Talk:馬田·舒卡勒提爾

改名理由：雖然Martin有慣用譯名，但Škrtel呢個詞，除咗-te-部分有連讀之外，其它地方都冇。--WKDx417 (傾偈) 2016年2月8號 (一) 14:20 (UTC)

我建議改做「馬田·舒卡勒提爾」。斯洛伐克文嘅「R」無論係唔係成音節都係要連續彈脷嘅。【粵語文學大使殘陽孤侠】支持全面中止IP用戶編輯權 2016年2月8號 (一) 21:49 (UTC)

「馬田·舒卡勒提爾」個名都唔錯。--WKDx417 (傾偈) 2016年2月8號 (一) 23:20 (UTC)