Adobe InDesign
Adobe InDesign 係 Adobe 旗下嘅排版軟件，1999年推出。
自我唔兼容[編輯]
InDesign 其實並唔係統一嘅一套軟件，而係分三種唔兼容嘅版本，分別係東亞版、中東版（ME）同普通版。當中淨係中東版先識排阿剌伯文同希伯來文，其他版本會唔識乜嘢叫右到左，用佢排會搞到啲文全部排錯嗮。而中文打楝排、排割注、加注音等等中文排版嘅功能就淨係東亞版先有介面；普通版雖然其實做到爾嘅嘢，但係你好難叫到佢做。
2019年，前 Adobe 員工小林劍發現三個版本已經整合，雖然仍然唔可以令 InDesign 同時處理中文同阿剌伯文，但係已經可以用改設定嘅方法喺三套功能之間互轉[1]。
攷[編輯]
- ↑ Lunde, Ken (2019年11月5號). "Adobe InDesign Tips: Japanese/CJK Functionality + English UI—Redux" (美國英文). 喺2023年4月1號搵到.
 |