This is a retouched picture, which means that it has been digitally altered from its original version. Modifications: translated to Catalan. The original can be viewed here: Byzantium550.png: . Modifications made by Arnaugir.

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:

	呢個檔案用共享創意 姓名標示-非商業性-相同方式分享3.0 未本地化版本條款授權。
	你可以： 去分享 – 複製、發佈同傳播呢個作品 再改 – 創作演繹作品 要遵照下面嘅條件： 署名 – 你一定要畀合適嘅表彰、畀返指向呢個授權條款嘅連結，同埋寫明有無改過嚟。你可以用任何合理方式去做，但唔可以用任何方式暗示授權人認可咗你或者你嘅使用方式。 相同方式分享 – 如果你用任何方式改過呢個作品，你必須要用返原本或者相似嘅條款發佈。
	This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue

根據自由軟體基金會發佈嘅無固定段落、封面文字同封底文字GNU自由文件授權條款第1.2或打後嘅版本，你獲授權可以重製、散佈同埋修改爾份文件。授權條款嘅副本喺章節GNU自由文件授權條款。http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue

你可以揀你想用嘅牌照。

This image is a derivative work of the following images:

• File:Byzantium550.png licensed with Cc-by-sa-3.0-migrated, GFDL
  • 2007-07-17T20:20:54Z ARTE 800x370 (26294 Bytes) removed watermark
  • 2006-06-26T19:54:28Z Gérard Janot 800x370 (31845 Bytes) "Carthage" was "Carhage" corrected by Gérard Janot
  • 2005-02-11T13:24:59Z Jniemenmaa 800x370 (31967 Bytes) {{GFDL}} Map of Byzantine Empire ca 550. Green indicates the conquests during Justinianus I:s reign.

Uploaded with derivativeFX