上古漢語

出自維基百科,自由嘅百科全書
跳去: 定向搵嘢
古文

上古漢語係最初由古漢語語言學家高本漢(Bernhard Karlgren)主張,由商代(中國青銅時代,公元前11世紀)至西(由公元前206年至9年)嘅古人講嘅古代中原話。其中佢又可以細分做幾個時期,而家嘅古漢語語言學家多數以原始漢語、上古漢語、中古漢語(由南北朝至宋)、近古漢語(由元至清)來區分古代同現代漢語。呢個詞主要用喺漢語音韻史入面,而呢科嘅宗旨係憑而家有嘅歷史資料去重構古代中文嘅語音。

上古漢語亦係漢時期大一統帝國嘅官話,《論語》、《孟子》同《道德經》就係喺呢個時期寫成,而沿用咗二千幾年嘅文言文正正保留咗上古漢語嘅語法同詞彙。

由於喺先秦時期留低嘅音韻書唔多,亦無乜其他語言可以對照,所以上古漢語唔似得中古漢語噉,學界喺語音方面已經取得咗廣泛嘅共識。直到而家啲語言學家都重拗緊一啲重要問題,例如上古漢語中嘅陰聲韻字到底有無濁塞音尾。雖然係噉,複輔音嘅存在同無聲調呢兩點都近乎係定論。

就算今日留低嘅相關資料有所不足,重構上古漢語主要重可以靠幾方面嘅嘢。漢文方面,第一:收集咗上古文學嘅書,譬如《楚辭》同《詩經》,留低咗唔少韻文;第二:兩漢嘅字書,例如《說文解字》、《爾雅》、《釋名》等,有啲好似《輶軒使者絕代語釋別國方言》噉,重會解說當時嘅方音;第三:出咗土嘅甲骨卜辭、銘文嘅鍾鼎、竹簡、帛書;第四:當年四夷、甚至喺泰西嘅種族、國邦名嘅譯音。漢文以外,第一:今日流通各地嘅中國話及各有異同嘅方音,當中閩語因為形成年代早過中古漢語,語言學家又重構出原始閩語,對研究上古漢語好大幫助;第二:日本、南北韓、越南、琉球流傳嘅早期漢字音;第三:藏語族侗台語族、以至南島語族等嘅同源詞,而呢樣同上古漢語嘅關係,學界都爭論咗好多年。