Talk:長髮姑娘

長髮姑娘嘅資訊曾經響2023年7月24號喺維基百科頭版嘅你知唔知？小節度出現過。

維基百科

@WikiCantona： 覺得我講妹呢隻漢字嗰度，講得好唔好？Dr. Greywolf (傾偈) 2023年7月17號 (一) 06:50 (UTC)

@Dr. Greywolf： 「姑娘」俾人嘅感覺係文縐縐中文，不過，舊時嘅粵語都有咁樣用，同埋香港粵語裏面姑娘就係護士嘅稱呼。「妹妹」，「大姐」可以「長頭髮大姐」或「長頭髮妹妹」可以諗，直譯「護賓嫂」？？XD --WikiCantona (傾偈) 2023年7月17號 (一) 08:08 (UTC)

@WikiCantona： 「護賓嫂」 XD Dr. Greywolf (傾偈) 2023年7月17號 (一) 08:10 (UTC)

@Dr. Greywolf：聽咗個原音，似「亞潘輋」「夏辮蛇」:-) WikiCantona (傾偈) 2023年7月17號 (一) 16:19 (UTC)

@WikiCantona： XD Dr. Greywolf (傾偈) 2023年7月18號 (二) 00:38 (UTC)

p.s.長髮妹， 俾人有啲輕佻唔尊重佢感覺。--WikiCantona (傾偈) 2023年7月17號 (一) 08:12 (UTC)

OK Dr. Greywolf (傾偈) 2023年7月17號 (一) 08:12 (UTC)