Wikipedia:翻譯請求
出自維基百科,自由嘅百科全書
你可以喺呢度列你想人幫你翻譯嘅文章出來,等好心人幫你翻譯。若果你覺得你自己搞得掂,唔該唔好喺度浪費空間。
格式:
*[[:來源地:來源文章名]] -> [[你想佢變做廣府話之後叫做咩名]]
例:
*[[:en:Hong Kong]] -> [[香港]]
[編輯] 5月1日
全球變暖指嘅係喺一段時間中,地球嘅大氣同海洋溫度上升嘅現象,主要係指人為因素令到溫度上升,原因好可能係由於溫室氣體排放過多造成嘅。全球變暖有時叫做全球暖化。 喺二十世紀,全球平均接近地面嘅大氣層溫度攝氏 0.6 度。普遍來講,科學界認為過去五十年可觀察嘅氣候改變係由人類活動所推動。 二氧化碳同其他溫室氣體嘅含量不斷增加,正係全球變暖嘅人為因素中主要部分。燃燒化石燃料、清理林木同耕作等等都增強咗溫室效應。 目前全球平均溫度嘅變化,幾乎同二氧化碳含量嘅變化係同步上升嘅,工業革命開始嗰陣,二氧化碳嘅含量急劇增加。雖然植物嘅光合作用吸收了好大一部分二氧化碳,海洋亦溶解一部分二氧化碳並固定成碳酸鈣,但係空氣裏面二氧化碳嘅含量重係漸漸增加緊。(BUM)