File:Bushell Juchen 21.jpg

頁面內容唔支援其他語言。
出自維基百科,自由嘅百科全書

原本檔案(707 × 668 像素,檔案大細:130 KB ,MIME類型:image/jpeg

摘要

描述
English: Drawing of a round ink mould with the Jurchen text gən-giɛn oŋ ətu-tʃï-jo dei; duin turilə çien andaxai which is a translation of the Chinese couplet "明王慎德、四夷咸賓" meaning "When a wise king is heedful of virtue, foreigners from all quarters come as guests" from 《方氏墨譜》 (Fāngshì Mòpǔ, 1588) vol. 1 folio 32b. The same Jurchen text, but without a picture is also published in Wáng Shìzhēn 王世貞 (1526–1590), Yǎnzhōu Shānrén Sìbùgǎo 弇州山人四部稿 vol. 168 folio 20a (see Mingwangshende Siyixianbin in nine languages.jpg).
中文:《方氏墨譜》卷一第32頁載女真文“明王慎德、四夷咸賓”。
日期 no later than 1588, reproduced in 1897
來源 Scanned from Stephen Wootton Bushell (1844-1908), "Inscriptions in the Juchen and Allied Scripts", "Actes du Onzième Congrès International des Orientalistes" (1897) 2nd section page 21
作者 方于魯 (Fāng Yúlǔ), reproduced by Stephen Wootton Bushell (1844-1908)
Other versions
File:Bushell Juchen 21.svg is a vector version of this file. It should be used in place of this JPG file when not inferior.

File:Bushell Juchen 21.jpg → File:Bushell Juchen 21.svg

For more information, see Help:SVG.

In other languages
Alemannisch  Bahasa Indonesia  Bahasa Melayu  British English  català  čeština  dansk  Deutsch  eesti  English  español  Esperanto  euskara  français  Frysk  galego  hrvatski  Ido  italiano  lietuvių  magyar  Nederlands  norsk bokmål  norsk nynorsk  occitan  Plattdüütsch  polski  português  português do Brasil  română  Scots  sicilianu  slovenčina  slovenščina  suomi  svenska  Tiếng Việt  Türkçe  vèneto  Ελληνικά  беларуская (тарашкевіца)  български  македонски  нохчийн  русский  српски / srpski  татарча/tatarça  українська  ქართული  հայերեն  বাংলা  தமிழ்  മലയാളം  ไทย  한국어  日本語  简体中文  繁體中文  עברית  العربية  فارسی  +/−
New SVG image

協議

This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

呢個作品喺來源國同埋其他版權期限係作者過身後100年或以下嘅國家同地區屬於公有領域


This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929.

The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.
Annotations
InfoField
This image is annotated: View the annotations at Commons

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

圖中顯示嘅係

image/jpeg

9b8887856df81780614912d143a416f5db1651aa

132,672 字節

668 像素

707 像素

檔案歷史

撳個日期/時間去睇響嗰個時間出現過嘅檔案。

日期/時間縮圖尺寸用戶註解
現時2010年5月1號 (六) 13:12響2010年5月1號 (六) 13:12嘅縮圖版本707 × 668(130 KB)BabelStone{{Information |Description={{en|1=Copy of a drawing of a "medallion" with a Jurchen inscription from "Fangshi Mopu" 方氏墨譜 (1588) vol. 1 folio 33.}} |Source=scanned from "Inscriptions in the Juchen and Allied Scripts", "Actes du Onzième Congrès In

以下嘅1版用到呢個檔:

全域檔案使用情況

下面嘅維基都用緊呢個檔案:

Metadata