多啦A夢 (1979年版動畫)
多啦A夢嘅朝日電視台版動畫，係由藤子·F·不二雄嘅同名漫畫作品《多啦A夢》改篇而成嘅電視動畫。
香港無綫電視喺1982年開始播出，播放初期嘅作品名譯為《叮噹》，到咗1999年6月30號改譯為《多啦A夢》。
1979年至2005年版動畫
[編輯]日文聲音演出
[編輯]- 多啦A夢：大山羨代 （開播日－2005年3月18號）
- 野比大雄：小原乃梨子（開播日－2005年3月18號）
- 源靜香：野村道子（開播日－2005年3月18號）
- 骨川小夫：肝付兼太（開播日－2005年3月18號）
- 剛田胖虎：立壁和也（開播日－2005年3月18號）
片頭歌
[編輯]- 多啦A夢之歌（日本語：ドラえもんのうた） 唱：大杉久美子 1979年4月2號－1992年10月2號
- 多啦A夢之歌（日本語：ドラえもんのうた） 唱：山野智子 1992年10月9號－2002年9月20號
- 多啦A夢之歌（日本語：ドラえもんのうた） 唱：歌東京 2002年10月4號－2003年4月11號
- 多啦A夢之歌（日本語：ドラえもんのうた） 唱：渡邊美里 2003年4月18號－2004年4月23號
- 多啦A夢之歌（日本語：ドラえもんのうた） 唱：AJI 2004年4月30號－2005年3月18號
香港播映版
[編輯]配音
[編輯]- 多啦A夢：林保全 → 郭立文 → 林保全
- 野比大雄：曾慶珏 → 盧素娟 → 曾慶珏 → 陸惠玲
- 源靜香：孫明貞 → 梁少霞
主題曲
[編輯]1.「叮噹」 歌曲：小太陽兒童合唱團，作詞：鄭國江，作曲：菊池俊輔
2.「叮噹」 歌曲：陳松伶，作詞：鄭國江，作曲、編曲：黃思源
3.「多啦A夢」 歌曲：陳慧琳，作詞：鄭國江、甄健強，作曲：菊池俊輔，編曲：伍樂城
片尾曲
[編輯]1.「畫叮噹」 歌曲：小太陽兒童合唱團，作詞：鄭國江，作曲：菊池俊輔
2.「只要有夢想」 歌曲：陳慧琳，作詞：歐湛江，作曲：菊池俊輔，編曲：Raymond Ng