出自維基百科,自由嘅百科全書
跳去: 定向搵嘢

zit3[1]zik1,兩個讀音嘅意思都唔一樣。其中:

  • zit3音嘅意思係少或小,異體字[2]
  • zik1音嘅意思係有花紋嘅雌蟬[3]

「尐」誤傳為「啲」嘅正字[編輯]

近年有人將「尐」呢個生僻字,講成係「」嘅本字或正字,原因係「尐」解作少,同「啲」(解作一點、一些)有相似嘅地方,更有專欄作家同報章評論員將佢誤傳。「啲」嘅讀音係di1,但「尐」嘅讀音係zit3,尐嘅反切係「子列切」,反切上字取聲母(子->zi->z),下字取韻母(列->lit->it),切出嚟嘅音就係zit,讀音都唔啱,所以無可能係本字或正字。而且意思唔係相同,例如「多啲」(多一點),如果寫成「多尐」就會變成(多少),意思已經唔同咗。

[編輯]

  1. 尐 - 中文大學粵語審音配字庫
  2. 說文解字:「尐,少也。」清.鮑廷博.重校方言.卷十二:「尐,杪,小也。」
  3. 清.戴震.方言疏證.卷十一:「蟬,有文者謂之蜻蜻,其雌蜻謂之尐。」

出面網頁[編輯]