跳去內容

麥覺理字典

出自維基百科,自由嘅百科全書
《麥覺理字典》第六版

麥覺理字典》(英文Macquarie Dictionary)係澳洲最權威嘅字典,以澳洲英語為主,最初喺1981年出版,由澳洲麥覺理大學(Macquarie University)編輯,並由麥覺理出版公司發行。呢本字典被廣泛認為係記錄澳洲英語嘅標準參考資料,對澳洲嘅語言、文化同埋歷史有重要貢獻。

歷史

[編輯]

麥覺理字典第一次出版係由編輯師蘇珊·巴特(Susan Butler)領導嘅團隊負責,佢哋希望創造一本專門反映澳洲英語特色嘅字典,而唔係完全依賴英國美國英語嘅標準。1981年,第一版字典正式面世,立即受到學術界、教育機構同一般讀者嘅歡迎。

隨住時間推進,麥覺理字典多次修訂同擴充內容,加入咗新嘅詞彙,例如反映澳洲文化、土著語言(如澳洲原住民語言)同埋俚語嘅詞彙。

特色

[編輯]
澳洲英語為主

麥覺理字典係第一本專注於澳洲英語嘅字典,入面收錄咗大量澳洲獨有嘅詞語、表達方式同拼寫規則,例如「arvo」(下午)、「fair dinkum」(真心實意)等。

土著語言詞彙

字典特別收錄咗澳洲原住民嘅詞彙,對推廣同保存原住民語言文化有重大意義。

俚語與文化

麥覺理字典係了解澳洲俚語同文化嘅重要工具,記錄咗好多澳洲人日常生活中使用嘅非正式語言。

每年新增詞彙

編輯團隊會每年更新字典內容,將最新嘅科技、文化、社會潮流相關詞彙加入,例如「selfie」(自拍)、「bushfire」(野火)等。

編纂同出版

[編輯]

《麥覺理字典》一般被視為同麥覺理大學有關連嘅字典計劃成果,並以澳洲英語為核心,跟隨語料、出版慣例同專家審訂持續修訂。除咗紙本版之外,亦有推出電子版同網上查詢服務,以方便更新同檢索

影響

[編輯]

麥覺理字典對澳洲社會有深遠影響,唔單止係學校同教育機構嘅主要參考書籍,仲係新聞媒體、出版業同政府機構使用嘅標準字典。佢亦促進咗對澳洲英語嘅研究,成為澳洲語言文化嘅象徵。

喺澳洲,《麥覺理字典》經常被當作:

  • 澳洲英語詞彙同拼寫嘅主要權威來源之一
  • 反映澳洲語言文化(例如俚語、日常用語)嘅重要參考
  • 研究澳洲英語變化同新詞演進嘅材料來源

年度詞語

[編輯]

部分年份亦會有以「年度詞語」(Word of the Year)形式,整理同反映當年社會文化焦點嘅用詞趨勢(實際做法視乎出版方安排)。

出面網頁

[編輯]