史詩

呢塊公元前 7 世紀左右嘅泥板，記載咗《吉加美士史詩》－世上第一首 epic。

史詩si2 si1（epic poetry，或者就噉叫 epic，粵拼：ep1 pik4）係長篇敘事詩，講嘅多數都係史事，混雜住民間傳說，主講英雄人物嘅故仔。出名作品包括古希臘詩人荷馬嘅《伊利亞德》同《奧德修記》。

基本定義[編輯]

2022 年嘅不列顛百科全書係噉樣描述 epic（史詩）呢種文學體裁嘅^[1]：

「

原版英文："epic, long narrative poem recounting heroic deeds, although the term has also been loosely used to describe novels [...] and motion pictures [...]. In literary usage, the term encompasses both oral and written compositions. The prime examples of the oral epic are Homer's Iliad and Odyssey."

粵文翻譯：epic，（係）長嘅敘事詩，記載英雄事跡，雖然隻字亦有畀人攞嚟指長篇小說（啲例子省略咗）同電影（啲例子省略咗）。响文學應用當中，呢隻字包括口傳同文字寫低嘅作品。口傳 epic 嘅代表性例子有荷馬嘅《伊利亞德》同《奧德修記》。

」

根據呢種睇法，epic 嘅定義性特徵係^[1]：

係種長嘅敘事詩（narrative poem；指講故仔嘅詩）；
以一位英雄做主角講佢嘅事跡，會講呢位英雄人物面對龐大嘅危險同埋通過艱辛嘅考驗，途中展現超乎常人嘅聰明才智、膽量或者體能。

响英文圈嘅文學傳統裏面，epic 起碼有得追溯到去古羅馬同古希臘。呢樣嘢亦都反映咗响語言度：廿一世紀初英文嘅 epic 呢隻字，據講係嚟自拉丁文（古羅馬嘅語言）字 epicus 嘅，而呢隻字本身就係嚟自希臘文 epikos－呢隻字响希臘文入面係泛指故仔或者詩噉嘅意思，尤其係講英雄人物嘅故仔同詩^[2]。