Talk:宮廷
Notes from author：我印象中漢字文化圈裏面嘅「朝廷」一般都係專門指皇帝做政事嘅空間，即係皇帝 + 佢手下嗰啲高級官員；但「朝廷」一詞印象中唔包括皇帝同埋啲皇室貴族得閒聚會嬉戲嘅空間，而西方文化入面嘅「royal court」會包埋呢啲嬉戲空間。所以對於將「朝廷」呢個概念對應西方人嘅「royal court」嘅做法，我有所保留。Dr. Greywolf (傾偈) 2021年10月30號 (六) 23:55 (UTC)
Notes from author：我印象中漢字文化圈裏面嘅「朝廷」一般都係專門指皇帝做政事嘅空間，即係皇帝 + 佢手下嗰啲高級官員；但「朝廷」一詞印象中唔包括皇帝同埋啲皇室貴族得閒聚會嬉戲嘅空間，而西方文化入面嘅「royal court」會包埋呢啲嬉戲空間。所以對於將「朝廷」呢個概念對應西方人嘅「royal court」嘅做法，我有所保留。Dr. Greywolf (傾偈) 2021年10月30號 (六) 23:55 (UTC)[回覆]