虛詞
閱讀設定
喺語言學,虛詞(粵音:heoi1 ci4),又叫功能詞,係一大類嘅詞語,冇咩實際意思,但喺語法或者語用方面有重要功能,冇咗呢啲字詞就難以構成語句。一般嚟講,諸如介詞(由、喺、畀)、連接詞(同埋、或者、定係、如果)、助詞(嘅、㗎、咋、喎)、副詞(例如唔、好、啱啱)同埋量詞等都會當係屬於虛詞[1],而英文同德文等歐洲語言常見嘅冠詞都算係虛詞[2]。
虛詞負責標示詞語間嘅語法關係,構成句子,亦可以表達講嘢嘅人嘅情緒或者態度。唔似得實詞噉,會指具嘅事物、動作同特性[3]。而事實表明,編寫字典嘅人能夠為名詞同動詞等嘅實詞提供具體定義[註 1]但係對於虛詞,字典就好多時都只能夠講佢哋嘅用法。
特性
[編輯]- 冠詞 —— the 同 a。喺某啲有詞形變化嘅語言入面,冠詞可能會跟隨後面嘅名詞嘅格變化。
- 代詞 —— he :: him、she :: her 等 —— 喺英文入面有詞形變化。
- 介詞 —— in、under、towards、before、of、for 等。
- 連詞 —— and 同 but。
- 從屬連詞 —— if、then、well、however、thus 等。
- 助動詞 —— would、could、should 等 —— 有詞形變化。
- 語氣詞 —— up、on、down。
- 感嘆詞 —— oh、ah、eh。
- 代句詞 —— yes、no、okay 等。
虛詞通常唔可以獨立成句,少數例外有普通話嘅不(口語中可以單獨出現,自成一句句子)噉[註 3][4]。
虛詞都屬於封閉詞類,即係話隻語言嘅母語使用者好少可會喺呢啲詞類度加入新詞。相比之下,好似名詞、動詞、形容詞同多數副詞... 等嘅實詞,就傾向係開放詞類,可以不斷有新詞同外來詞出現[5]。
响音系上,虛詞可能同實詞有某啲系統性質嘅差異。例如廿一世紀初嘅英文噉,英文有濁齒擦音(國際音標:[ð])呢個輔音,慣常書寫做 th- [註 4],而呢個輔音常見於 this 同 that 等嘅功能詞[6],反觀實詞就好少會用呢個輔音。
虛詞同實詞亦可以喺寫法上有差異。例如英文啲功能詞傾向跟從三字母法則,即係寫嗰陣少過三隻字母,而相比之下,實詞書寫上大多數都超過三隻字母[7]。亦可以睇睇揳夫簡潔定律講嘅嘢。
例子
[編輯]粵語嘅虛詞包括咗各種嘅副詞、介詞、連詞同助詞。粵語嘅副詞大致上有[4]:
- 表示程度:好、非常、勁、太、至、最
- 表示範圍:都、冚唪唥、淨係、齋
- 表示時間:先、仲、再、啱啱、間中
- 表示否定:唔、冇、未
- 表示情態:梗係、實係、直頭
... 等等。
文言文、中文書面語[註 5]以至英文同葡文等嘅歐洲語言都各有自己嘅虛詞,用嚟組成句子。
睇埋
[編輯]註釋
[編輯]引咗
[編輯]- ↑ 「虛詞」,粵典
- ↑ 語言學 Morphology, Github
- ↑ Klammer, Thomas, Muriel R. Schulz and Angela Della Volpe. (2009). Analyzing English Grammar (6th ed).Longman.
- ↑ 4.0 4.1 (香港繁體) 【粵語語法】虛詞.副詞,文匯報
- ↑ 7.3 Closed Class Categories (Function Words)
- ↑ Kelly, Michael H. (1992). "Using sound to solve syntactic problems: The role of phonology in grammatical category assignments". Psychological Review (英文). 99 (2): 349–364. doi:10.1037/0033-295X.99.2.349. ISSN 1939-1471.
- ↑ Cook, Vivian J. (2014). The English Writing System. Routledge. p. 57.
外拎
[編輯]- (香港繁體) 18 個常見文言文虛詞|例子練習|完整列表,AfterSchool