西班牙文字母

出自維基百科,自由嘅百科全書

西班牙文字母拉丁字母變體,用嚟表達西班牙文。由26個拉丁字母加上表示鼻上顎音嘅字母Ñ組成。

字母表[編輯]

字母 字母名 對應IPA 字母 字母名 對應IPA
A a a /a/ N n ene /n/或/ŋ/
B b be/be larga /b/或/β/ Ñ ñ eñe /ɲ/
C c ce /k/、/s/或/θ/ O o o /o/
Ch ch che /tʃ/ P p pe /p/
D d de /d/或/ð/ Q q cu /k/
E e e /e/ R r ere /ɾ/
F f efe /f/ S s ese /s/
G g ge /h/或/g/或/ɣ/ T t te /t/
H h hache 唔發音。 U u u /u/或/u̯/
I i i /i/ V v uve/ve corta /b/或/β/
J j jota /h/ W w uve doble / u doble /u/或/u̯/、/b/或/β/
K/k ka /k/ X x equis /ks/或/h/
L l ele /l/ Y y I griega[1] /j/
Ll ll elle /ʎ/或/ʝ/ Z z zeta /θ/或/s/
M m eme /m/

自從2010年西班牙皇家語言學院拼寫改革之後,「Ch」同「Ll」喺西班牙已經唔當做單個字母,而係當作字母組合[2]。但係唔受西班牙統治嘅拉丁美洲就重有人繼續將「Ch」同「Ll」當作單個字母。

變音符號[編輯]

西班牙文會用一個尖音符「ˊ」,加喺元音字母上面表示爾個元音字母係爾個詞嘅重音。有啲同讀法但係唔同意思嘅字都會用尖音符嚟區分開,例如tú(你)同tu(你嘅)、sí(係)同si(如果)、té(茶)同te(你,受格)等等。

另外仲會用分音符「◌̈」,只會加喺元音u上邊,而且只會出現喺güe、güi呢兩個組合入邊,用嚟表示要讀成獨立嘅兩個元音,而唔係雙元音。字例有vergüenza(羞恥)、pingüino(企鵝)等。

註解同參考[編輯]

參考[編輯]

  1. 「希臘嘅I」咁解
  2. (西班牙文) Javier Rodríguez Marcos, La "i griega" se llamará "ye", 西班牙《國家報》, 2010-11-05.