Talk:第3屆香港行政長官選舉

政治宣傳口號唔好亂譯

政治宣傳口號嘅解讀可以好千變萬化、古靈精怪兼無厘頭，穩陣起見都係唔好亂譯，除非有出處就另計 -Hardys 2007年2月18日 (日) 17:22 (UTC)

「行政行政」幾浸氣，就咁叫2007年香港特別行政區長官選舉或2007年香港行政長官選舉得唔得？* -- :-) Hillgentleman | 書 | 二零零七年七月二十三號（星期一）格林尼治 08時18分10秒。

雖然係浸氣咗少少，但係呢個名始終都係全名，如果要簡化個名，就好似改到『四不像』噉。--Shinjiman ⇔ ♨ 2007年7月23號 (一) 09:28 (UTC)[回覆]

各位編輯仝人：

我啱啱救返第3屆香港行政長官選舉上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下我改嘅嘢。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇呢版簡明嘅問答頁。我改咗呢啲外連：

如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。

各位編輯仝人：

我啱啱救返第3屆香港行政長官選舉上面嘅 3 個對外連結。麻煩檢查下我改嘅嘢。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇呢版簡明嘅問答頁。我改咗呢啲外連：

如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。