跳去內容

出自維基百科,自由嘅百科全書
洋蔥豬膶

」(粵音:yen6[1]粵語入面一般指可以食用嘅動物肝臟,而間唔中都會指人嘅肝。

點解叫做「膶」

[編輯]

響粵語入面,「肝臟」嘅「肝」字同「乾」同音。廣東人覺得「乾」唔好意頭(例如荷包乾即係無錢,係生意佬最唔鍾意嘅;水井乾即係無水,係農夫大忌。),所以將「豬肝」講成「豬膶」,取其水頭夠「潤」嘅好意頭。

引咗

[編輯]
  1. 饒秉才、歐陽覺亞、周無忌 (2009年08月)。州話方言詞典修訂版。香港:商務印書館。頁 257。ISBN 978-962-07-0289-1