出自維基百科,自由嘅百科全書
跳去: 定向搵嘢

,讀di1、dit7或zit8[1],俗寫係「啲」,可併辭做「快啲」、「嗰啲」、「有啲」等等。呢個字並唔係廣東自創,而係早喺漢朝許慎編撰嘅《說文解字》就已經有呢個字。(但係《說文》寫:「少也。從小乀聲。讀若輟。」)

亦有人指「尐」係細嘅意思,例如「蚊滋」個「滋」,本寫就係「蚊尐」或「蚊𧉍」(从蟲从尐)。《康熙字典》載《揚子·方言》曰:「蜻,其雌者謂之尐。或作𧉍。」

一般人都認為「尐」係有音冇字嘅,所以就會用英文似音字母「D」/diː/ [2],或者後造之字「啲」代替。


[編輯]

  1. 【尐】,查中文大學粵語審音配字庫,讀音應係zit8,即「節」。
  2. 「D」呢個羅馬字母,唔單只英文有,好多第啲語言都有呢個字母,讀法可以係唔同,譬如法文德文等,「D」係讀[de],讀音喺粵語嘅「啲」(di1)同「爹」(de1)之間。而之所以用「D」來表示di1呢個粵音,因為英文嘅D似「啲」,似乎就係因為香港人嘅第二語言多數係英文,第啲語言唔係咁多用,而寫粵語嘅唔少又係香港人。

出面網頁[編輯]