跳去內容

File:Tchaikowsky & Anton Rubinstein & friends(1890).ogg

頁面內容唔支援其他語言。
出自維基百科，自由嘅百科全書

Tchaikowsky_&_Anton_Rubinstein_&_friends(1890).ogg （Ogg Vorbis 聲檔，長度58 s，91 kbps）

摘要

描述
Русский: *<0:13-0:18> Антон Рубинштейн: <....> (неразборчиво) Да это дивная вещь!
  • <0:18-0:19> Дж. Блок: Наконец-то!
  • <0:19-0:22> Е. Лавровская: Противный Кузьмин! Как он смеет называть меня коварной?
  • <0:24-0:29> Василий Сафонов: (поёт)
  • <0:30-0:32> П. Чайковский: Эта трель могла бы быть лучше.
  • <0:34-0:44> Е. Лавровская: (поёт)
  • <0:45-0:49> П. Чайковский: Блок молодец! А Эдисон ещё лучше!
  • <0:50-0:53> E. Лавровская: (поёт) Ку-ку, ку-ку.
  • <0:55-0:58> Василий Сафонов: (на немецком) Петер Юргенсен им Москау
  • <1:00-1:03> П. Чайковский: Кто это сейчас говорил? Кажется, голос Сафонова.
  • <1:04-1:10> Василий Сафонов: (свистит)

рѹсьскꙑи:

  • <0:13-0:18> Антонъ Рубинштейнъ: Какая прекрасная вещь [фонографъ]<....> (неразборчиво)
  • <0:18-0:19> Дж. Блокъ: Наконецъ-то!
  • <0:19-0:22> Е. Лавровская: Противный ты зверь! Какъ ты смеешь называть меня коварной?
  • <0:24-0:29> Василий Сафоновъ: (поёт)
  • <0:30-0:32> П. Чайковскій: Эта трель могла бы быть лучше.
  • <0:34-0:44> Е. Лавровская: (поётъ)
  • <0:45-0:49> П. Чайковскій: Блок молодец, но Эдисон ещё лучше!
  • <0:50-0:53> E. Лавровская: (поётъ) А-о, а-о.
  • <0:55-0:58> Василий Сафоновъ: (на немецком) Петер Юргенсен им Москау
  • <1:00-1:03> П. Чайковскій: Кто сейчас говорилъ? Кажется, голосъ Сафонова.
  • <1:04-1:10> Василий Сафоновъ: (свиститъ)
English: Recorded in 1890 by Julius Block (1858–1934) on behalf of Thomas Edison
  • <0:13-0:18> Anton Rubinstein: What a wonderful thing.
  • <0:18-0:19> J. Block: At last!
  • <0:19-0:22> E. Lavrovskaya: You nasty... <unclear>! How dare you call me insidious?!
  • <0:24-0:29> Vasily Safonov: (sings).
  • <0:30-0:32> P. Tchaikovsky: This trill could be better.
  • <0:34-0:44> E. Lavrovskaya: (sings).
  • <0:45-0:49> P. Tchaikovsky: Block is a good fellow, but Edison is even better!
  • <0:50-0:53> E. Lavrovskaya: (sings) A-o, a-o.
  • <0:55-0:58> V. Safonov: (In German) Peter Jurgenson in Moscow.
  • <1:00-1:03> P. Tchaikovsky: Who was it who spoke just now? It sounded like Safonov.
  • <1:04-1:10> V. Safonov: (whistles).
日本語: *アントン・ルビンシテイン:素晴らしい機械だ
  • ジュリアス・ブロック:やっと入手できた
  • エリザベータ・ラフローフスカヤ:気分悪い。私の名前をこっそり口にしたりして
  • ワシーリー・サフォーノフ :（歌う）
  • チャイコフスキー:トリルはもっと上手に
  • ラフローフスカヤ:（歌う）
  • チャイコフスキー:ブロックもえらいが、エジソンはもっとえらい
  • ラフローフスカヤ:（歌う）
  • サフォーノフ:ドイツ語「モスクワのピョートル・ユルゲンソンです」
  • チャイコフスキー:いまの誰？　
  • サフォーノフ:だろう（口笛）
Türkçe: *<0:13-0:18> Anton Rubinstein: Ne hoş bi' şey!
  • <0:18-0:19> J. Block: Nihayet!
  • <0:19-0:22> E. Lavrovskaya: Seni gidi… <net değil>! Ne cür'etle bana sinsi dersin?!
  • <0:24-0:29> Vasily Safonov: (şarkı söyler).
  • <0:30-0:32> P. Tchaikovsky: Bu 'trill' data iii olabilir.
  • <0:34-0:44> E. Lavrovskaya: (şarkı söyler).
  • <0:45-0:49> P. Tchaikovsky: Block iyi adam, ama Edison daha da iyi!
  • <0:50-0:53> E. Lavrovskaya: (şarkı söyler) A-o, a-o.
  • <0:55-0:58> V. Safonov: (Almanca) Peter Jurgenson Moskova'da.
  • <1:00-1:03> P. Tchaikovsky: Bu konuşan kim? Safonov gobi geldi.
  • <1:04-1:10> V. Safonov: (ıslık çalar).
中文：*<0:13-0:18> Anton Rubinstein: 多么美妙的东西啊.
  • <0:18-0:19> J. Block: 终于!
  • <0:19-0:22> E. Lavrovskaya: 你这肮脏... <听不清>! 你竟敢说我阴险?!
  • <0:24-0:29> Vasily Safonov: (唱歌).
  • <0:30-0:32> P. Tchaikovsky: 颤音还可以好一点.
  • <0:34-0:44> E. Lavrovskaya: (唱歌).
  • <0:45-0:49> P. Tchaikovsky: Block挺不错的, 但是爱迪生还要更好!
  • <0:50-0:53> E. Lavrovskaya: (唱歌) A-o, a-o.
  • <0:55-0:58> V. Safonov: (用德语说) Peter Jurgenson 在莫斯科.
  • <1:00-1:03> P. Tchaikovsky: 刚刚说话的是谁? 听起来像Safonov.
  • <1:04-1:10> V. Safonov: (小声说话).
日期
來源 Unknown sourceUnknown source
作者 Julius Block (1858–1934)

協議

Public domain

呢個作品嘅作者喺1934年過身，喺來源國同埋其他版權期限係作者過身後80年或以下嘅國家同地區屬於公有領域。

Under the Classics Protection and Access Act (17 U.S.C. § 1401), this sound recording is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1924.

Not all audio files are "sound recordings". Sounds accompanying a motion picture or other audiovisual work are not sound recordings under U.S. copyright law. Use this template's equivalent, {{PD-old-80-expired}}, for works that are not sound recordings.
This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.

檔案歷史

撳個日期／時間去睇響嗰個時間出現過嘅檔案。

日期／時間縮圖尺寸用戶註解
現時2021年4月3號 (六) 20:5558 s（643 KB）ApachegilaThe dead interval at the beginning of the recording was removed.
2012年3月5號 (一) 23:031 min11 s（1.61 MB）Dear W.A.Mozart

以下嘅1版用到呢個檔：

全域檔案使用情況

Metadata

呢個檔案有額外嘅資料。佢應該係數碼相機或者掃描器整出來嘅。如果佢整咗之後畀人改過，裏面嘅資料未必同改過之後相符。

由「https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/File:Tchaikowsky_%26_Anton_Rubinstein_%26_friends(1890).ogg」收