紐咸西州

出自維基百科,自由嘅百科全書
 呢篇文講嘅唔係紐澤西州紐咸區

紐咸西州(New Hampshire)係美國一州。首府係協和。亦係紐英倫嘅一個州。人口有1,324,575。

繙譯[編輯]

花旗國行省無官府改定之中文名,繙譯全憑各大報章雜誌師爺智慧。茲摘錄如下:

  • 紐咸西
  • 新咸西
  • 新涵雪
  • 新罕布什爾(新華社譯法,唔係咁啱廣東話音,亦都長夾唚。)
  • 新罕布夏(台灣譯法,更加唔啱廣東話音。)