醫好患血漏症嘅女人

醫好患血漏症嘅女人係《聖經》記載耶穌嘅神蹟之一，喺《馬太福音》、《馬可福音》同《路加福音》都有記載。

聖經譯文

「	有一個女人患咗十二年血漏症，佢行到耶穌後面，摸佢外袍嘅衫角；佢心裏面諗：「我只要摸佢嘅衫角，就會好返。」耶穌轉過嚟，見到佢，對佢話：「女呀，請放心！你嘅信心救咗你。」就喺嗰陣時，呢個女人嘅病就好返。	」
——《馬太福音》9章20-22節

「	有一個女人，患咗十二年血漏症，睇過好多醫生，亦受過好多苦，又用盡咗佢所有嘅家產，但係佢嘅病唔單止冇好轉，反而更加嚴重。佢聽見耶穌嘅事，就夾雜喺群當中，喺後面摸耶穌嘅衫，因為佢諗：「我只要摸佢嘅衫，就會好返。」於是佢嘅血漏症即刻停咗，佢覺得身上嘅疾病已經好返。耶穌即刻覺得有能力喺佢自己身上出嚟，就喺群眾當中轉過嚟，問：「邊個摸我嘅衫？」門徒對佢話：「咁多人逼住你，點解問邊個摸你呢？」耶穌周圍望，要搵到摸佢嘅女人。嗰個女人知道發生喺自己身上嘅事，就戰戰兢兢噉跪喺耶穌腳前，將實情講出嚟。耶穌對佢話：「女呀，你嘅信心救咗你，平安返去啦！你嘅病好返喇。」	」
——《馬太福音》5章25-34節

「	有一個女人，患咗十二年血漏症，睇醫生嘅錢用盡咗佢所有嘅錢，但係冇人能夠治好佢。佢行到耶穌後面，摸佢嘅外袍嘅衫角，血漏症即刻停咗。耶穌問：「邊個摸我？」大家都唔承認。彼得話：「老師，你前後左右都係人。」耶穌話：「有人摸我，因為我覺得有能力喺我身上出去。」嗰個女人知道自己已經被發覺，就戰戰戰兢兢噉跪喺耶穌腳前，將摸佢嘅原因同點樣即刻好返嘅事，當住眾人都講出嚟。耶穌對佢話：「女呀，你嘅信心救咗你，平安返去啦！」	」
——《路加福音》8章43-48節

概覽

當耶穌去睚魯屋企嘅時候，有一大班人跟住佢。人群當中有一個女人，患咗血漏症有十二年咁耐，所有醫生都醫唔好佢。呢個女人睇醫生嘅錢用盡咗佢一切養生嘅，病唔單止冇好轉，反而更加嚴重。根據摩西嘅律法，咁樣嘅女人唔可以接觸任何人，任何人亦唔可以接觸佢。十二年嚟，呢個女人被聖殿、會堂、每一個聚會嘅地方趕出去。呢個女人掙扎咗十二年，想要重獲健康，但係終於陷入深深嘅絕望之中。呢個可憐又唔顯眼嘅，一身頑疾帶嚟不潔之名嘅受難者，竟然嚟到到耶穌後面；因為自己嘅需要而剛強起嚟，伸手去摸耶穌外袍嘅衫角，「血漏症即刻停咗。」耶穌感覺到有能喺自己嘅身上出去，就問：「邊個摸我？」門徒見到周圍都係逼滿人，實在唔明白耶穌點解噉問，但係呢個女人明白佢嘅意思，知道唔能夠隱瞞，就戰戰戰兢兢噉跪喺耶穌腳前，坦白承認一切。耶穌卻佢話：「女呀，你嘅信心救咗你，平安返去啦！」