急急如律令
急急如律令，漢時用語[1]，道教用語，佛教用語，陰陽師用語，寫喺文尾，意思立即按法執行，有時亦祇寫如律令。漢時公文就有，東漢時開始用喺信仰宗教之上，如墓券。一般寫喺文書咒語尾度，加咗以示執行並增加威力[2]。呢句傳到日本，陰陽師都會用。俗寫喼喼如律令。
有啲加上神仙，好似太上老君急急如律令，就籍太上老君之名。正確啲講，吾請太上老君，急急如律令。
記
[編輯]佛學大辭典咁寫
| 「 | 【急急如律令】
（術語）本是漢朝官符所用者。後巫者以為咒語。演密鈔二曰：「且如此方言言，亦有顯言，有咒語如急急如和律令等，咒火不燒。咒瘧令停，蓋作咒用，不同顯言。」
|
」 |
| 「 | 三日之內、一雨滂沱、是龍之靈、亦人之幸。禮無不報、神其聽之。急急如律令。
|
」 |
攷
[編輯]- ↑ 日本国語大辞典,デジタル大辞泉, 精選版。〈急急如律令(きゅうきゅうにょりつりょう)とは？ 意味や使い方〉。《コトバンク》 (日文)。喺2024-04-04搵到。
- ↑ 郭永利。〈河西高臺出土的幾件前涼、前秦時期墓葬文書〉 (PDF)。
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link) - ↑ CMEX中文數位化技術推廣基金會。〈辭典檢視 [急急如律令 : ㄐㄧˊ ㄐㄧˊ ㄖㄨˊ ㄌㄩˋ ㄌㄧㄥˋ] - 教育部《重編國語辭典修訂本》2021〉。dict.revised.moe.edu.tw (中文)。喺2024-04-04搵到。