Help:打回頭
喺維基百科入面,「還原」係指復原一個或者多個編輯嘅效果,通常會令到個頁面還原到之前存在嘅版本。更廣泛嚟講,還原亦都可能係指任何全部或者部分逆轉其他編輯嘅行動嘅行動。
呢個頁面包含有關還原嘅技術資料,但係應該緊記,還原其他編輯嘅善意行為(而唔係破壞)如果做得過度,就會被視為破壞性,甚至可能會導致還原器被封鎖進行編輯。 特別注意個[[WP:3RR|三還原規則] (編輯戰爭 政策嘅一部分)。其他關於呢個主題嘅維基百科文章包括還原 同埋 只有喺必要嘅時候先至還原.
手動恢復
[編輯]喺某啲情況下(例如,如果有人故意加入或者移除咗文字,而自此之後就進行咗無關嘅建設性編輯),復原過去嘅編輯最簡單嘅方法可能只係編輯當前頁面、刪除錯誤加入嘅文字或者還原錯誤刪除嘅文字(呢個可以喺過去版本嘅頁面複製同貼上)。不過,喺你想還原嘅變更之前還原特定舊版本嘅頁面可能會更加方便。要做到呢一點:
- 撳一下頁面頂部嘅「記錄」標籤,就會顯示頁面記錄。
- 撳一下你想還原到嘅較早版本嘅時間同日期,你會見到一句類似嘅句子:「呢個係呢個頁面嘅舊修訂版本,由 *** . *** . *** . *** 編輯(傾偈)喺2019年1月24日,15點47分。 2025。呢個可能同而家嘅修訂版本有明顯分別。」
- 重要: 喺破壞行為嘅情況下,花啲時間確保你還原到最後一個版本,而唔會有破壞行為;可能會有多個連續嘅破壞性編輯,或者佢哋可能會穿插喺建設性嘅編輯之間。
- 撳一下「編輯」標籤,就好似平時噉編輯頁面(喺編輯框上面,你會見到一個類似嘅警告:「你編輯緊呢個頁面嘅舊修訂版本。如果你儲存呢個頁面,之後所做嘅任何變更都會被移除。」)如果編輯需要註冊帳戶,請先登入,或者喺文章嘅討論頁面留低筆記。
- 完成編輯摘要 欄位(縮寫「 rv 」可以代表返「還原」;編輯摘要「 rvv 」嘅意思係「還原破壞行為」)。
- 儲存呢個頁面。
- 如果你想還原嗰啲編輯之後已經進行咗建設性嘅編輯,請返去頁面記錄搵嗰啲編輯,然後喺合理嘅情況下手動重做。
如果要還原破壞行為,請檢查破壞文章嘅使用者嘅貢獻記錄。如果呢個用戶破壞緊好多文章,請將佢哋報告畀管理員干預反對破壞行為].
復原
[編輯]MediaWiki 軟件有時會令編輯可以輕鬆噉喺頁面嘅記錄入面還原(或者「復原」)單一編輯,而唔需要同時復原之後所做嘅所有建設性變更。要咁做,睇返頁面記錄或者差異嚟做編輯,然後撳一下有問題嘅編輯旁邊嘅「復原」,軟件會嘗試建立一個有版本嘅編輯頁面移除咗唔需要嘅編輯,但係所有之後嘅編輯都會保留嘅文章。有一個預設嘅編輯摘要,但係可以喺儲存之前修改。
亦都可以復原幾個連續嘅編輯,就算佢哋之間有衝突:睇返要移除嘅差異(方法係喺記錄入面揀兩個極端嘅修訂,然後撳一下「比較所選修訂」),然後撳一下「復原」連結。
呢個功能唔需要手動重做喺還原緊嘅編輯之後所做嘅有用變更,但係如果復原編輯會同之後嘅編輯衝突,呢個功能就會失敗,例如,如果編輯1000加入咗一段,而編輯1005修改咗嗰段,就唔可以自動復原編輯1000喺呢個情況下,你必須點樣解決問題。
有關過去嘅提議,因為潛在嘅濫用而限制呢個函數嘅可用性,請睇維基百科:限制復原函數.
還原
[編輯]還原條拎會出現喺用戶貢獻頁面、用戶觀看清單、 歷史頁面同埋差異頁面。請注意,喺最後一種情況下,回滾連結可能會引起誤導,因為還原唔一定係顯示嘅舊版本(差異頁面可能會顯示編輯嘅合併結果,包括其他編輯嘅部分編輯,或者只係回滾按鈕會還原嘅部分編輯),如果要睇到回滾掣會還原嘅變更,請睇吓比較上一個編輯器嘅上一個版本同上一個版本嘅特定差異。
還原嘅運作速度快過復原,因為佢:
- 允許還原,甚至唔使睇修訂清單或者差異
- 唔需要載入編輯頁面同埋將 wikitext 傳送返去伺服器
- 唔需要撳一下儲存掣
另一方面,佢唔會好似復原咁多功能,因為佢唔允許指定邊啲編輯要還原,而係比還原或者唔包括上次編輯嘅編輯可以還原更多或者更少嘅編輯。還原只可以喺喺某啲情況下;最常見係為咗還原明顯嘅破壞行為。
還原返一個善意嘅編輯,而唔需要解釋,可能會被誤解為「我覺得你嘅編輯並唔係更好過啲破壞行為,而且佢唔需要解釋返啲還原」。如果你用咗除咗破壞行為之外嘅回滾功能(例如,因為由於頁面大細,復原係唔切實際嘅),貼心噉喺文章嘅討論頁面或者你已經還原咗佢嘅編輯嘅用戶嘅討論頁面上面留低咗解釋。
如果其他人喺你撳「還原」條拎之前編輯或者還原咗個頁面,或者如果之前冇編輯器,你就會收到錯誤訊息。
機器人還原
[編輯]喺破壞氾濫嘅情況下,管理員可能會揀喺最近嘅變動隱藏破壞行為。 如果要咁做,將 < samp > & bot = 1 </ samp > 加去用嚟存取用戶貢獻嘅網址嘅尾部。 比如: http://en.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Contributions&target=SomePersistentVandal&bot=1.
當你撳咗貢獻清單上面嘅還原拎嗰陣,除非你撳「 bots 」連結嚟設定 < samp > hidebots = 0 </ samp > ,否則你還原緊嘅還原同埋你還原緊嘅原始編輯都會隱藏喺最近嘅變更之外。編輯唔會隱藏喺貢獻清單、頁面記錄或者觀看清單入面,呢啲編輯會保留喺資料庫入面,而且唔會移除,但係佢哋唔會再淹沒「最近嘅變更」,而呢個功能嘅目的係減少洪水破壞者嘅煩惱因素,而呢個方法應該「唔」用嚟還原你唔鍾意嘅大規模變更。
還原緊啲圖像
[編輯]如果要將圖片還原到之前上載嘅版本,請去圖片頁面,然後撳一下「檔案記錄」。圖片嘅「檔案記錄」部分會顯示圖片嘅完整編輯記錄,同埋每個版本嘅縮圖,登入咗嘅使用者可以睇到除咗當前版本之外嘅每個版本嘅「還原」連結。撳一下某個版本嘅還原連結就會將嗰個版本變成當前版本。