迴響 (期刊)

出自維基百科,自由嘅百科全書
跳去導覽 跳去搵嘢

迴響》係香港粵語白話文編寫成嘅文學期刊,由網名「山城豬伯」同幾位編輯係Kickstarter發起眾籌嘅粵文文學期刊,編輯團隊以「兩文三語,三種語言喺應平等」為目標嚟創刊。

編輯團隊最先喺2020年5月開始著手計劃粵文文學期刊,並喺同年5月31號喺Kickstarter眾籌,唔夠十日時間就籌到三期嘅出版稿費。

創刊[編輯]

總編輯喺採訪中講創刊嘅熱情係源於閱讀熱情,細細個就鍾意金庸武俠小說,並覺得閱讀有種魅力,寫作都一樣,用返廣東話書寫最有親切感。《迴響》編輯團隊覺得「粵語入文」喺香港作家創作中經常睇到,仲有近年網上討論區都成日睇到用粵文寫嘅小說,覺得網上嘅粵文小說冇整合性,團隊就喺2020年5月初計劃出版粵文小說嘅期刊。團隊覺得香港多數書寫嘅書面語都係由現代白語文規範而成嘅,書寫詞彙句法都係由官話演變出嚟,而粵語喺正式文件書寫都唔會被採用,畀人一種低一等嘅感覺;同時覺得香港本地文學作品用嚟「粵語入文」嘅衹用喺生動對話、鬧人情節同埋黑社會嘅描寫度,唔多用喺陳述方面[1]。 而團隊喺2020年5月31號開設Kickstarter頁面眾籌,唔夠十日時間就籌到足夠三期嘅出版稿費[1][2]

參考[編輯]

  1. 1.0 1.1 "粵語寫期刊眾籌成功 下月出爐 「廣東話應該有佢嘅文學」" (中文). 明報. 2020-06-12. 原著喺2020-07-01歸檔. 喺2020-07-01搵到.
  2. "【《迴響》眾籌進度】". 《迴響》期刊Facebook專頁 (中文). 2020-06-03. 原著喺2020-07-01歸檔. 喺2020-07-01搵到.

出面網頁[編輯]