有邊讀邊 無邊讀缺
(由有邊讀邊跳轉過嚟)
有邊讀邊 無邊讀缺係句廣府話通俗讀字嘅口訣。若果一個字有邊傍，就拎邊傍來讀，【硃】邊傍係「朱」就讀「朱」。無邊傍嘅按個字來讀；【甫】就讀「蒲」。之不過，唔係時時得。至於唔得嗰啲字，除去會意字之外，好多時係因為嗰啲發音由上古漢語發展至而家，已經唔同晒。但係語言學家會用呢種方式嚟重構上古音。
得嘅例子
[編輯]| 字 | 邊 |
|---|---|
| 清 | 青 |
| 授 | 受 |
| 佈 | 布 |
| 近 | 斤 |
唔得嘅例子
[編輯]| 字 | 邊 | 註 |
|---|---|---|
| 道 | 首 | 上古複輔音聲母分化 |
| 讀 | 𧶠 | 注意右邊係「𧶠」唔係「賣」，中間係「四」字，讀做 juk6，押韻 |
| 填 | 真 | 古無舌上音，古代「真」字嘅聲母接近t音 |
| 妙 | 少 | 上古複輔音聲母分化 |
| 祈 | 斤 | 上古韻母分化 |
連出去
[編輯]- 《與讀半邊有關的常用字》 馮壽忠，語言文字網。