十架七言
閱讀設定
十架七言,天主教稱為架上七言,係指基督教傳統上認為耶穌畀人釘十字架嗰陣時,臨死之前嘅最後遺言,呢啲遺言分散喺四卷福音書度,後人將佢整理成七句講嘅嘢。
聖經譯文
[編輯]- 第一言
「父呀!赦免佢哋,因為佢哋所做嘅,佢哋唔知道。」《路加福音》23章34節
- 第二言
「我話你知,今日你要同我喺樂園度喇。」《路加福音》23章43節
- 第三言
「阿媽,睇吓,你個仔。睇吓,你嘅阿媽」《約翰福音》19章26-27節
- 第四言
「我嘅上帝!我嘅上帝!點解離棄我?」《馬太福音》27章46節,《馬可福音》15章34節
- 第五言
「我口渴」《約翰福音》19章28節
- 第六言
「成喇」《約翰福音》19章30節
- 第七言
「父呀,我將我嘅靈魂交喺你手度!」《路加福音》23章46節