Talk:雲登 (西澳洲)

雲登 (西澳洲)嘅資訊曾經響2016年10月30號喺維基百科頭版嘅你知唔知？小節度出現過。

維基百科

名

響香港中環有條街叫做雲咸街嘅，佢嘅英文寫法都係一樣嘅。 Shinjiman ⇔ ♨ 2016年10月30號 (日) 10:22 (UTC)

估計WKDx417唔用「雲咸」嘅理由係追求正音，因為「Wyndham」個「h」正音係唔發音嘅。不過「雲咸」始終係用慣嘅慣名（至少對香港人嚟講），既然「碧咸」都唔使改叫「碧琴」，照用「雲咸」一樣問題唔大。況且，如果讀正音，似乎「雲淡」會更似囉。--Kowlooner (傾偈) 2016年10月30號 (日) 11:38 (UTC)

我建議維持原狀。我之所以分開雲登同雲咸，喺因為英文維基嘅搞清楚版分開咗Wyndham同Windham呢兩版。另外提醒，英文嘅Windham係Wyndham嘅變形。--PQ77wd (傾偈) 2016年10月30號 (日) 13:45 (UTC)