走難

走難（粵語發音：Zau2 Naan6）或者叫做逃難，係指從一個唔安全既地方走去另一個比較安全既地方去躲避災難。

走難既意思有啲似香港七十年代曾經流行既較腳（粵語發音：Gaau3 Goek3）或者閃（粵語發音：Sim2），但係較腳同埋閃唔一定係逃難，更多係逃避責任，例如逃學、閃咗去蛇竇飲下午茶。

出處

走難既出處好可能係黃谷柳喺1947年至1948年之間喺香港《華商報》寫既 小說《蝦球傳》既其中一篇『跨過獅子山』：「…打這幾年仗，我們到處走難，他還當我們死光了呢… 」呢段係蝦球爸爸去金山搵食，返嚟就病咗，父子第一次見面，媽媽同蝦球講既一段說話。『跨過獅子山』後來收錄咗喺《蝦球傳》三部曲既第一部《春風秋雨》裏面既最後一篇。