頓號

出自維基百科,自由嘅百科全書
跳去導覽 跳去搵嘢

頓號中文獨有嘅標點符號,文之內嘅並列詞之間停頓用到頓號「、」分隔。

例如:

  • 指南針標示有西四個主要方向。

粗略咁理解,頓號嘅用處相似於英文嘅 comma:

  • There are four main directions on a compass. They are East, South, West and North.

兩個詞可以用頓號分隔,亦可以用連接詞:

  1. 水由氫、氧組成。
  2. 水由氫同埋氧組成。

粵語經常需要中英之間切換,再以英文為例,兩個並列詞避免用 comma 分隔:

  • Water comprises hydrogen and oxygen.

兩個以上嘅並列詞,用 comma 分隔,而最後一個間隔用連接詞:

  • The first three letters are 'A', 'B' and 'C'.

留意中文嘅符號印喺行線以上嘅中間位置,拉丁語系嘅符號寫低一啲,印喺每行嘅底線上。

中文排版有橫排左向右、橫排右向左、直排左向右、直排右向左,排版方面講,係較為多變化。