Talk:米歇爾·奧巴馬
(由Talk:米歇爾跳轉過嚟)
名[編輯]
- @Detective Akai：呢個又係經典案例，叫得「米歇爾」（Michelle）又唔係得前美國總統嘅夫人，喺呢到：en:Michelle都有唔少人叫做「米歇爾」。其實咁樣畀佢坐正已經係違反咗Wikipedia:避免地域中心，同你上次講嗰個情況根本一樣（而唔係話符合命名常規 喺香港嘅認知冇其他人比佢更出名就可以畀佢坐正）。特克斯特 (傾偈) 2021年7月27號 (二) 14:50 (UTC)
- @特克斯特：香港人唔識唔代表呢個人唔存在。就好似上次佢攞「甘地」嚟做例子，但人地印度人係叫佢「聖雄甘地」，另外仲有分英迪拉甘地家族同埋聖雄甘地家族，兩個家族更加係冇關係；前比利時首相都係叫沙勒·米歇爾（直譯，跟法文嘅發音譯，常用譯名係夏爾·米歇爾）。其實粵維大把文都係違反咗Wikipedia:避免地域中心。Akai 博士 (傾偈) 2021年7月28號 (三) 02:33 (UTC)