southwest EDRP Geographical Area and Physical Context". 原著喺13 November 2008歸檔. 喺13 July 2008搵到.
- ↑ "June 1976". 原先內容歸檔喺11 March 2016. 喺5 March 2016搵到.
- ↑ "December 2010". 原先內容歸檔喺11 March 2016. 喺5 March 2016搵到.
- ↑ "Exeter Airport (Devon) UK climate averages". Met Office. 喺1 January 2022搵到.
- ↑ "South West England climate". Met Office. 喺16 January 2019搵到.
- ↑ "Exeter extreme values". KNMI. 原著喺2018年2月2號歸檔. 喺8 November 2011搵到.
- ↑ "Key Figures for 2011 Census: Key Statistics". Office for National Statistics. 原先內容歸檔喺29 June 2014. 喺18 July 2013搵到.
- ↑ "Key Figures for 2001 Census: Key Statistics". Census 2001. The Office for National Statistics. 原先內容歸檔喺21 February 2014. 喺19 July 2013搵到.
- ↑ 130.0 130.1 130.2 引用錯誤 無效嘅
<ref>
標籤;無文字提供畀叫做ethnicity
嘅參照 - ↑ "Ethnic Group, 2001". Office for National Statistics. 9 November 2004. 原先內容歸檔喺29 June 2014. 喺19 July 2013搵到.
- ↑ "Official Labour Market Statistics". nomisweb.co.uk. 原先內容歸檔喺22 October 2016. 喺19 April 2016搵到.
- ↑ "Neighbourhood Statistics". neighbourhood.statistics.gov.uk. 14 April 2008. 原先內容歸檔喺6 October 2016. 喺30 April 2016搵到.
- ↑ "United Kingdom: Urban Areas in England – Population Statistics in Maps and Charts". 原先內容歸檔喺13 April 2016. 喺1 May 2016搵到.
- ↑ "What is the Exeter Travel to Work Area? – Exeter City Futures". 1 November 2016. 原先內容歸檔喺26 April 2019. 喺2 April 2018搵到.
- ↑ Data is taken from United Kingdom Casweb Data services of the United Kingdom 1991 Census on Ethnic Data for England, Scotland and Wales 互聯網檔案館嘅歸檔,歸檔日期2022年4月5號,. (Table 6)
- ↑ "Office of National Statistics; 2001 Census Key Statistics". webarchive.nationalarchives.gov.uk. 喺2021-09-07搵到.
- ↑ "2011 Census: Ethnic Group, local authorities in England and Wales". webarchive.nationalarchives.gov.uk. 喺2021-12-15搵到.
- ↑ "Ethnic group - Office for National Statistics". www.ons.gov.uk. 喺2022-11-29搵到.
- ↑ "KS007 - Religion - Nomis - 2001". www.nomisweb.co.uk. 喺2022-10-18搵到.
- ↑ "KS209EW (Religion) - Nomis - 2011". www.nomisweb.co.uk. 喺2022-10-18搵到.
- ↑ "Exeter commuters". Exeter City Council. 原著喺7 August 2011歸檔. 喺1 June 2011搵到.
- ↑ "EHOD population" (PDF). Exeter City Council. 原著 (PDF)喺4 September 2013歸檔. 喺1 February 2009搵到.
- ↑ Dun & Bradstreet, 2001
- ↑ "Labour Market Profile - Exeter". Nomis. Office for National Statistics. 喺30 June 2023搵到.
- ↑ "Clone Town Britain, New Economics Foundation" (PDF). 2005.
{{cite web}}
: CS1 maint: url-status (link) - ↑ "Traders hit back after 'clone town' attack". Western Morning News. 15 September 2010. 喺15 August 2016搵到.
- ↑ Finch, Hannah (9 March 2019). "A farewell to McGahey The Tobacconist: Exeter High Street's last independent". DevonLive. 原先內容歸檔喺28 October 2020. 喺4 November 2020搵到.
- ↑ Bialyk, Phil (2023). "The Exeter Plan. This is our city. This is our future" (PDF). 原著 (PDF)喺2024年3月2號歸檔. 喺2024年1月20號搵到.
- ↑ Smith, Colleen (2019-04-10). "First pictures of House of Fraser plans show dramatic rooftop bar". Devon Live (英文). 喺2024-01-20搵到.
- ↑ aldo (2022-12-15). "Hotel Indigo Exeter officially opens to the neighbourhood" (英國英文). 喺2024-01-21搵到.
- ↑ "Independent Shopping on Gandy Street - Visit Exeter". www.visitexeter.com. 喺2022-01-20搵到.
- ↑ "Fairtrade - Exeter City Council". Exeter City Council website (英國英文). 原著喺2019-04-16歸檔. 喺2024-01-20搵到.
- ↑ South West Tourism (2006) 互聯網檔案館嘅歸檔,歸檔日期20 April 2009., The Value of Tourism in Devon 2005. Exeter: SWT
- ↑ "Exeter Growth Point". Devon County Council. 1 January 2011. 原先內容歸檔喺21 May 2011. 喺1 January 2011搵到.
- ↑ "Cranbrook Plan". East Devon. 原先內容歸檔喺26 April 2019. 喺2019-04-10搵到.
- ↑ "Cranbrook – Exeter and East Devon Growth Point". www.exeterandeastdevon.gov.uk. 原先內容歸檔喺26 April 2019. 喺2019-04-10搵到.
- ↑ Clark, Daniel (2023-04-29). "Town's expansion in full as 20,000 people set to call it home". Devon Live (英文). 喺2024-01-20搵到.