蓋伊式拉丁字母

出自維基百科,自由嘅百科全書
跳去導覽 跳去搵嘢

蓋伊式拉丁字母南斯拉夫解體中文南斯拉夫解體之前塞爾維亞-克羅地亞文嘅兩種文字之一,源自克羅地亞語言學家同埋政治家柳德維特·蓋伊英文Ljudevit Gaj(Ljudevit Gaj)喺1830年寫成嘅書 Kratka osnova horvatsko-slavenskog pravopisanja(克羅地亞-斯拉夫拼字法嘅一個簡短綱要)。廣泛用嚟書寫塞爾維亞文克羅地亞文波斯尼亞文,呢個字母表亦有一個稍為修改過嘅字母版本用來書寫斯洛文尼亞文同黑山文。[a]

字母表[編輯]

字母 稱呼 對應西里爾字母 IPA 字母 稱呼 對應西里爾字母 IPA 字母 稱呼 對應西里爾字母 IPA
A, a a А, а /a/ G, g ge Г, г /g/ O, o o О, о /o/
B, b be Б, б /b/ H, h ha Х, х /h, x/ P, p pe П, п /p/
C, c ce Ц, ц /ts/ I, i i И, и /i/ R, r er Р, р /r/
Č, č če Ч, ч /tʃ/ J, j je, jot Ј, ј /j/ S, s es С, с /s/
Ć, ć će Ћ, ћ /tɕ/ K, k ka К, к /k/ Š, š Ш, ш /ʃ/
D, d de Д, д /d/ L, l el Л, л /l/ T, t te Т, т /t/
, dž dže Џ, џ /dʒ/ Lj英文Lj, lj elj Љ, љ /ʎ/ U, u u У, у /u/
Đ, đ đe Ђ, ђ /dʑ/ M, m em М, м /m/ V, v ve В, в /ʋ/
E, e e Е, е /e/ N, n en Н, н /n/ Z, z ze З, з /z/
F, f ef Ф, ф /f/ Nj英文Nj, nj enj Њ, њ /ɲ/ Ž, ž že Ж, ж /ʒ/

原本嘅蓋伊字母仲有一個二合字母 <Dj>,後來俾 <Đ> 取代。

[編輯]

  1. 塞爾維亞同埋黑山官方多數用西里爾字母嚟書寫塞爾維亞文和同黑山文

出面網頁[編輯]