諗住寫嘅文
英文人名對照
註：以下嘅名係喺Google搜尋過，真係有人用先至入嘅，盡量以接近原文+非原創為原則。
男
| 原文名 |
譯名
|
| Adam |
亞當
|
| Albert |
阿爾拔/歐拔
|
| Alex |
亞歷士
|
| Alexander |
亞歷山大
|
| Andrew |
安德魯/安祖
|
| Anthony |
安東尼
|
| Arthur |
阿瑟/雅瑟/鴉打
|
| Benjamin |
班哲文
|
| Billy |
比利
|
| Charles |
查理斯
|
| Charlie |
查理/差利
|
| Daniel |
丹尼爾
|
| David |
大衞
|
| Donald |
當奴
|
| Douglas |
德格拉斯/道格拉斯
|
| Edward |
愛德華
|
| Gary |
加利
|
| George |
佐治
|
| Henry |
亨利
|
| Jack |
積/積克
|
| Jackie/Jacky |
積奇
|
| Jackson |
積臣/積遜
|
| James |
占士/詹姆士
|
| Jeff |
積夫/謝夫
|
| Jim |
占
|
| Jimmy |
占美
|
| Joe |
祖
|
| John |
莊/約翰
|
| Johnny |
莊尼
|
| Jonathan |
莊拿芬
|
| Louis |
路易斯/路易
|
| Michael |
米高
|
| Paul |
保羅
|
| Peter |
彼得/彼德
|
| Prince |
普連斯/王子
|
| Richard |
理察
|
| Robert |
羅拔
|
| Robin |
羅賓
|
| Ronald |
朗奴
|
| Ryan |
賴恩/萊恩
|
| Scott |
史葛
|
| Stephen |
史提芬
|
| Thomas |
湯瑪斯/湯馬斯/湯瑪士/湯馬士
|
| Tom |
湯/湯姆
|
| Tony |
東尼
|
| Wayne |
韋恩
|
| William |
威廉
|
|
女
| 原文名 |
譯名
|
| Amy |
艾美
|
| Anna |
安娜
|
| Catherine |
嘉芙蓮
|
| Diana |
戴安娜
|
| Elizabeth |
伊利沙伯
|
| Jacqueline |
積琪蓮
|
| Jane |
珍
|
| Margaret |
瑪嘉烈
|
| Maria |
瑪莉亞
|
| Mary |
瑪莉/瑪麗
|
| Rebecca |
莉碧嘉
|
| Sarah |
莎拉/些華
|
| Victoria |
維多利亞/域多利亞
|
|
