珍奧斯汀
| 珍奧斯汀 | |
|---|---|
_hires.jpg) | |
| 姓名原文 | Jane Austen |
| 出生日 | 1775年12月16號  |
| 出生地 | Steventon |
| 本名 | Jane Austen |
| 死亡日 | 1817年7月18號 （41歲） |
| 死亡地 | 溫車士打 |
| 死因 | Addison's disease |
| 國籍 | 大不列顛愛爾蘭聯合王國、大不列顛王國 |
| 母語 | 英文 |
| 識嘅語言 | 英文 |
| 信奉 | 聖公宗 |
| 母校 | Reading Abbey Girls' School、Bournemouth University |
| 職業 | 作家、short story writer、小說家 |
| 風格 | 愛情虛構故仔、Gothic literature |
| 名作 | 傲慢與偏見、Emma、Persuasion、理性與感性、Mansfield Park、Northanger Abbey |
| 家族 | Jane Austen's family and ancestry |
| 阿爸 | George Austen |
| 阿媽 | Cassandra Austen |
| 兄弟姊妹 | Edward Austen Knight、Francis Austen、Cassandra Austen、Charles Austen、George Austen、Henry Thomas Austen、James Austen |
[改維基數據] | |
珍柯士甸（英文：Jane Austen，1775年12月16號—1817年7月18號），又譯做簡 奧斯丁，係一個英國小說作家，作品有《理性與感性》（Sense and Sensibility）、《傲慢與偏見》（Pride and Prejudice）、《曼斯菲爾德公園》（Mansfield Park）、《愛瑪》（Emma）、Northanger Abbey 同 Persuasion。佢嘅小說裏面有對社會評論、反諷、同埋『自由間接講嘢』（Free indirect speech）寫嘢方式呢啲特色，小說背景係 1811年到 1820年間嘅英國鄉郊；筆觸細緻幽默。佢嘅作品好多次俾人拍成電視劇同電影。一般認為佢係最有影響力嘅小說作家之一。佢冇結過婚，41 歲就死咗。
18世紀到19世紀嘅英格蘭，故事背景設定喺田園地區嘅中產社會，透過深刻嘅洞察力同解釋，以婚姻為中心，帶有諷刺同愛意嘅方式描繪女性嘅私生活。[1] 佢嘅作品被視為近代英國長篇小說嘅巔峰，亦因為對英語中自由間接話法（描出話法）嘅發展做出咗重大貢獻而聞名。
生平
[編輯]史蒂文頓時期
[編輯]珍·柯士甸喺1775年12月16號生喺漢普郡史蒂文頓個教堂院度。佢老豆喬治．奧斯汀（1731年 - 1805年）係個牧師，9歲就冇咗老豆老母，好彩有佢叔叔法蘭西斯．奧斯汀幫手，先至可以入到牛津大學。佢阿媽卡珊德拉（1739年 - 1827年）同佢老豆生咗七個仔女，珍係最細嗰個。大佬詹姆士都係讀牛津，仲寫過啲詩，對珍都有啲影響。二哥喬治就冇咩人講（聽講佢有啲語言障礙），三哥愛德華俾人收咗做養子，四哥亨利都係讀牛津。五哥法蘭西斯同細佬查爾斯．奧斯汀就一齊入咗海軍，兩個都做到提督。珍同家姐卡珊德拉一世人都好親密，而家得返卡珊德拉畫嘅一幅彩色素描係官方認可嘅珍．奧斯汀肖像，而家收藏喺倫敦國家肖像館度。不過聽講珍嘅後人仲有一幅等身大嘅彩色畫，話係畫緊十幾歲嘅珍。
1783年，珍同卡珊德拉一齊俾人寄養咗一排，喺牛津同修咸頓度讀過書。1785年到1786年，佢喺巴克郡雷丁嘅雷丁修道院女子寄宿學校讀書。當時佢讀書讀得幾好，接觸咗好多文學作品，仲讀過英文譯本嘅歌德嘅《少年維特的煩惱》。1789年佢就開始寫小說嘅雛形，不過主要係俾屋企人同朋友聽下攞嚟開心。佢將啲小說寫喺三本簿仔度，第二本入面有啲叫「愛同友誼」嘅故仔，已經見到佢嘅特色。
1795年，佢寫咗封信體小說叫「艾琳娜同瑪麗安」，第二年又寫咗「第一印象」。佢老豆寄咗封信去出版社想出版「第一印象」，但係俾人拒絕咗。1797年11月，佢用「艾琳娜同瑪麗安」做藍本，開始寫《理智與情感》。之後佢又寫咗「蘇珊」，後尾變成《諾桑覺寺》，1803年仲賣咗俾克羅斯道出版社。但係佢生前都冇出版到，要等到佢死咗之後先至同《勸導》一齊出版。
巴斯同修咸頓時期
[編輯]珍·柯士甸嘅私生活冇乜變化。1801年，佢老豆將牧師嘅職位讓俾大佬詹姆士，全家就搬去當時好出名嘅療養地巴斯。聽講珍一聽到要搬屋就暈咗，但係喺巴斯嘅經歷後尾成為佢寫小說嘅重要素材。佢哋住過嘅屋仲喺度，附近仲有間珍．奧斯汀中心。呢段時間佢寫咗「華生一家」，但係冇寫完。
1801年夏天，全家去德文郡旅行，聽講珍喺度遇到佢一世人唯一鍾意嘅人。個男仔叫湯馬斯．勒弗洛伊，佢臨死前講過呢件事。1802年仲有個叫哈里斯．畢格-威瑟嘅人向佢求婚。呢個後生仔雖然有錢，但係「高大又唔靈活」，仲後生過珍6年。喺當時嘅英國中產階級，未結婚嘅女仔要成世靠老豆或者兄弟養，所以呢個求婚係個好機會。珍開頭應承咗，但係第二日就拒絕咗。
1805年1月21號，珍老豆過咗身，珍同阿媽同家姐三個人就去咗修咸頓城堡廣場五哥法蘭西斯屋企住咗一排。
喬頓時期
[編輯].jpg)
1809年，因為老婆過咗身嘅三哥愛德華建議，佢哋搬去咗喬頓。愛德華嘅老婆好有錢，俾咗間小屋佢哋住。而家呢間屋變咗珍．奧斯汀之家博物館，任何人都可以去參觀。
1811年，珍開始寫《曼斯菲爾德莊園》，仲用匿名出版咗《理智與情感》。1813年1月，佢又出版咗以「第一印象」為藍本嘅《傲慢與偏見》。所有作品都係匿名出版，連啲親近嘅人都唔知係佢寫。1814年5月，《曼斯菲爾德莊園》出版，但係讀者同文壇都唔知珍．奧斯汀呢個名。1815年10月，《愛瑪》出版前，因為啲巧合，佢竟然俾攝政王子喬治（後尾嘅喬治四世）請去食飯。原來攝政王子好中意珍嘅作品，所以臨時決定將《愛瑪》獻俾佢。
1816年，珍開始成日病（而家啲人覺得佢可能患咗愛狄信病），病情時好時壞。到1817年5月，佢為咗養病搬去咗漢普郡嘅溫徹斯特，但係兩個月之後嘅7月18號就過咗身。佢俾人葬喺溫徹斯特大教堂，1818年《諾桑覺寺》同《勸導》先至出版。
評價
[編輯]長篇作品《分別同多感》、《驕傲同偏見》、《愛瑪》、《曼斯菲爾德莊園》、《諾桑覺寺》同《勸導》全部都係描寫平凡嘅鄉村生活，題材範圍非常狹窄，登場人物都係名門閨秀同牧師或者軍人等紳士，講述佢哋經歷重重波折之後最終喜結連理。奧斯汀本人都話，鄉下有三四個家庭就已經係寫小說嘅絕佳素材。佢喺呢啲作品入面徹底描繪咗人類嘅階級，展現人性嘅恆常，被認為係心理寫實主義嘅先驅。
同期同後世嘅作家都對佢讚譽有加。毛姆喺《世界十大小說》入面揀咗《驕傲同偏見》，話「雖然冇咩大事發生，但係就係忍唔住想翻頁」，仲讚佢銳利嘅感性同幽默嘅文筆無與倫比，喺平凡生活中發掘真實而多姿多彩嘅描寫手法好高明。曾經留學英國嘅夏目漱石喺《文學論》入面大讚：「Jane Austen係寫實主義嘅大師。佢寫出平凡而生動嘅文字，達到出神入化嘅境界。」
另一方面，同係女作家嘅夏洛蒂·勃朗特就批評佢欠缺感情，馬克·吐溫話睇佢嘅作品會有動物式嘅厭惡感，D·H·勞倫斯都對佢有負面評價[2]。
柯士甸作品嘅一個特色就係冇反映當時嘅時代背景。佢出世嘅第二年（1776年）美國發表咗獨立宣言，佢二十歲出頭嗰陣又爆發咗法國大革命。唔知係唔係刻意，但係佢嘅作品完全冇提及呢啲大事，只係寫自己親身經歷過嘅嘢。佢都冇同當時嘅文壇有任何交往，同作家圈子完全冇關係。前面講過，佢所有作品都係用匿名發表，讀者都唔知道作者係邊個。而家仲保存落嚟嘅信，大部分都係寫畀佢家姐卡珊德拉嘅。
柯士甸嘅作品被視為英國文學嘅經典之一，備受推崇。由初級課程到各國學術會議嘅深入研究，好多大學都會研究佢嘅作品。而家喺巴斯嘅蓋伊街有個簡·奧斯汀中心，除咗展出各種資料之外，仲會搞研究同推廣活動。
「喺你心靈嘅花園種植耐性，雖然種子會好苦，但果實會好甜。」就係佢講過嘅一句說話。
由2016年開始流通嘅10英鎊紙幣上面，就用咗珍·柯士甸嘅肖像[3][4]。
著作
[編輯]長篇小說
[編輯]- 理智同感性（Sense and Sensibility，1811年）
- 傲慢同偏見（Pride and Prejudice，1813年）
- 曼斯菲爾德莊園（Mansfield Park，1814年）
- 愛瑪（Emma，1815年）
- 諾桑覺寺（Northanger Abbey，1817年）
- 勸導（Persuasion，1818年）
短篇小說
[編輯]- 蘇珊夫人（Lady Susan）
- 華生家族（The Watsons，未完）
- 桑迪頓（Sanditon，未完）
- 都留信夫監譯《桑迪頓 珍・奧斯汀作品集》鷹書房弓プレス 1997年
- ：收錄「伊芙琳・凱瑟琳或者東屋 ・一個小說嘅構思 ・華生家族嘅人・桑迪頓」
習作
[編輯]- 《三姊妹》（The Three Sisters）
- 《愛情同友誼》（Love and Freindship）
- 《英國史》（The History of England）
- 《凱薩琳，或者涼亭》（Catharine, or the Bower）
- 《美麗嘅卡桑德拉》（The Beautifull Cassandra）
- 都留信夫監譯《美麗嘅卡桑德拉 珍・奧斯汀早期作品集》鷹書房弓プレス 1996年
作品嘅電影化
[編輯]柯士甸嘅作品因為好親民，所以一直以來都有好多次被拍成電影同影視作品。
其中以《傲慢同偏見》最多人拍，截至2005年已經有6部電影。近年有2005年祖懷特導演，綺拉・奈特莉主演嘅電影《傲慢與偏見》。5部電視劇系列入面，BBC喺1995年製作，由珍妮花・艾莉同哥連・费夫主演嗰版評價非常之高。2001年嘅《BJ單身日記》都有受呢個故事啟發嘅人物出現。仲有好多從《傲慢同偏見》衍生出嚟嘅作品，2009年出版嘅《傲慢與偏見與殭屍》都好受歡迎，2016年仲拍咗套電影。
《愛瑪》都拍過5次電影。《理智同感性》喺1995年由李安導演拍成《理性與感性》，愛瑪·湯普遜仲攞咗奧斯卡最佳改編劇本獎。《勸導》拍過兩次電視劇，一次電影。《曼斯菲爾德莊園》同《諾桑覺寺》都有拍過電影。2016年仲有凱特·貝琴薩主演嘅短篇作品《蘇珊夫人》，改名做"Love and Friendship"拍成電影。
1980年製作嘅《曼哈頓嘅珍・奧斯汀》就講緊兩間電影公司爭住將佢僅存嘅一部話劇《查爾斯・格蘭迪森爵士》拍成電影嘅故事[5]。
以佢為題材嘅電影・劇集
[編輯]- 珍·奧斯汀：隱藏的愛（2007年） - 描繪奧斯汀年輕時唯一一次戀愛嘅傳記電影
- Template:仮リンク（2007年） - 電視劇
親屬
[編輯]- 父 Template:仮リンク（1731年 - 1805年）
- 母 卡桑德拉（1739年 - 1827年）
- 哥 哲姆斯·柯士甸
- 哥 喬治·柯士甸
- 哥 Template:仮リンク（1768年? – 1852年）
- 哥 Template:仮リンク（1771年 – 1850年）
- 姐 Template:仮リンク（1773年 – 1845年）
- 哥 Template:仮リンク（1774年 – 1865年）
- 珍·柯士甸（1775年 - 1817年）
- 弟 查理斯·柯士甸（1779年 – 1852年）
連出去
[編輯]作品
[編輯]- 古騰堡計劃：Jane Austen嘅作品
- Jane Austen: e-books in easy-to-read HTML format.
- Printable PDF ebooks
- Free downloads in HTML, PDF, text formats at ebooktakeaway.com
- Jane Austen at ITV.com
- Free to read on a cell phone - Jane Austen works.
作者資料
[編輯]- The Jane Austen Museum
- The Jane Austen Centre
- About Jane Austen
- A Google Earth Tour of Jane Austen's Life & Works
- Memoir of Jane Austen, by her nephew James Edward Austen-Leigh. 1871 edition, from Project Gutenberg.
- Jane Austen喺Curlie嘅資料
Fan sites and societies
[編輯]- The Republic of Pemberley: the largest Jane Austen site on the web.
- The Jane Austen Society of Australia
- The Jane Austen Society of North America
- The Jane Austen Society of the United Kingdom
- Jane Austen's World: a comprehensive blog about Jane Austen and the world she lived in.
- Austenfans.com
Miscellaneous
[編輯]- Jane Austen font: font based upon Austen's handwriting.
- Jane Austen Centre online magazine
- The Jane Austen Festival in Bath
- Walking tours of Jane Austen's Bath
- The Jane Austen Season at itv.com
- Lesson plans for Pride and Prejudice, more at Web English Teacher
- A collection of answered questions about Austen
- Jane Austen at Find-A-Grave
- ↑ 〈19世紀的英作家Jane Austen，結婚被偽裝兩次〉。AFPBB News。2017-3-22。喺2020-7-26搵到。
{{cite web}}: Check date values in:|accessdate=、|date=(help) - ↑ 文壇對奧斯汀嘅評價NHK文字視圖（2017年8月17日）2020年2月20日閱覽
- ↑ 〈英國10英鎊紙幣用「驕傲同偏見」作者簡·奧斯汀嘅肖像〉。CNN.co.jp。2013-07-25。喺2015-08-16搵到。
- ↑ 〈英國10英鎊紙幣用作家J·奧斯汀嘅肖像，佢寫過「驕傲同偏見」同「愛瑪」等作品〉。AFPBB News。2013-07-25。喺2015-08-16搵到。
- ↑ "Rare Austen manuscript unveiled". BBC新聞. 2004-03-23. 喺2006-04-06搵到.