羅馬化（粵讀：lo4 maa5 faa3；英文：romanization），或者叫拉丁化（latinization），係指將一隻傳統上唔係用羅馬字寫嘅語言，用羅馬字寫出嚟。例子包括用粵拼（羅馬字）嚟寫傳統上用中文字寫嘅粵語，或者係用日羅（羅馬字）嚟寫傳統上用漢字加假名寫嘅日文（日本話）呀噉。
例如粵語傳統上係用中文字寫嘅。但粵拼等嘅方案表示，粵語亦都可以攞羅馬字嚟寫。中文字粵文例句：
- 「我仲未食飯呀。」
同一句說話，用粵拼羅馬化寫就係
- 「ngo5 zung6 mei6 sik6 faan6 aa3。」
