蘇州屎
閱讀設定
提示:呢篇文講嘅唔係蘇州史。
蘇州屎,又叫做蘇州史,文雅啲又叫做蘇州鼠,係廣東俗語,佢可能係:
- 蘇州屎 - 啲人話蘇州山明水秀多靚女,有話「生在蘇州、住在杭州、食在廣州、死在柳州」,所以咁靚嘅蘇州,留低陀屎,真係大煞風景。
- 風流債 - 以前有個生意佬响蘇州做生意,同蘇州姑娘生感情債,留低咗一段風流情債咁。
- 香港名咀劉天賜俗語趣談,認為係:「有人講,當年有個外江佬主管廣州,政績唔得,走咗之後,啲人以佢原籍蘇州,所以就話佢留低『蘇州屎』。」
- 梁振輝認為「蘇州」係「數周」諧音。[1][2]
參考
[編輯]- ↑ 〈【粵語講呢啲】駁斥人們對「蘇州過後無艇搭」的解說〉。原著喺2019年9月8號歸檔。喺2020年2月19號搵到。
- ↑ 粵語講呢啲 (發佈於 2017-07-17)