平家物語
閱讀設定
平家物語係日本鎌倉時代嘅文學著作,作者不明,故仔講及日本平家同源家之鬥,平家之榮衰,成書十三世紀,鎌倉時代。日本叫軍記物語,西方稱之為史詩,之不過,其體裁為散文。按唐文應歸入去傳一類。故事有佛教思想貫通,經佛家傳播,見證榮衰之無常,就算幾咁威風,日後都會滅亡。
全書為十二卷,另有灌頂巻,為祕傳卷,視為平家物語之源由。
平家為平安貴族,平清盛盛極一時,權傾朝野,甚至凌駕王室,以其女平德子,嫁高倉天皇,又囚後白河天皇,捧外孫安德天皇,一度遷都福原,招來災禍。平清盛死後,三仔平宗盛承位,可惜無才,平家衰落。木曾義仲,源氏之後,入京趕走平家,木曾軍紀腐敗,又招到嫌倉源賴朝討伐,由細佬源範賴、源義經入京,木曾義仲遭伐而死。源義經功高,受後白河法皇所信,攻滅平家。平清盛之妻平時子,抱外孫安德天皇,以及三神器,一同跳海而亡。源義經功高震主,招得大佬源賴朝所忌,而遭追殺。一度受藤原秀衡所庇。唯秀衡死,亞仔藤原泰衡,轉投源賴朝,迫死源義經。
旨意
[編輯]起首講及全書要旨
祇園精舎の鐘の聲、諸行無常の響き有り。 沙羅雙樹の花の色、盛者必衰の理を顯す。 驕れる者も久しからず、唯春の夜の夢の如し。 猛き者も遂には滅びぬ、偏に風の前の塵に同じ。
由日文譒出來,意謂「祇園精舎,響鐘之聲,響出諸行無常。娑羅雙樹,顯花之色,顯出盛者必衰。驕者無久,唯如春夜之夢。猛者遂滅,如同風前之塵。」
諸行無常,盛者必衰,正正講平家盛衰無常沒由盛而衰,無可避免盛者必衰,出自佛家仁王經,原句為「盛者必衰、實者必虛」。
版本
[編輯]平家物語,有兩類版本。一種為話本,一種為讀本。話本為曲本,由盲人法師唱傳,一邊彈瑟琶,一邊唱曲詞,各地巡迴演唱,日本稱之為平曲。而讀本,就由話成本成冊,並有所增補。由於口述傳統,可見各有流派,以致有幾個版本。