跳去內容

大英帝國勳章

出自維基百科,自由嘅百科全書
1918年頒授嘅MBE(平民組)
大英帝國勳章嘅大十字星章
File:Mbe Cpt Masterman 05-02-2010.jpg
一塊1945年頒授嘅MBE勳章,可以睇到上邊寫住「For God and the Empire」。

大英帝國最優秀勳章英文Most Excellent Order of the British Empire)係英國嘅騎士團榮譽勳章英文Order of chivalry,用嚟表揚同獎勵喺廣泛領域做咗傑出貢獻嘅人士,涵蓋咗藝術界同科學界嘅貢獻、參與慈善同福利組織嘅工作,同埋公務員系統英文Civil service以外嘅公共服務[1]

1917年6月4號,呢種勳章由英皇佐治五世設立,用嚟表揚「為我哋國家做咗或者嚟緊作出重要貢獻嘅男性或女性」[2]。呢種勳章5級,涵蓋咗民事同軍事領域,其中至高嘅兩個等級勳賢,頒畀男性嘅係爵士英文Orders, decorations, and medals of the United Kingdom#Modern honours,而頒畀女性嘅係女爵士英文Dame[3]。另外,仲有同佢有關嘅大英帝國獎章英文British Empire Medal,受勳者同呢個勳章有關,但並唔係勳章成員。

呢種勳章無論係喺英國定海外,受勳者所作出嘅貢獻都將會得到同等嘅認可[2]。呢種勳章隨住喺20世紀下半葉大英帝國衰落英文British_Empire#Decolonisation_and_decline_(1945–1997)之後仍然保留喺度。今時今日,受勳者大部分都係英國公民,不過喺英國以外嘅一啲英聯邦王國亦都繼續頒授勳章[4]。呢種榮譽係可以頒授畀其他國家嘅公民,不過前提係呢啲國家嘅主權者並唔係國家元首。

而家嘅等級

[編輯]

呢種勳章嘅任命分咗做5級,由最高級到最低級依序係:

  1. 大英帝國勳章:大十字英文Grand Cross騎士/大十字女爵士英文Dame(GBE);
  2. 大英帝國爵級:司令勳章英文Knight Commander/女爵級司令勳章(KBE/DBE);
  3. 大英帝國司令勳章(CBE);
  4. 大英帝國勳章(OBE);同埋
  5. 大英帝國勳章(MBE)。

騎士/女爵士嘅大十字勳章,同埋司令/女爵級司令勳章呢兩個高級級別嘅勳章,除咗榮譽勳章之外,佢哋嘅成員有權喺佢哋嘅名之前用男性嘅「爵士」,又或者係「女爵士」嘅稱號[5]

歷史

[編輯]

英皇佐治五世創立呢個勳章係為咗填補英國榮譽制度英文Orders, decorations, and medals of the United Kingdom嘅空白[5]

喬治五世尤其想設立1種勳章,目的係用嚟表揚喺第一次世界大戰嗰陣响帝國各地成千上萬個曾經喺各種非戰鬥崗位上服役嘅人員[1]。 嗰個勳章由創立初頭就分咗做5級(GBE、KBE/DBE、CBE、OBE同MBE),而且開放畀男同女都可以申請;同時亦都規定可以向外國受勳者頒授榮譽勳章[2]。同時,大英帝國勳章獎章也設立咗個級別低啲嘅勳章,用嚟頒畀同大英帝國有聯繫嘅受勳者,但唔會頒正式會員資格畀佢哋。第1次嘅授勳儀式喺伊布羅克斯球場英文Ibrox Stadium舉行,用嚟做皇室訪問格拉斯哥造船廠嘅一部分。第一代斯特拉斯克萊德男爵亞歷山大·尤爾英文Alexander Ure, 1st Baron Strathclyde喺儀式上獲頒大英帝國勳章,用嚟表揚佢喺蘇格蘭戰爭儲蓄委員會Scottish War Savings Committee擔任主席嘅角色;而呢個大英帝國勳章亦都頒咗畀彈藥工人莉茲·羅賓遜Lizzie Robinson[6]

File:Mbe Cpt Masterman 05-02-2010.jpg
一塊1945年頒授嘅MBE勳章,可以睇到上邊寫住「For God and the Empire」。

嗰個勳章最初設立嗰時主要頒畀平民;不過,喺1918年8月,即係創立咗呢樣嘢冇幾耐之後,有啲現役海軍同陸軍人員亦都攞到呢個勳章。呢個勳章喺4個月後增設咗「軍事部門Military Division」,而家同之後都將會頒畀現役嘅人員[7]。軍事部門嘅勳章等級同當時所講嘅民事部門一樣,不過軍事勳章嘅分別係喺民事獎項嘅紫色絲帶上面加多條中間垂直嘅紅色條紋。1920年,悉尼·法蘭克·布蘭克先生 Sydney Frank Blanck Esq第1次憑住佢喺一棟燒緊而入面有爆炸品嘅建築物裡面救咗個受咗傷嘅人呢個「英勇行為for an act of gallantry」而獲頒大英帝國勳章(MBE)[6]

1922年12月,勳章嘅章程做咗修訂;因為喺呢個日期之前已經頒發咗大量嘅戰時嘉獎,呢啲修訂後嘅法例章程將呢個勳章更加側重喺和平時期嘅基礎上面[8]。呢個修訂第1次限制咗授勳數量,仲規定咗民事部門嘅高級勳章喺數量上一定要比軍事部門嘅高級勳章多6倍[9]。另外,民事部門嘅勳章數量一定要平均分配畀英國同海外嘅勳章得獎者。

1922年,關於勳章(而唔係勳章本身)就分咗做「英勇勳章for gallantry」同埋「功勳勳章for meritorious service」,兩者都有相應嘅刻字,前者有月桂葉做裝飾,而後者就有橡樹葉嚟做裝飾[9]。1933年,「英勇獎章後尾被叫做帝國英勇勳章英文Empire Gallantry Medal」嘅得獎者畀佢哋喺個名後面去用EGM嘅名義(同時喺獎牌嘅絲帶上面加多個桂冠枝嘅徽章);不過,帝國英勇勳章嘅頒獎喺1940年就停咗頒發,所有呢個獎項嘅得獎者都被指示去將個獎換成個新嘅兼更加有威望嘅英勇勳章—佐治十字勳章英文George Cross[10]。1941年,「功勳勳章」改名做大英帝國獎章英文British Empire Medal,呢個獎項嘅得獎者畀佢哋喺名後面去用BEM名義嘅權利[8]。大英帝國獎章喺打仗嗰時係用嚟表揚嗰啲攞唔到佐治十字勳章又或者係佐治勳章英文George Medal嘅英勇行為[10],呢種用法一直持續去到1974年設立女皇英勇勳章英文King's Gallantry Medal為止。

呢個勳章嘅例子(1937年圖案)。
由上到下:KBE或CBE(軍事)勳章同絲帶、GBE星章、KBE/DBE星章、MBE(民事)同埋OBE(軍事)勳章同絲帶。

1937年,勳章同獎章嘅徽章設計喺佐治六世國王加冕英文Coronation of George VI and Elizabeth之前做咗修改嚟「紀念呢個勳章就係喺佐治五世國王同瑪麗皇后在位嗰陣創立嘅」[8]。勳章嘅徽章中間嘅不列顛尼亞英文Britannia圖案由已故嘅佐治五世國王同瑪麗皇后嘅加冕頭像取代,而勳章背面亦都加咗「由喬治五世國王設立Instituted by King George V」嘅字樣。勳章嘅絲帶顏色亦都做咗修改:喺呢個勳章設立嘅廿年前,瑪麗皇后曾經話過佢希望新勳章首選嘅絲帶顏色係粉紅色,但係最後揀咗紫色[11]。1936年,隨住瑪麗皇后被任命做嗰個勳章嘅大團長英文Grand master (order)之後,勳章嘅絲帶就做咗相應嘅修改,絲帶嘅顏色自1937年3月9號起就改成「玫瑰粉紅色鑲配珍珠灰色邊」,而用喺軍事部門嘅勳章就喺中間加多咗條垂直嘅珍珠灰色條紋[8][a]

大英帝國勳章嘅頒授範圍曾經擴大過幾次:1933年,最高允許嘅受勳人數上限加咗啲,而1937年再升咗。喺第二次世界大戰嗰陣,就好似第一次世界大戰同埋戰後嘅情況噉樣,軍事勳章嘅數量大幅噉升咗;喺1939-1946年之間,喺英國同佢嘅英聯邦國家夾埋就有超過33,000個人攞到大英帝國勳章軍事部門嘅授勳[10]。最初,所有大英帝國勳章嘅頒授建議都係根據英國國王嘅大臣提名(海外勳章嘅提名建議就由外交聯邦及發展事務部英文Foreign, Commonwealth and Development Office殖民地辦公室英文Colonial Office印度辦公室英文India Office同埋領土辦公室英文Secretary of State for Dominion Affairs負責);但係呢個制度喺1940年代頭做咗改革,畀海外自治領土嘅政府自己提名;加拿大南非喺1942年開始實行呢項制度,跟住就到澳洲新西蘭同埋其他英聯邦國家亦都開始實行呢項制度[10]

1957年5月,即係喺呢個勳章創立咗卌年後,宣布聖保羅大教堂嚟緊會成為呢個勳章嘅教堂;而喺1960年,大教堂嘅地下聖堂英文Crypt入面專登開咗個細教堂嚟畀呢個勳章去用[10]。嗰年,英聯邦頒授嘅勳章佔咗OBE同MBE嘅40%(佔咗所有在世高級勳章得獎者嘅35%)[12]。隨住英聯邦裡面嘅每個獨立國家都建立咗佢哋自己嘅榮譽制度英文Orders, decorations, and medals of the Commonwealth realms之後,呢個比例就逐漸噉減少。加拿大最後嗰次提名大英帝國勳章係喺1966年公布嘅大英帝國英勇勳章(MBE),加拿大喺之後一年後設立咗佢哋嘅勳章英文Order of Canada。另一方面,澳洲喺1975年單方面噉創立佢哋嘅榮譽制度英文Australian honours and awards system,呢個制度直到1992年先至攞到兩黨嘅支持,當時澳洲聯邦同埋州政府都同意澳洲停止對大英帝國勳章嘅推薦;澳洲最後嗰次推薦頒授大英帝國勳章係喺1989年女皇壽辰授勳名單英文1989 Birthday Honours入面;紐西蘭繼續將呢個勳章同佢哋自己嘅榮譽勳章英文New Zealand royal honours system一齊去用,直到紐西蘭喺1996年設立咗佢哋自己嘅功績勳章英文New Zealand Order of Merit[13]。其他英聯邦王國繼續喺佢哋自己嘅榮譽以外去用大英帝國勳章[4]

1993年,總理馬卓安推行咗1項榮譽制度嘅改革英文Orders,_decorations,_and_medals_of_the_United_Kingdom#Reform,佢嘅目標係「更廣泛噉認同優秀嘅服務或成就、會更加重視義工服務、停晒自動頒授榮譽;取消軍事行動勇武獎章入面嘅軍銜區分」[14]。改革對勳章制度嘅每個層面都產生咗影響:例如每年都會自動頒授GBE畀倫敦市長英文Lord Mayor of London嘅慣例就會取消;OBE就會取代咗帝國服務勳章英文Imperial Service Order嚟做公務員嘅勳章獎勵,而每年頒授予嘅MBE人數亦都大幅噉增加。作為呢啲改革嘅一部分,英國停咗去頒發大英帝國勳章[b];而嗰啲原本符合咗頒授勳章條件嘅人淨係有資格去攞MBE勳章[15]

2004年,英國下議院英國專責委員會英文Select committee (United Kingdom)發布咗1份叫做《榮譽問題:改革我哋嘅榮譽制度A Matter of Honour: Reforming Our Honours System》嘅報告,建議逐步噉淘汰大英帝國勳章,因為佢個名「而家被認為係唔可以接受嘅,因為佢體現嘅價值觀已經唔再係英國好多人民認同」[16]。嗰個委員會亦都建議將嗰個獎改名做「英國卓越勳章Order of British Excellence」,仲將司令官級Commander改成同儕級Companion,因為前者被認為帶有「軍事色彩」,仲提倡廢除騎士knighthoods同埋女爵士damehoods嘅爵位[17][18];不過,政府認為冇必要去做改革,所以冇採納到上面所講嘅建議同意見[15]

21世紀引入咗配額制嚟確保9個資格類別嘅得獎者之間係有一致嘅代表性:

  • 藝術同媒體
  • 社區、志願服務同本地
  • 經濟
  • 教育
  • 健康
  • 議會同政治
  • 科技
  • 運動

其中大部分獎項頒授畀社區服務、義工服務同埋本地服務[15]

大英帝國勳章喺2012年恢復頒發非軍事獎項,首批頒發咗293個,用嚟慶祝伊利沙伯二世登基60周年鑽禧紀念英文Select committee (United Kingdom)[19]

2017年,聖保羅大教堂舉行咗儀式嚟慶祝嗰個騎士團成立咗100周年[15]

獎項

[編輯]

英聯邦獎項

[編輯]
2020年,向大英帝國勳章提出建議嘅國家。

有啲英聯邦王國自第二次世界大戰以嚟建立咗各自國家嘅榮譽同獎勵制度,仲設立咗各自獨特嘅勳章、獎章同埋勳章。不過,其中有啲王國仍然會推薦大英帝國勳章嘅授勳人選。

2024年,下面國家嘅政府頒授咗大英帝國勳章[20]

榮譽獎項

[編輯]

呢個勳章嘅大部分成員都係英國或者其他用咗英國榮譽同獎勵制度嘅英聯邦王國公民。另外,呢個勳章亦都可以頒畀君主並唔係國家元首嘅公民;呢啲公民可以用喺名後面嘅綴字母,但唔可以用「爵士Sir」或「女爵士Dame」嘅銜頭。榮譽任命嘅人後嚟做咗英聯邦王國公民可以將佢哋嘅榮譽轉做正式實質,到時佢哋就會有晒嗰個勳章成員嘅所有特權,包括用嗰個勳章最高兩個等級嘅「爵士」同「女爵士」嘅銜頭。

參考

[編輯]
  1. 1 2 "Order of the British Empire". The Official Website of the British Monarchy. The Royal Household. 原著喺27 March 2010歸檔. 喺24 August 2009搵到.
  2. 1 2 3 "No. 30250". The London Gazette (2nd supplement). 24 August 1917. pp. 8791–8999.
  3. "No. 30250". The London Gazette (2nd supplement). 24 August 1917.
  4. 1 2 "Commonwealth New Year and Birthday Honours lists (1981–2024)". The Gazette. His Majesty's Stationery Office. 喺7 August 2024搵到.
  5. 1 2 "What is the difference between a CBE, OBE, MBE and a knighthood?". The Gazette. 2 January 2024.
  6. 1 2 Malloch, Russell. "The Order of the British Empire (part one): 1917 to 1922". The Gazette. 喺6 August 2024搵到.
  7. "No. 31084". The London Gazette. 27 December 1918. p. 15135.
  8. 1 2 3 4 Malloch, Russell. "The Order of the British Empire (part two): 1922 to 1937". The Gazette. 喺6 August 2024搵到.
  9. 1 2 "No. 32781". The London Gazette. 29 December 1922. p. 9155.
  10. 1 2 3 4 5 Malloch, Russell. "The Order of the British Empire (part three): 1937–1957". The Gazette. 喺6 August 2024搵到.
  11. Galloway, Peter (1996). The Order of the British Empire. Central Chancery of the Orders of Knighthood. p. 12.
  12. Malloch, Russell. "The Order of the British Empire (part four): 1957–1993". The Gazette. 喺8 August 2024搵到.
  13. "Overview of the New Zealand Royal Honours system". Department of the Prime Minister and Cabinet. New Zealand Government. 7 May 2024. 喺8 August 2024搵到.
  14. "Mr Major's Commons Statement on the Honours System – 4 March 1993". The Rt. Hon. Sir John Major KG CH. 4 March 1993. 喺8 August 2024搵到.
  15. 1 2 3 4 Malloch, Russell. "The Order of the British Empire (part five): 1993–2017". The Gazette. 喺6 August 2024搵到.
  16. "A Matter of Honour: Reforming Our Honours System" (PDF). House of Commons Public Administration Select Committee. Parliament.uk. 13 July 2004. 喺15 January 2016搵到.
  17. "Select Committee on Public Administration Fifth Report".
  18. "Honours system outdated, say MPs", BBC News, 13 July 2004, Retrieved 28 February 2007
  19. "Birthday Honours: 'Working class' British Empire Medal revived". BBC News. BBC. 16 June 2012. 喺20 June 2012搵到.
  20. "Commonwealth New Year and Birthday Honours lists (1981–2024)". London Gazette. 喺25 May 2024搵到.
  1. 不過瑪麗皇后規定,軍事大十字女爵士嘅勳章絲帶唔應該喺中間有灰色條紋;最後一次任命嘅軍事大十字女爵士就係1919年嘅悉妮·布朗英文Sidney Browne女爵士。
  2. 喺英聯邦其他地方繼續去用大英帝國勳章;英國喺2012年恢復返去頒授民事嘅大英帝國勳章。

相關嘅書

[編輯]

出面網頁

[編輯]